Translation of "see comments below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

See comments below - translation :

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر تعليقات التعليقات تعليق تعليقاتك تعليقك

Examples (External sources, not reviewed)

This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.	وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه.
See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3).	للحصول على تعليقات إضافية بشأن المادة 26 الفقرة (3) المنقحة في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، انظر الفقرتين (56) و (57) أدناه.
For the list of general comments adopted to date by the Committee, see annex IV below.	للاطلاع على قائمة التعليقات العامة التي اعتمدتها اللجنة حتى هذا التاريخ، انظر المرفق الرابع أدناه.
The comments and suggestions made are summarized below.	ويرد أدناه موجز للتعليقات والاقتراحات المقدمة.
Below are some of the comments on the report	هذه بعض التعليقات عليه
Below are his comments when contacted by French television	من الشائع جد ا اصطحاب الأمهات لأطفالهن إلى قاعة المحاضرات.
Below are only some of our comments and views.	وفيما يلي بعض من تعليقاتنا وآرائنا.
See note below.	انظر الحاشية 5 أدناه.
See note below.	انظر الحاشية 66 أدناه.
See note below.	انظر الحاشية 67 أدناه.
(c) Recommendation 3. See the comments of the Division for General Assembly and Economic and Social Council Affairs in paragraph 15 below	(ج) التوصية 3 برجاء الاطلاع على تعليقات شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي الواردة في الفقرة 15 أدناه
The comments of the Committee on that review are presented below.	ويرد أدناه تعليقات اللجنة على هذا الاستعراض.
The comments of the Secretariat on the recommendations are provided below.	وفيما يلي تعليقات اﻷمانة العامة عن التوصيات.
Another example of Nomad's power is illustrated by Nicholas Rawlings in his comments for the Computer History Museum about NCSS (see citation below).	وهناك مثال أخر علي القوة المرتحلة شرحه نيكولاس رولينغز في تعليقاته لمتحف تاريخ علم الحاسوب حول نظام NCSS (أنظر الاقتباس أدناه).
The State party apos s comments in this respect were only received after the Committee declared the communication admissible (see para. 6.1 below).	ولم ترد تعليقات الدولة الطرف في هذا الصدد إﻻ بعد أن أعلنت اللجنة أن البﻻغ مقبول )انظر الفقرة ٦ ١ أدناه(.
The comments and suggestions made at the Expert Meeting are summarized below.	10 ويرد فيما يلي ملخص للتعليقات والاقتراحات المقدمة خلال اجتماع الخبراء.
See also Roselle below.	انظر أيضا كركديه أدناه).
See note 19 below.	انظر الحاشية 19 أدناه.
See paragraph 26 below.	(26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع
See chapter IX below.	26 أنظر الفصل تاسعا أدناه.
See chapter IX below.	27 أنظر الفصل تاسعا أدناه.
See chapter IX below.	28 أنظر الفصل تاسعا أدناه.
See general comments on page 1.	انظر التعليقات العامة الواردة في الصفحة 1.
Observations and comments on the recommendations of the Advisory Committee are provided below.	وفيما يلي مﻻحظات وتعليقات مبداة على توصيات اللجنة اﻻستشارية.
(See also section III below.	(انظر أيضا الجزء الثالث أدناه).
For the text, see below.	وللاطلاع على نصه، انظر أدناه.
a See section 41 below.	)أ( انظر الباب ٤١ أدناه.
See also chap. 35 below.	انظر أيضا الفصل ٣٥ أدناه.
a See para. 95 below.	)أ( انظر الفقرة ٩٥ أدناه.
5 See para. 103 below.	)٥( انظر الفقرة ١٠٣ أدناه.
Below are some immediate comments from prominent blogger Wen YunChao's post about the policy.	شباب اليوم يختلفون عن شباب الأمس !
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo	وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
The Committee further comments on the P 2 post in paragraph IV.29 below.	وترد في الفقرة رابعا 29 أدناه تعليقات أخرى للجنة على هاتين الوظيفتين من الرتبة ف 2.
(iii) The basic package (see below)	'3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه)
See discussion under Article 13, below.	286 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
See discussion under Article 13, below.	289 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
16 (a)) See also (e) below.	انظر أيضا (هـ) أدناه .
(See also below under article 9.	(انظر أيضـا أدناه تحت المادة 9).
8 See also para. 76 below.	)٨( انظر أيضا الفقرة ٦٧ أدناه.
1 See para. 69 bis below.	)١( انظر الفقرة ٦٩ مكرر أدناه.
Those comments and recommendations which also apply to the current mandate period are discussed below.	وترد أدناه مناقشة تلك التعليقات والتوصيات التي تنطبق أيضا على فترة الوﻻية الحالية.
See also comments in Sections V and VI	انظر أيضا التعليقات الواردة في الفرعين الخامس والسادس
For further details, see section III.J below.	وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
Further details are given below (see II).	وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
(For the agenda, see annex I below.	(للاطلاع على جدول الأعمال، انظر المرفق الأول أدناه).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية