Translation of "see comments from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
See general comments on page 1. | انظر التعليقات العامة الواردة في الصفحة 1. |
This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below. | وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه. |
The majority of the comments received from India and the Russian Federation were discussed (see appendix). | وجرت مناقشة معظم التعليقات الواردة من الاتحاد الروسي والهند (انظر التذييل). |
See also comments in Sections V and VI | انظر أيضا التعليقات الواردة في الفرعين الخامس والسادس |
These are some comments from Weibo | هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو |
Comments and observations received from States | التعليقات والمﻻحظات الواردة من الدول |
He received lots of comments later from people who didn't accept what they see as mockery of the Islamic religion. | تلقى لاحقا العديد من التعليقات من الناس الذين لم يتقبلوا ما يروه سخرية من الدين الإسلامي. |
(See also the comments of the Board in paragraph 627 above. | (انظر أيضا تعليقات المجلس الواردة في الفقرة 627 أعلاه). |
And Youssef Cherif, also from Tunisia, comments | ويعلق يوسف شريف، من تونس أيضا |
COMMENTS AND OBSERVATIONS RECEIVED FROM MEMBER STATES | التعليقات والمﻻحظات الواردة من الدول اﻷعضاء . ٢ |
For comments from governments and international organizations see A CN.4 545, A CN.4 547 and A CN.4 556. | للاطلاع على التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية، انظر A CN.4 545، وA CN.4 547، وA CN.4 556. |
(For additional comments, see also the views provided under recommendation 11 above. | (للاطلاع على مزيد من التعليقات، انظر أيضا الآراء المقدمة في سياق التوصية 11 أعلاه). |
Comments received from Member States and international organizations | الدورة الثامنة والثلاثون |
Comments received from Member States and international organizations | مشروع اتفاقية بشأن استخدام الخطابات الالكترونية في العقود الدولية |
Comments received from Member States and international organizations | ثانيا التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
Comments received from Member States and international organizations | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
Page COMMENTS AND OBSERVATIONS RECEIVED FROM MEMBER STATES | التعليقات والمﻻحظات الواردة من الدول الصفحة |
Response from the Maldives to CEDAW's concluding comments from initial report. | باء رد ملديف على ما أبدته اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة من تعليقات ختامية على التقرير الأولي |
As regards Article 11 of the Convention, see comments on the following instruments. | وفيما يتعلق بالمادة 11 من الاتفاقية، انظر التعليقات على الصكوك التالية. |
21 See general comments No. 3 (1990), para. 14, and No. 2 (1990). | (21) انظر التعليق العام 3 (1990)، الفقرة 14 والتعليق العام 2 (1990). |
The post garnered a variety of comments. From KJ | كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ |
TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo. | ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع. |
Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract | تعليقات من أمانة الأونكتاد بشأن حرية التعاقد |
Comments, additions and corrections from States Parties are welcome. | وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات تقدمها الدول الأطراف. |
The present document reflects comments received recently from Governments. | تجس د هذه الوثائق تعليقات وردت مؤخرا من حكومات. |
Comments, additions and corrections from States Parties are welcome. | وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات من الدول الأطراف. |
We benefit enormously from their comments, ideas and proposals. | إننا نستفيد فائدة جمة من تعليقاتها وأفكارها ومقترحاتها. |
July Possible comments from the Economic and Social Council. | تموز يوليه تعليقــات ممكنـــة مـــن المجلـــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي. |
She requested that delegations refrain from making such comments. | وطلبت من الوفود أن تمتنع عن إبداء تعليقات من هذا القبيل. |
And leave comments. I'll welcome wherever it came from. | مت فضلكم ارسلوا لي رسائلكم....سأسعد بقراءتها |
It followed with comments from some of the party goers | ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل |
The present document reflects comments received recently from a Government. | ترد في هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخ را من إحدى الحكومات. |
HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates. | واستفاد المكتب أيضا من التعليقات البناءة التي أبداها المندوبون. |
The present document reflects comments received recently from a Government. | تتضم ن هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخ را من إحدى الحكومات. |
The present document reflects comments received recently from a Government. | تتضمن هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخرا من إحدى الحكومات. |
Comments and observations received from Governments and relevant intergovernmental organizations | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة |
Comments from States parties are only published for information purposes. | أما تعليقات الدولة الطرف فلا تنشر إلا لأغراض إعلامية فحسب. |
Additional comments were received from a wide variety of sources. | ووردت تعليقات إضافيــة مـن مصـادر شتى، بمعنى الكلمة. |
Comments on this post ranged from disturbing to evolution turning wrong. | وقد تراوحت ردود الفعل على هذا الفيديو ليصفه البعض بأنه مقلق في حين قال عنه آخرون حين ينحى التطور منحى خاطئ ا . |
Comments from the field on the feedback studies are being compiled. | ويجري تنسيق التعليقات الواردة من الميدان على دراسات التغذية المرتدة. |
Comments from international organizations and from governments so far received were also before the Commission. | كما ع رض على اللجنة ما ورد من تعليقات حتى الآن من المنظمات الدولية والحكومات(). |
See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3). | للحصول على تعليقات إضافية بشأن المادة 26 الفقرة (3) المنقحة في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، انظر الفقرتين (56) و (57) أدناه. |
For the list of general comments adopted to date by the Committee, see annex IV below. | للاطلاع على قائمة التعليقات العامة التي اعتمدتها اللجنة حتى هذا التاريخ، انظر المرفق الرابع أدناه. |
Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments | و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا |
The paper also prompted comments from Sub Commission members regarding international cooperation. | 4 وأثارت الورقة أيضا تعليقات من أعضاء اللجنة الفرعية بشأن التعاون الدولي. |
Related searches : See Comments - Comments From - See Our Comments - See Comments Below - See My Comments - Please See Comments - See From - Comments From You - No Comments From - With Comments From - I See From - See More From - Can See From - See Benefits From