Translation of "see detail below" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Below - translation : Detail - translation : See detail below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are discussed in detail below. | وترد أدناه مناقشة تفصيلية لهذه العناصر. |
| (Further detail under Use and preservation, below. | (المزيد من التفاصيل عن الاستخدام والصيانة، أدناه. |
| These components are discussed in detail below. | وترد أدناه مناقشة مستفيضة لهذه العناصر. |
| These are analysed in more detail below. | ويجري تحليل هذه الخدمات بمزيد من التفصيل أدناه. |
| These proposals are discussed in detail below. | وتناقش هذه المقترحات بالتفصيل أدناه. |
| These different levels are discussed in detail below. | وترد مناقشة هذه المستويات المختلفة، تفصيليا، فيما يلي. |
| These duties are described in more detail below. | ويرد أدناه بيان هذه الواجبات بمزيد من التفصيل. |
| (This point is discussed in more detail further below. | (ترد أدناه مناقشة هذا الموضوع بأكثر تفاصيل). |
| Capacity building leadership is discussed in more detail below. | ويجري تناول القيادة التي تبني القدرات بقدر أكبر من التفصيل أدناه. |
| The requirements are explained in detail under individual subprogrammes below. | ويرد أدناه شرح مفصل لﻻحتياجات تحت كل برنامج فرعي على حدة. |
| It is presented in more detail under programme of work below. | وهي معروضة بمزيد من التفصيل في إطار برنامج العمل الوارد أدناه. |
| This will be dealt with in detail in paragraph 14 below. | وهذا سيتم تناوله بالتفصيل في الفقرة ١٤ أدناه. |
| You can see the detail. | تستطيعون رؤية التفصيل. |
| Some of these partnerships and processes are considered in more detail below. | ويجري أدناه النظر بمزيد من التفصيل في بعض هذه الشراكات والعمليات. |
| IV.34 Two proposed redeployments between subprogrammes are described in detail in paragraph 12.60 in the programme budget proposal (see table IV.4 below). | رابعا 34 ويرد في الفقرة 12 60 من الميزانية البرنامجية المقترحة وصف مفصل لحالتي نقل مقترحتين بين برنامجين فرعيين. وفيما يلي موجز لهما |
| The individual posts are discussed in detail in paragraphs 30 and 31 below. | ويتم تناول كل وظيفة على حدة بتفصيل في الفقرتين 30 و 31 أدناه. |
| See note below. | انظر الحاشية 5 أدناه. |
| See note below. | انظر الحاشية 66 أدناه. |
| See note below. | انظر الحاشية 67 أدناه. |
| IV.5 Proposed redeployments between subprogrammes are described in detail in paragraphs 9.82 and 9.87 in the programme budget proposal (see table IV.1 below). | رابعا 5 ترد تفاصيل عمليات النقل المقترحة للوظائف بين البرامج الفرعية في الفقرتين 9 82 و 9 87 في مقترح الميزانية البرنامجية. (انظر الجدول رابعا 1 أدناه). |
| IV.55 Proposed redeployments between subprogrammes are described in detail in paragraphs 16.36 and 16.41 in the programme budget proposal (see table IV.5 below). | رابعا 55 وترد حالات النقل المقترحة بالتفصيل في الفقرتين 16 36 و16 41 من الميزانية البرنامجية المقترحة (انظر الجدول رابعا 5 أدناه). |
| The Committee has commented in detail on this, where relevant, in chapter II below. | وقد أوردت اللجنة تعليقات تفصيلية بهذا الشأن، في المواضع المناسبة، في الفصل الثاني أدناه. |
| See also Roselle below. | انظر أيضا كركديه أدناه). |
| See note 19 below. | انظر الحاشية 19 أدناه. |
| See paragraph 26 below. | (26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع |
| See chapter IX below. | 26 أنظر الفصل تاسعا أدناه. |
| See chapter IX below. | 27 أنظر الفصل تاسعا أدناه. |
| See chapter IX below. | 28 أنظر الفصل تاسعا أدناه. |
| (See also section III below. | (انظر أيضا الجزء الثالث أدناه). |
| For the text, see below. | وللاطلاع على نصه، انظر أدناه. |
| a See section 41 below. | )أ( انظر الباب ٤١ أدناه. |
| See also chap. 35 below. | انظر أيضا الفصل ٣٥ أدناه. |
| a See para. 95 below. | )أ( انظر الفقرة ٩٥ أدناه. |
| 5 See para. 103 below. | )٥( انظر الفقرة ١٠٣ أدناه. |
| We'll see this in more detail in the future. | وسنتعلم كيفية القيام بهذا في المستقبل |
| This important development is covered in more detail in the main body of the report below. | ويجري تناول هذا التطور المهم، بشكل أكثر تفصيلا، في المتن الرئيسي للتقرير، الوارد أدناه. |
| Zoom out by pressing this button to see less detail. | تكبير خارج أداء زر إلى تفاصيل. |
| Zoom in by pressing this button to see more detail. | تكبير بوصة أداء زر إلى المزيد تفاصيل. |
| If you look closely, you can see some extraordinary detail. | إذا ما نظرت مدققا، يمكنك أن ترى بعض التفاصيل الرائعة. |
| (iii) The basic package (see below) | '3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه) |
| See discussion under Article 13, below. | 286 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه. |
| See discussion under Article 13, below. | 289 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه. |
| 16 (a)) See also (e) below. | انظر أيضا (هـ) أدناه . |
| (See also below under article 9. | (انظر أيضـا أدناه تحت المادة 9). |
| 8 See also para. 76 below. | )٨( انظر أيضا الفقرة ٦٧ أدناه. |
Related searches : See Below - In Detail Below - See In Detail - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below - See Below For - See Details Below - See Comments Below
