Translation of "secular decline" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decline - translation :

انخفاض

Secular - translation :

علماني

Secular decline - translation :

تراجع العلمانية

Keywords : أرفض الانخفاض ارفض سأرفض انحدار العلمانية علماني الدنيوي دنيوية الدنيويه

Examples (External sources, not reviewed)

So, yes, government spending provides a short term boost, but there is a trade off with long run secular decline.	وهذا يعني أن الإنفاق الحكومي يوفر دفعة قوية في الأمد القريب، ولكن هناك مفاضلة على المدى البعيد مع الانحدار في الأمد البعيد.
Mexico is already enjoying a manufacturing boom that has increased its exports to the US, following a long secular decline.	وتتمتع المكسيك بالفعل بطفرة تصنيع أدت إلى زيادة صادراتها إلى الولايات المتحدة، في أعقاب انحدار مادي طويل.
_ secular doctrine	نشأة سياسية ومذهب علماني
Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome.	إن فرض دستور علماني قبل الانتخابات لا يضمن نتيجة علمانية.
Third, the secular decline in their commodity prices had resulted in a debt overhang that siphoned off scarce resources that could otherwise have been used to fight poverty.	وثالثا، أدى التراجع العام في أسعار السلع الأساسية لتلك البلدان إلى تضخم في الديون امتص الموارد النادرة التي كان يمكن، لولا ذلك، استخدامها في مكافحة الفقر.
Secular Stagnation for Free	الركود المزمن بالمجان
Turkey s Secular Fundamentalist Threat	تركيا وخطر العلمانية الأصولية
The Problem With Secular Stagnation	المشكلة في الركود المزمن
The first is secular dictatorship.	الأول هو الدكتاتورية العلمانية.
In 2009 a new body was formed, the Australian Secular Lobby , to promote secular education in Australia.	وفي عام 2009 تم إنشاء هيئة جديدة، وهي اللوبي العلماني الأسترالي , لتعزيز التعليم العلماني في أستراليا.
But, with the decline of secular nationalism and Islamism s rise, the hidden electoral power of the Muslim Brotherhood poses a mortal threat to the regime and its strategic alliance with the West.	ولكن مع انحدار القومية العلمانية ونهوض النـزعة الإسلامية، أصبحت القوة الانتخابية المستترة لجماعة الإخوان المسلمين تشكل تهديدا قاتلا للنظام وتحالفه الإستراتيجي مع الغرب.
The charge is a secular issue.	التهمة مشكلة دنيوية
Decline	مرفوض
Decline	الموقع 1
If the First Lady wears a headscarf, maintained the secular minded elite, the whole secular system could be undermined.	فما دامت السيدة الأولى ترتدي الحجاب فإن هذا يعني أن النظام العلماني بالكامل مهدد بالانهيار.
The decline of parties reflects the decline of class.	ويعكس هذا الانحدار الذي تشهده الأحزاب انحدارا طبقيا .
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.	وعلاوة على ذلك فقد دأب بعض المثقفين العلمانيين على شيطنة الإخوان المسلمين.
The secular world is full of holes.	العالم العلماني مليئ بالثقوب.
Decline invitation	أرفض الو ق ع
Fertility decline	انخفاض الخصوبة
It's a victory for secular democracy in India.	انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند.
Neither secular nor divine law would allow otherwise.	وﻻ تسمــح القوانيــن العلمانيـــة أو السماويــة بغيــر ذلــك.
But, of course, our secular religion is technology.	لان عقيدتنا اليوم هي عقيدة تكنولوجية
So we can't get used to secular things.	حتى لا نعتـاد على الأشـياء الدنيـوية.
AIPAC in Decline	لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية في انحدار
America s Overrated Decline	المبالغة في تصوير انحدار أميركا
Dignity or Decline?	الكرامة أو السقوط
Percentage decline 13.9	النسبة المئوية لﻻنخفاض ١٣,٩ في المائة
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية).
Drawing Kazakhstan westward would help embed this secular tradition.	إن اجتذاب كازاخستان نحو الغرب من شأنه أن يساعد في تعميق تقاليدها العلمانية.
But longer term secular factors also play a role.	ولكن هناك العديد من العوامل العالمية الأطول أجلا التي تلعب أيضا دورا مهما في هذا السياق.
Why has religion returned to secular and democratic politics?	ت ـرى لماذا عاد الدين إلى السياسات العلمانية والديمقراطية
They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic.	فهم يكفلون أن تظل الهند علمانية وديمقراطية وتعددية.
Think of it as a kind of secular church.	كما أنها تفكر في نوع من الكنيسة العلمانية.
America s Self Inflicted Decline	أميركا تنحدر بإرادتها
Debt and America s Decline	الديون وانحدار أميركا
Europe s Determination to Decline	أوروبا العازمة على الانحدار
The Decline of Ahmedinejad	انحدار أحمدي نجاد
(c) Soil fertility decline	)ج( انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging	انخفاض خصوبة التربة
I did not decline.	لم أرفضها.
The decline of Rome!	يا آلهى
Most of us live in a secular, liberal, disenchanted world.	إن أغلبنا يعيشون في عالم علماني ليبرالي متحرر من الأوهام.
Swedes are overwhelmingly secular and indifferent toward the Swedish church.	فالأغلبية الساحقة من السويديين علمانيون ولا يبالون كثيرا بالكنيسة السويدية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية