Translation of "schedules hereto" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hereto - translation :

Schedules hereto - translation :

Keywords : جداول الجداول جدول الزمنية مواعيد

Examples (External sources, not reviewed)

Schedules	الجداول
TV Schedules	أداة PalmPilotName
Schedules regular backups	جدولة نسخ احتياطية منتظمة
Delete Selected Schedules	احذف مختار الجداول
The schedules state	الـ حالة
The documents of the symposium are attached hereto.	مرفق الوثائق الخاصة بالندوة.
(schedules 9 and 10)	)المدفوعات والتوريدات المتلقاة( )الجدوﻻن ٩ و ١٠(
Source UNDCP pledge schedules.	المصدر جداول التعهدات المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
Wha... what flight schedules?	ماذ .. ماذا جدول الطائرات
Schedules backups at regular intervals	نسخ احتياطي مجدول خلال فترات منتظمة
Calculate and analyze project schedules	إحسب و مشروع
contributions (schedules 7 and 8)	التبرعات النقدية والعينية )الجدوﻻن ٧و٨(
The full text of the proposed amendment is attached hereto.	ويرد النص الكامل للتعديل المقترح مرفقا بهذه الرسالة.
Defines the schedules to be calculated	يعر ف إلى
Schedules to the financial statements . 62	قوائم البيانات المالية
Cancel all of Tae Ik's schedules.	الغي كل جدول تيي اك
These schedules have not been formally changed even though the United Nations Headquarters schedules have already slipped heavily.	ولم تتغير هذه المواعيد رسميا حتى مع التخلف في المواعيد في المقر بدرجة كبيرة.
No change in subparagraphs (ii) and (iii) in paragraph (b), the reference to quot the appendix hereto quot would be changed to quot Appendix B hereto quot .	ﻻ تغيير في الفقرتين الفرعيتين apos ٢ apos و apos ٣ apos وفي الفقرة )ب(، وتعدل اﻹشارة إلى quot ... تذييل هذا النظام quot إلى quot التذييل باء لهذا النظام quot .
An English language copy of the Department plan is annexed hereto.	وتجدون مرفقا طيه نسخة من خطة المصلحة باللغة الانكليزية.
The Terms of Reference of the Special Consultant are annexed hereto.	واختصاصات المستشار الخاص مرفقة بهذه الوثيقة.
In a ROWE people don't have schedules.	في نظام ليس لدى الناس أي جداول.
Deployment schedules for military and civilian personnel	جداول وزع اﻷفراد العسكريين والمدنيين
In a ROWE people don't have schedules.	في نظام (ROWE) ليس لدى الناس أي جداول.
33)) is identical to that of the consolidated programme 27 attached hereto.	33)) هو نسخة مطابقة للسرد البرنامجي للبرنامج الموحد 27 المرفق طيه.
It is attached hereto as received by the secretariat, without formal editing.	وفيما يلي تقرير الوحدة كما تلقته الأمانة دون تحرير شكلي.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	وتدقيق المواعيد لمقابلة اعضاء مجلس الشيوخ
Schedules, list of speakers, statements, documentation and interpretation	باء المواعيد، وقائمة المتكلمين، والبيانات، والوثائق والترجمة الشفوية
These are detailed in schedules 1 to 5.	وترد هذه بالتفصيل في البيانات من ١ الى ٥.
Deployment schedules for military and civilian staff for	الجدول الزمني لوزع الموظفين العسكريين والمدنيين
Payments and deliveries received (schedules 2 and 3)	المبالغ والتوريدات المتلقاة )الجدوﻻن ٢ و ٣(
We were expected to discuss mechanisms and schedules.	والمطلوب منا بحث اﻵلية والجدولة.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	وقاموا بفحص الجداول. وبلقاء الامناء.
That letter and its annexes are attached hereto. As already explained in para.	وقد ألحقت هذه الرسالة ومرفقاتها بهذا التقرير.
Accounts for 1984 1985 5 statements and 14 schedules.	حسابات ١٩٨٤ ١٩٨٥ ٥ بيانات و ١٤ جدوﻻ
Accounts for 1992 1993 23 statements and 57 schedules.	حسابات ١٩٩٢ ١٩٩٣ ٢٣ بيانا و ٥٧ جدوﻻ
Intergovernmental organizations (schedules 2, 7 11, 13 and 15)	)الجداول ٢ و ٧ الى ١١ و ١٣ و ١٥(
Other sources (schedules 2, 3, 7 10 and 12)	مصادر أخرى )الجداول ٢ و ٣ و ٧ الى ١٠ و ١٢(
14. The financial statements are supported by three schedules.	الجداول ١٦ البيانات الماليــة مدعمــة بثﻻثــة جداول.
Financial statements and schedules prepared 96 104 188 195	إعداد البيانات المالية والجداول الزمنية
Details as to the itinerary of these flights are attached hereto as annex II.	وترد في المرفق الثاني التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه الرحﻻت الجوية.
Details as to the itinerary of flights in this reporting period are annexed hereto.	وترد تفاصيل مسارات هذه التحليقات في فترة اﻹبﻻغ هذه مرفقة بهذه المذكرة.
Details as to the itinerary of these flights are attached hereto as annex II.	وترد تفاصيل مسار هذه الرحﻻت الجوية بوصفها المرفق الثاني.
To that end, the English and Spanish versions of the document are attached hereto.	ولهذه الغاية يرفق النصان اﻻسباني واﻻنكليزي لهذه الوثيقة.
VIII. Deployment schedules for military and civilian staff for the	الثامن الجدول الزمني لوزع الموظفين العسكريين والمدنيين للفترة مــن ٥ تشرين
IX. Deployment schedules for military and civilian staff for the	التاسع مواعيد وزع الموظفين العسكريين والمدنيين للفترة من ٥ نيســان أبريــل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية