Translation of "scheduled call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

مكالمة

Scheduled - translation :

المقرر

Scheduled call - translation :

دعوة المقرر

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل المقرر مقرر مجدول حددت حدد

Examples (External sources, not reviewed)

A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year.	ومن المقرر أن تتم مراجعة ما أطلق عليه الأميركيون برنامج المزرعة في العام القادم.
(8) Call meetings to order punctually at the scheduled time, without a quorum if necessary.	)٨( افتتاح الجلسات في مواعيدها المقررة المضبوطة، وذلك دون توفر النصاب القانوني إذا لزم اﻷمـر.
Our next broadcast is scheduled for tomorrow at 6 30. Call me tomorrow. Good night.	بثنا القادم سيكون غدا في السادسة صباحا
This call for bids to develop the El Pato gold deposit was scheduled for publication in January 1993.	ومن المزمع أن تصدر هذه النشرة، التي تمثل دعوة لتقديم العطاءات من أجل تطوير رواسب الذهب بمنطقة الباتو، في كانون الثاني يناير ١٩٩٣.
International bidding documents were prepared and the call for bids was scheduled to be published early in 1993.	ولقد أعدت وثائق العطاءات الدولية، وتقرر أن توجه الدعوة لتقديم العطاءات الﻻزمة في أوائل عام ١٩٩٣.
Scheduled Tasks	المهام المجدولة
Scheduled Time	غير الوقت...
Scheduled Time	غير الوقت...
Scheduled printing	الطباعة المجدولة
Scheduled Alarm	المجدول الفزعانذار
Not scheduled	لا
Scheduled printing	جدولة الطباعة
Starting scheduled backup	يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول
Scheduled backup delayed	نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
No backup scheduled.	لا نسخ احتياطية م جدولة
Tonight, as scheduled.	الليلة حسب الجدول
Tonight, as scheduled!	كما كان مخططا
List of scheduled alarms	قائمة التنبيهات المجدولة
My Government welcomes the call for a Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, scheduled to convene in Barbados in April 1994.	وترحب حكومتي بالنداء من أجل عقد مؤتمر عالمي معني بالتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية، المقرر عقده في بربادوس في نيسان ابريل ١٩٩٤.
Sami was scheduled for release.	كان إطلاق سراح سامي مقر را.
Budgeted Cost of Work Scheduled	وضع ميزاني ة التكلفة من العمل المجدول
General on scheduled special conferences	)٢( تقرير اﻷمين العام عن المؤتمرات الخاصة المقرر عقدها في عام ١٩٩٤
I don't have anything scheduled.	ليس لدي اي شيء على جدولي
Mennad scheduled an appointment for himself.	حجز من اد موعدا لنفسه.
The trial was scheduled last Friday.	أقيمت المحاكمة يوم الجمعة الماضي.
The statements would be scheduled accordingly.	ووفقا لذلك سوف يتم تحديد موعد للإدلاء بهذين البيانين.
Add or modify a scheduled task	أضف أو عد ل مهمة مجدولة
The publication is scheduled for 1994.	ومن المقرر أن يصدر هذا المنشور في عام ١٩٩٤.
Consolidated statement of scheduled special conferences	بيان موحد بالمؤتمرات الخاصة المقرر
(scheduled for the 1995 work programme)	)تقرر ادراجه في برنامج العمل لعام ١٩٩٥(
Our website is offline for scheduled maintenance.	موقعنا على الو ب متوق ف للصيانة المجدولة.
The sun and the moon are scheduled .	الشمس والقمر بحسبان يجريان .
The sun and the moon are scheduled .	الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب .
Its first session is scheduled for 1994.	والمقرر عقد دورتها اﻷولى في عام ١٩٩٤.
Talks are scheduled to reconvene in September.	ومن المقرر أن تستأنف المحادثات في أيلول سبتمبر.
I scheduled a bunch of meetings today.	لقد حددت مجموعة من اللقاءات اليوم
Honestly, it's scheduled next year's fall but,	بصراحة, جدول العام كان منخفض
We now resume our regularly scheduled program.	نستأنف الآن برنامجنـا المحد د بإنتظـام
Sami scheduled another meeting with the police chief.	حد د سامي موعدا لاجتماع آخر مع رئيس الش رطة.
He has since scheduled elections for June 27.	كما حدد موعد إجراء الانتخابات بالسابع والعشرين من يونيو حزيران.
The hearing was scheduled for January 26, 1993.	بدات جلسات الاستماع في 26 يناير 1993 .
It is scheduled to be completed in 2015.	ومن المقرر أن يكتمل في عام 2015.
The hearing was scheduled for 19 July 2005.	وقد حدد موعد جلسة الاستماع في 19 تموز يوليه 2005.
(k) A register of scheduled and unannounced inspections	(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ
The project was scheduled to conclude in December.	وكان من المقرر أن يختتم المشروع في كانون الأول ديسمبر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية