Translation of "scenario could happen" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It could happen to anyone. It could happen to anyone.
من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد
Miracles could happen.
الم عجزات يمكن أن تحدث
How could this happen!?
! كيف لهذا أن يحدث
So it could happen.
لذا يمكن أن تحدث.
That could never happen.
هذا شئ مستحيل الحدوث
How could this happen?
كيف حدث هذا
How could this happen?
كيف يمكن أن يحدث هذا
How could that happen?
كيف حدث ذلك
So, how could this happen?
لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا
Anything could happen. Let's see.
ممكن حدوث أى شىء لنرى ربما تكون قنبلة إرهابية
Why? How could it happen?
لماذا وكيف حدث هذا
Something beyond that could happen.
شيء أبعد من ذلك يمكن أن يحدث.
Greatest thing that could happen.
قد يكون الشيء الأفضل الذي يمكن أن يحدث لك.
It could happen to anybody.
حسنا , لقد أفرطت فى النوم من الممكن أن يحدث لأى شخص
Something could happen to you.
أنت أيضا يمكن أن يصيبك مكروه!
Others doubt that this could happen.
يشكك آخرون في إمكانية حدوث هذا الأمر.
So how could that ever happen?
فكيف يمكن حدوث ذلك
I understand how this could happen.
أفهم كيف يمكن أن يحدث هذا.
It could happen in either order.
و يمكن ان يحدث ذلك في كلا الحالتين .
What could possibly happen to you?
ما الذي قد يحدث لك
(SIGHS) Okay, but, it could happen.
حسنا لكن يمكن ان يحدث
This could never happen In England.
لم يكن ليحدث ابدا في انجلترا
It could happen at any time.
عليك توخي الحذر
Not much could happen before then.
لم يكن ليحدث الكثير قبل هذا.
Such a scenario could amount to fighting to the last Syrian child.
فمثل هذا السيناريو قد يعني القتال حتى آخر طفل سوري.
And yet that could very well happen.
بيد أن احتمالات تكرار ما حدث في الثمانينيات مرتفعة للغاية.
Because we didn't believe it could happen.
لأننا لم نصدق أنها يمكن أن تحدث.
Let's consider the worst that could happen.
ل ن ف ك ر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل.
Sort of, any activity could happen anywhere.
نوع ما , كل النشاطات يمكن ان تحدث فى اى مكان
It could happen in learning time scales.
من الممكن أن تحدث في تعلم المقاييس الزمنية.
You never know if something could happen.
لا تعليمن ابدا ما سوف يحدث
It was fun. What could happen today...
كان مرحا . ماذا كان سيحدث اليوم ....ـ
How could a coincidence like this happen?
هذا خطأ ... هذا خطأأ
Who would have thought this could happen?
لكن فيه شيء لم أره ببساطة
Yes, it could even happen to you.
نعم هذا يمكن أن يحدث حتى إليك
What on earth could happen to us?
وما الذى يمكن أن يحدث لنا بحق
How could I know that would happen?
كيف لى أن أعرف أن هذا سيحدث
Under this scenario, we could be witnessing an energy crisis in the making.
ووفقا لهذا السيناريو فلعلنا نشهد الآن أزمة طاقة تحت الأعداد.
They could have never imagined that something like this could ever happen.
لم يتصوروا البتة أن شيئ ا من هذا القبيل يمكن أن يحدث.
Let's think about the worst that could happen.
لنفكر في أسوأ ما قد يحصل.
Someone says, How so? How could this happen?
ربما يقول قائل كيف لهذا ان يحدث
Such degradation could not be allowed to happen.
ومثل هذا التدهور أمر ﻻ ينبغي السماح به.
Because evolution could now happen within an individual.
لأن التطور أصبح ممكن الحدوث على مستوى الفرد الآن.
You're not confused are you? That could happen.
أنت لست مشوشه أليس كذلك هذا ممكن ان يحدث
So this is what could happen with Vermeer.
فهذا ما قد يحدث مع فيرمير

 

Related searches : Could Happen - It Could Happen - Anything Could Happen - What Could Happen - Could Not Happen - This Could Happen - Everything Could Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through