Translation of "savings and loan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Loan - translation : Savings - translation : Savings and loan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | شبكة الادخار والائتمان أو الصندوق الشعبي للادخار والائتمان |
b) Establishment of cooperatives for savings and loan services | (ب) إنشاء التعاونيات من أجل المدخرات وخدمات الائتمان |
The savings and loan crisis of the 1980 s was a 100 billion problem. | كانت أزمة المدخرات والقروض في ثمانينيات القرن العشرين مشكلة تتعلق بنحو 100 مليار دولار. |
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | وكان قد رهن كل ما اد خره طوال حياته للحصول على قرض مصرفي. |
One is the 1980 s savings and loan crisis in the United States, which cost US taxpayers more than 100 billion. | أحد هذه الأمثلة أزمة المدخرات والقروض في الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن العشرين، والتي كلفت دافعي الضرائب الأميركيين أكثر من مائة مليار دولار. |
General regulations referred to in articles 115 of the Credit Institutions Act and 124 of the Act on Savings and Loan Associations and | اللائحة العامة المشار إليها في المادة 115 المتعلقة بقانون مؤسسات الائتمان والمادة 124 المتعلقة بقانون مؤسسات المدخرات والقروض |
New legislation had paved the way for mutual savings and loan mechanisms targeted at women, and the country's various social funds supported entrepreneurial ventures by women. | ومهد التشريع الجديد الطريق لآليات الادخار والقروض المتبادلة الموجهة للنساء، كما أن الصناديق الاجتماعية المختلفة بالبلاد تدعم مشاريع الأعمال الحرة الخاصة بالنساء. |
This is the third US crisis in the past 20 years, after the Savings Loan crisis of 1989 and the Enron WorldCom crisis in 2002. | هذه هي الأزمة الثالثة التي تمر بها الولايات المتحدة في غضون العشرين عاما الماضية، بعد أزمة المدخرات والقروض في العام 1989، وأزمة إنرون ورلدكوم في العام 2002. |
Recipient Project Loan Outstanding loan amount | مبلغ القرض |
These include epic crises in the Scandinavian countries, Spain, and Japan, along with lesser events such as the US savings and loan crises of the 1980 s. | ومن بينها الأزمة الكبرى التي شهدتها الدول الاسكندنافية، وأسبانيا، واليابان، علاوة على أزمات أقل هولا ، مثل أزمة الادخار والقروض التي شهدتها الولايات المتحدة أثناء فترة ثمانينيات القرن العشرين. |
This is not just theory it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings Loan crisis of the 1980 s. | وهذه ليست مجرد نظرية بل إنه في الحقيقة درس تعلمناه وبتكاليف باهظة أثناء أزمة المدخرات والقروض في ثمانينيات القرن العشرين. |
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب. |
While almost all borrowers are poor, the project does not generally reach the very poor, who cannot meet the requirements for regular loan repayments, savings and meetings. | ومع أن معظم المقترضين فقراء، فإن المشروع لا يصل على العموم إلى الفئات التي تعاني من الفقر الشديد والتي لا تستطيع الوفاء بمتطلبات السداد المنتظم للقروض، والادخارات، والاجتماعات. |
HDFC has extended its housing loan facilities in India with innovative home savings plans operating in the urban as well as the rural areas. | وقدمت مؤسسة تمويل التنمية السكنية تسهيﻻتها اﻻقراضية ﻷغراض اﻻسكان في الهند بخطط مبتكرة لﻻدخار المنزلي تعمل في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء. |
63. Interest in extending credit to the smallest micro entrepreneurs is also growing, and there has been a great deal of experimentation using mutual savings and loan societies and credit unions. | ٦٣ ويتزايد اﻻهتمام كذلك بتقديم اﻻئتمان الى أصغر مباشري اﻷعمال الحرة المصغرة، وهناك قدر كبير من اﻷنشطة التجريبية باستخدام جمعيات اﻻستثمار المشترك للمدخرات والقروض، واﻻتحادات اﻻئتمانية. |
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement. | وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة. |
A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
The Bailey Building and Loan. | بايلي للتعمير والقروض كان هنا |
Loan conditions | شروط القروض |
loan contracts | عقود القروض |
So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي |
His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings Loan crisis. | والواقع أن عقيدته تحولت إلى طبيعة غالبة على عقد كامل من التجاوزات في قطاع الشركات والقطاع المالي والتي انتهت في أواخر ثمانينيات القرن العشرين بأزمة سوق سندات المضاربة وأزمة المدخرات والقروض. |
Inventory and receivable revolving loan financing | 2 تمويل المخزونات والمستحقات بقروض متجددة |
Loan of 93 vehicles and equipment | ٩٣ عربة ومعدات على سبيل اﻹعارة |
Old Building and Loan pal, huh... | يا زميلي في التعمير والقروض ... |
That's my business. Building and Loan. | هذا عملي التعمير والقروض |
United Nations loan | الجدول 3 |
(e) Housing Loan | (هـ) قروض الإسكان |
Term loan financing | 3 التمويل بقرض لأجل |
Housing loan product | خدمة قروض الإسكان |
18. Loan operations. | ١٨ عمليات اﻻقراض. |
A. Loan operations | ألف عمليات القروض |
New loan approvals | ٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها |
It's a loan. | إنه قرض |
For yesterday's loan. | لأقراضك لي المال بالأمس |
It's on loan. | أقترضتها |
Ignorance of banking procedures and loan conditions | إنكار إجراءات وشروط الائتمان لدى المصارف |
Germany Loan of 395 vehicles and trailers | ألمانيا إعارة ٣٩٥ مركبة ومقطورة ٠٠٠ ٠٩٧ |
And let's say it has loan C. | ولنقل أن لديه القرض C. |
Well, how about the Building and Loan? | حسنا ، وماذا عن التعمير والقروض |
For the IFAD programme, OPS undertakes loan administration and project supervision but does not disburse the loan amounts. | وفيما يتعلق ببرنامج صندوق اﻷمم المتحـدة للتنميـة الزراعية يتولى مكتــب خدمــات المشاريــع إدارة القروض واﻹشراف على المشاريع ولكنه ﻻ يصرف بشكل مباشر مبالغ القروض. |
75. In 1992, the following financial institutions were licensed on Guam one national bank five State banks two territorial banks two savings and loan associations six off shore lending facilities and 20 finance companies. 39 | ٧٥ في عام ١٩٩٢ كانت المؤسسات المالية التالية مرخص لها بالعمل في غوام مصرف وطني واحد وخمسة مصارف حكومية ومصرفان إقليميان ومؤسستان لﻻدخار واﻹقراض وست مرافق ساحلية لﻹقراض و ٢٠ شركة من شركات التمويل)٣٩(. |
Loan repayments Other income | ٤ إيرادات أخرى |
Loan disbursements during year | ٢٨ دفع القروض أثناء السنة |
Total outstanding loan commitments | ٣٠ إجمالي التزامات القروض المستحقة الدفع |
Related searches : Savings And Loan Association - Home Loan Savings - Spend And Savings - Savings And Investments - Life And Savings - Costs And Savings - Savings And Deposits - Loan And Interest - Loan And Deposit - Deposit And Loan - Loan And Lease - Loan And Advances - Saving And Loan