Translation of "sales market share" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

Sales - translation :

Sales market share - translation :

Share - translation :

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي نتشارك مشاركته أشاركك مشاركتها نصيبي

Examples (External sources, not reviewed)

The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.	وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية.
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.	وتمثل المبيعات في الخارج نسبة هامة في مجموع مبيعات شركات تجارة التجزئة الأوروبية الرئيسية.
We literally gained market share.	لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق
His packaging, distribution, sales, and strong and weak market areas.	كيفية التعبئة، التوزيع، المبيعات نقاط القوة والضعف بالأسواق
The citizen reporter will get revenue share on any that sales.	يحصل المراسلون المواطنون حصة من الأرباح على كل ما يتم بيعه.
Most sales by Fairchild were made in the North American market.	وأدلى معظم المبيعات بنسبة فيرتشايلد في سوق أمريكا الشمالية.
This is market share of Apache Web server	هذه هي حصة السوق لخادم ويب أباتشي
So I said if the value the market is placing on a share is 12.00 per share, that's a 6 billion market cap.	قلت إذا كانت القيمة السوقية لسهم هي 12 دولار للسهر يصبح مجموع الأسهم 6 بليون دولار كقيمة سوقية.
The market share of state owned banks is 85 .	وتبلغ حصة البنوك المملوكة للدولة في السوق حوالي 85 .
You're taking market share from incumbents from day one.	تأخذ حصة سوقية من الشاغلين منذ اليوم الأول.
Arms purchases and sales at the Irtogte arms market during the mandate period	مشتريات ومبيعات الأسلحة في سوق إرتوغتي أثناء فترة ولاية الفريق
The decline in PC sales has directly affected the sales of their processors while Intel continued to gain market share over AMD in the third quarter of 2012, worldwide shipments of processors also declined by 9 in comparison to the third quarter of 2011.	وقد أثر تراجع مبيعات أجهزة الكمبيوتر الشخصية بشكل مباشر في مبيعات المعالجات الخاصة بهذه الشركات بينما واصلت إنتل كسب حصة في السوق أكثر من أيه إم دي في الربع الثالث من عام 2012، كما انخفضت طلبيات المعالجات في جميع أنحاء العالم بنسبة 9 مقارنة بالربع الثالث من عام 2011.
As firms consolidate market share, they gain economies of scale.	فمع دمج الشركات لحصة السوق يصبح بوسعها اكتساب وضع الاقتصاد الضخم.
That market share is achieved in a number of countries.	ان حصة السوق هي التي تحققت في عدد من البلدان.
What was the market size? What share could you take?	ماذا كان حجم السوق وما مقدار حصتك
Arms purchases and sales at the Bakaraaha Arms Market investigated during the mandate period	مشتريات ومبيعات الأسلحة في سوق باكارا للأسلحة التي جرى التحقيق فيها أثناء فترة ولاية الفريق
Likewise, the chemical manufacturer Kureha ( 130 billion in annual sales) has a 70 share of the global market for adhesive materials for lithium ion batteries a small but essential component of cell phones.	وعلى نحو مماثل، تمتلك شركة كوريها للمصنوعات الكيميائية (التي تبلغ مبيعاتها السنوية 130 مليار ين ياباني) حصة تبلغ 70 من السوق العالمية للمواد اللاصقة المستخدمة في تصنيع بطاريات الليثيوم أيون ـ وهو مكون صغير ولكنه ضروري لتصنيع الهواتف المحمولة.
These are the market share. Most people wanted the combo deal.	هذه هي حصص السوق. أراد معظم الناس صفقة الكومبو.
So, our sales curve in an existing market literally should be one of taking shares.	فينبغي أن يكون منحنى المبيعات في السوق القائمة مرتبط ا بأخذ الحصص.
As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important.	ومع تنافس الاقتصادات الوطنية والشركات المتعددة الجنسيات على حصة من السوق، اكتسبت المعايير العالمية لسلوك السوق أهمية متزايدة.
In contrast, the largest home improvement store in the US, Home Depot, has a 30 market share, and the largest coffee house Starbucks has a market share of 32 .	في المقابل، تبلغ الحصة السوقية لشركة هوم ديبونت، أكبر مخازن للتحسينات المنزلية في الولايات المتحدة، حوالي 30 ، وحصة ستاربكس حوالي 32 .
Rail transport is handled by state owned VR Group, which has 5 passenger market share (out of which 80 are urban trips in Greater Helsinki) and 25 cargo market share.	تدير السكك الحديدية في البلاد مجموعة في آر المملوكة للدولة والتي تملك نحو 5 من حصة سوق الركاب (منها 80 رحلات في منطقة هلسنكي الحضرية الكبرى) و 25 من حصة سوق البضائع.
In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003.	وفي الولايات المتحدة، وهي أكبر سوق للتجارة الإلكترونية العالمية، استمرت المبيعات في الزيادة في عام 2003.
IS3.28 The relatively strong sales during the biennium 2004 2005 of dollar priced publications in the European market has led to projected gross sales approaching 2000 2001 levels.	ب إ 3 28 وكان من شأن الأداء القوي نسبيا خلال فترة السنتين 2004 2005 لمبيعات المنشورات المحدد سعرها بالدولار في السوق الأوروبية إلى جعل إجمالي المبيعات المسقطة يقترب من المستويات التي كان عليها في فترة السنتين 2000 2001.
Because it's a very direct sales channel and an easy sales channel to watch the market, and it's also a way to collaborate with other people very easily.	لأنها قناة بيع مباشرة و وسيلة سهلة لمراقبة تطورات السوق و هي أيضا سبيل للتعاون مع أناس آخرين بكل سهولة.
Hence, the sales that Prime Minister Putin announced will not increase the demand for pro market institutions.	وعلى هذا فإن المبيعات التي أعلن عنها رئيس الوزراء بوتن لن تنجح في زيادة الطلب على المؤسسات الداعمة للسوق.
The automobile market was rescued in 2009 at the expense of sales in 2010 and subsequent years.	إلا أن إنقاذ سوق السيارات في عام 2009 كان على حساب المبيعات في عام 2010 وما بعده.
What are the forms of payment for transactions involving purchases and sales associated with the arms market?	14 ما هي أشكال سداد قيمة الصفقات المتعلقة بعمليات الشراء والبيع المرتبطة بسوق السلاح
This process has led to a concentration of sales, with large firms and chains dominating the market.	وأدت هذه العملية إلى ترك ز المبيعات، فتهيمن الشركات والسلاسل الكبيرة على السوق.
So let's take a look at what a sales curve might look like in a resegmented market.	فلنرى للشكل الذي قد يبدو عليه منحنى المبيعات في السوق المعاد تقسيمها.
Meanwhile a slump in the real estate market deprived local governments of their main revenue source land sales.	ومن ناحية أخرى، تسبب تراجع سوق العقارات في حرمان الحكومات المحلية من مصدر دخلها الرئيسي مبيعات الأراضي. وبالتالي، أدى هذا إلى حدوث واحد من التطورات الصادمة في عملية صناعة السياسات الاقتصادية الصينية الحديثة فقد تجاهلت السوق دعوة الحكومة إلى التحفيز ببساطة.
In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value.	وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع.
The ISCO categories Clerks' and Service workers and shop and market sales workers' are very much female dominated.	وطبقا للتصنيف النموذجي الدولي للمهن بشأن فئات الكتبة وعمال الخدمات وعمال المحلات وعمال المبيعات في الأسواق تسيطر الإناث سيطرة كبيرة جدا على هذه المهن.
IS3.3 The two largest operations, sales of philatelic items and publications, are still largely affected by market realities.	ب إ 3 3 وأكبر عمليتين، وهما بيع بنود الطوابع التذكارية وبيع المنشورات، لا تزالان متأثرتين بالظروف الواقعية للسوق.
However, with the release of Windows 95, OS 2 began to lose market share.	ومع ذلك, مع إصدار ويندوز95, بدأ نظام التشغيل 2 بفقدان حصته في السوق.
Polish technology is cheaper than Japanese but has a smaller share of the market.	كانت التكنولوجيا البولندية أرخص من اليابانية ولكن لديها حصة أصغر من السوق.
Another way to think about it is, if the market is paying 12 million per share, what's the market cap of the company?	للتفكير بها بطريقة أخرى، إذا إذا كان السوق يدفع 12 مليون دولار للسهم، فما هو رأس مال الشركة بالنسبة للسوق
So the market cap, you take 12 per share, multiply it by 500 million shares.	رأس مال السو، تأخذ 12 دولار لكل سهم، ضرب 500 مليون سهم.
Indian manufacturing SMEs are undertaking, in most cases, trade supporting OFDI activities by establishing distribution and marketing centres in overseas market, enhancing their capability to ensure better sales and after sales services.	وتضطلع مؤسسات الصناعة التحويلية الهندية الصغيرة والمتوسطة، في معظم الحالات، بأنشطة استثمار أجنبي مباشر موجه إلى الخارج داعمة للتجارة عن طريق إنشاء مراكز للتوزيع والتسويق في الأسواق الخارجية، وتعزيز قدراتها على تأمين المبيعات وخدمات ما بعد البيع بشكل أفضل.
They also need roads and transportation to get their products to market, and technology to receive and share the latest market information on prices.	وهم يحتاجون أيضا إلى الطرق ووسائل النقل الضرورية لنقل منتجاتهم إلى السوق، والتكنولوجيا اللازمة للحصول على أحدث المعلومات عن أسعار السوق.
Microsoft Windows came to dominate the world's personal computer market with over 90 market share, overtaking Mac OS, which had been introduced in 1984.	جاء مايكروسوفت ويندوز ليسيطر على سوق الحاسبات الشخصية في العالم حيث بلغت حصته ما يزيد عن 90 من السوق متفوقا على نظام التشغيل ماك الذي صدر في 1984.
Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution.	15 وقد قلصت أنظمة التوزيع حصة وكلاء الأسفار التقليديين من السوق بالرغم من أن وكلاء الأسفار ذوي المتاجر ما زالوا يسيطرون على السوق في مجال التوزيع.
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power.	وحسب وجهات نظر أخرى، يمكن لحصة أقل بكثير نسبتها 8 في المائة أن تكون كافية لكي يملك تاجر تجزئة قوة سوقية.
But if the market is saying that this is a 3.00 stock, 3.00 per share, then that says your market value is 1.5 billion.	ولكن إذا كان السوق يقول أن قيمة السهم هي 3 دولار 3دولار لكل سهم، فإن ذلك يعني أن قيمة السوق للشركة هي 1.5 بليون دولار.
That's what the market is essentially saying if they're paying 12.00 a share for something that essentially has a book value of 6.00 per share.	هذا ما يقوله السوق أساسا حيث يقول إذا كانوا سيدفعون 12 دولار للسهم لشيء قيمته الاكتتابية 6 دولار للسهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية