Translation of "salary level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

مستوى

Salary - translation :

راتب

Salary level - translation :

الراتب

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى راتب راتبك راتبي الراتب راتبه

Examples (External sources, not reviewed)

the level of the new base floor salary scale 295 289	فيما يتصل بالبلدان التي ستصبح دون مستوى جدول المرتبات اﻷساسية الدنيا
The low teachers' salary level in Latvia affects the quality of education.	596 وانخفاض مستوى مرتبات المعلمين يؤثر في نوعية التعليم.
Salary and common staff costs of 2 General Service Other level 325.0	تكاليف وظيفتين من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى ٣٢٥,٠
Salary and common staff costs of 1 General Service Other level 102.0	تكاليف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى ١٠٢,٠
deployment of of Person staff assess staff assess subsistence Hazard staff by level people months Salary costs ment Salary costs ment allowance allowance	باء الوزع المزمع والتكاليف ذات الصلة عن الفترة من ٢٢ نيسان أبريل إلى ٢٢ تشرين اﻷول أكتوبر ٤٩٩١
11. Currency exchange and inflation rates have direct implications for the level of salary costs.	١١ وتترتب على أسعار صرف العمﻻت ومعدﻻت التضخم آثار مباشرة على مستوى تكاليف المرتبات.
It also reflects the adjustment of the Director General's gross and net base salary level whenever the General Assembly, in accordance with approved methodologies, adjusts the gross and net base salary level of staff in the Professional and higher categories.	كما تبي ن التعديلات التي ستدخل على مستوى المرت ب، الإجمالي والمرت ب الأساسي الصافي، للمدير العام كلما عدلت الجمعية العامة، وفقا للمنهجيات المعتمدة، مستويات المرت بات الإجمالية والمرت بات الأساسية الصافية لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا.
The salary level for this kind of work will depend on what is the amount of salary anticipated by the book of rules and regulations that is the labor contract.	(ب) وسوف يتوقف مستوى الراتب مقابل هذا النوع من العمل على مقدار الراتب المتوقع حسب لائحة القواعد والنظم التي هي عقد العمل.
Salary	المرتب
staff months salary costs ment salary costs ment	التكاليـف العامــــة للموظفين
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	وبموجب هذا النهج، تتضمن جميع جداول المرتبات ثﻻثة سطور على اﻷقل تبين المرتب اﻻجمالي والمرتب اﻻجمالي الداخــل في حساب المعاش التقاعدي ومبالغ المرتبات الصافية.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	'4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي.
Gross salary	المرتب اﻻجمالي
a Salary	اﻷفراد اﻷشهر
Salary man!	ايها الموظف!
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	المرتب التكاليـف العامــــة للموظفين اﻻقتطاعات اﻻلزامية مـن مرتبـــــات الموظفين
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	٢ تعديل المرتب اﻹجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي فيما بين الدراسات اﻻستقصائية الشاملة للمرتبات
The Chairman would receive compensation equivalent to salary at the assistant secretary general level and other members of the Commission would receive compensation on an as worked basis equivalent to the salary of D 2.	وسيتلقى الرئيس تعويضا مساويا لمرتب اﻷمين العام المساعد ويتلقى أعضاء اللجنة اﻵخرون تعويضاتهم على أساس العمل الفعلي بما يعادل راتب مد ٢.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(بدولارات الولايات المتحدة)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
The Inspector General shall receive the salary and emoluments paid at a level equivalent to that of the Administrator of UNDP.	ويتقاضى المفتش العام المرتب والمكافآت التي يتقاضاها من هو في مستوى يعادل مستوى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
Gross pensionable salary	المرتب اﻻجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
salary c , d	مرتب الموظفي غير المحليين)ج(،)د(
salary c , e	مرتب الموظفي غير المحليين)ج(،)ﻫ(
assistance meetings salary	مساعدة مؤقتــة عامة
Average salary allowances	متوسط المرتبات
Person months Salary	)شخص ـ شهر(
That's your salary.	هذا راتبكم .
Hey, Salary Man.	ايها الموظف
On my salary?	على راتبي
Salary and commission.	بالراتب و العمولة
How about salary?	ما عن المرتب
At what salary?	و كم راتبه
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.	٩٠ منهم يتم صرفها لرواتب المدرسين والإدارة
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
So, in defining salary levels, only the lowest level can be defined all other things depend on an agreement with the employer.	وهكذا، يقتصر تحديد مستويات الأجور على تحديد المستوى الأدنى فقط أما جميع الأمور الأخرى، فهي تخضع لاتفاق مع رب العمل.
The actual payments were equivalent to level 4, step 5, of the scale applicable to Freetown, while the budget was based on level 3, step 3, of the same salary scale.	وتعادل المدفوعات الفعلية الرتبة 4 و الدرجة 5 من الجدول المطبق في فريتاون في الوقت الذي استندت فيه الميزانية إلى الرتبة 3 والدرجة 3 من جدول المرتبات نفسه.
Assessable Salary and Allowances	6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات
Salary and Earning Gaps	الفوارق في المرتبات والإيرادات
No. of months Salary	عدد اﻷشهر
Annual standard costs Salary	التكاليف السنوية الثابتة
303.6 Salary advances . 15	الخصومات واﻻشتراكات سلف المرتبات
Rule 303.6 SALARY ADVANCES	القاعدة ٣٠٣ ٦

عرض هذه الصفحة باللغة العربية