Translation of "salary package" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Package - translation :

صفقة

Salary - translation :

راتب

Salary package - translation :

حزمة الراتب

Keywords : الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة راتب راتبك راتبي الراتب راتبه

Examples (External sources, not reviewed)

The base floor salary scale was part of an integrated package of measures in which negative classes of post adjustment were eliminated.	وجدول المرتبات الأساسية الدنيا هو جزء من مجموعة متكاملة من التدابير التي استبعدت فيها الفئات السلبية لتسوية مقر العمل.
Despite a 2.8 billion International Monetary Fund bailout package, the economy continues to totter, with inflation soaring and public sector salary disputes flaring.	ورغم حزمة الإنقاذ التي قدمها صندوق النقد الدولي إلى سريلانكا (2,8 مليار دولار أميركي ) فإن اقتصاد البلاد ما زال يترنح، حيث ارتفعت مستويات التضخم إلى عنان السماء واشتعلت المنازعات بشأن رواتب العاملين في القطاع العام.
Salary	المرتب
staff months salary costs ment salary costs ment	التكاليـف العامــــة للموظفين
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	وبموجب هذا النهج، تتضمن جميع جداول المرتبات ثﻻثة سطور على اﻷقل تبين المرتب اﻻجمالي والمرتب اﻻجمالي الداخــل في حساب المعاش التقاعدي ومبالغ المرتبات الصافية.
Package	حزمة
Package	الحزمة
Package	حزمة
Package	الرزمة
Package...	حزمة. add new state
Package.	طرد.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	'4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي.
Gross salary	المرتب اﻻجمالي
a Salary	اﻷفراد اﻷشهر
Salary man!	ايها الموظف!
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	المرتب التكاليـف العامــــة للموظفين اﻻقتطاعات اﻻلزامية مـن مرتبـــــات الموظفين
In fact, in order to attract good candidates, contractors tend to offer a salary and benefits package considered competitive to the pool of potential candidates from which they would recruit.	وفي الواقع فإنه لجذب مرشحين على مستوى جيد فإن المتعاقدين يميلون إلى جعل مجموعة المرتب والمزايا التي يقدمونها تنافسية بالنسبة لقائمة المرشحين التي سيجري التعيين منها.
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
Standard Package	حزمة قياسية
Mini Package	حزمة مصغرة
Package Manager	مدير الحزمName
KNewStuff package	حزمة KNewStuff
fonts package	حزمة خطوط
Package name	الرزمة
Package name	الرزمة
Show package	جديد حزمة
Show Package	جديد حزمة
Debian Package	ديبيان حزمةName
Package Manager	مدير AdeptComment
Package delivery!	تم توصيل الطلبيه
A package.	طرد.
A package.	طرد
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	٢ تعديل المرتب اﻹجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي فيما بين الدراسات اﻻستقصائية الشاملة للمرتبات
The package we agreed yesterday is just that, a package.	إن الحزمة التي اتفقنا عليها أمس هي مجرد مجموعة عناصر.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(بدولارات الولايات المتحدة)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
While there is a commitment to adopt the salary package approved by the Rule of Law Implementation Committee, the Government has not yet confirmed that budgeted funds will be made available.	وبينما يوجد تعهد باعتماد مخطط المرتبات الذي وافقت عليه لجنة تنفيذ سيادة القانون، لم تؤكد الحكومة بعد أنه سيتم توفير الأموال المنصوص عليها في الميزانية.
Gross pensionable salary	المرتب اﻻجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية