Translation of "sake of efficiency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Efficiency should not be sacrificed for the sake of representation. | واﻷكثر من ذلك، ﻻ يجب التضحية بالفعالية على حساب توسيع التمثيل. |
However, for the sake of efficiency, there will be a need to assign specific issues to ad hoc working groups at an appropriate time. | غير أنه تحقيقا للكفاءة ستكون هناك حاجة إلى تكليف أفرقة عاملة مخصصة في الوقت المناسب بدراسة مسائل معينة. |
2. For the sake of efficiency, however, there will be the need to assign specific issues to ad hoc working groups or negotiating groups when appropriate. | ٢ غير أنه من أجل تحقيق الكفاءة ستكون هناك حاجة إلى تكليف أفرقة عمل مخصصة، أو أفرقة تفاوض، بدراسة مسائل معينة. |
We've killed for the sake of danger and for the sake of killing. | لقد قتلنا من أجل الخطر. من أجل القتل. |
Not for my sake, but for the sake of the little woman. | ليس لخاطري ، و لكن لأجل زوجتـي |
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | حيث يذكرهم .. بان مستقبل الاطفال على المحك .. مستقبل العائلة مستقبل المجتمع .. المستقبل ذاته ويعوز إليهم وجوب إيقاف الاقتتال والشروع بالحوار |
For sake of love...? | قوة الحب |
A bottle of sake. | زجاجة ساكي |
A flask of sake. | قارورة ساكي |
Sake? | أتشرب (ساكي) |
And for his sake, and a sake of this town, I wish he hadn't. | ولآجلة ومن آجل هذة البلدة أتمنى لو لم يفعل |
Gonji. A bottle of sake. | غونجي) قنينة (ساكي) ) |
More sake? | مزيد من الساكي |
Sake, eh? | ساكي، هه |
More sake? | مزيد من الساكي |
And for the sake of brevity, | ولدواعي الإيجاز, |
But for the sake of simplicity, | ولكن لتبسيط الموضوع |
Well for the sake of time, | حسنا، من أجل الوقت، |
Not for my sake, of course. | ليس من أجلي بالتأكيد. |
For sake of selves and country. | ... من أجل أنفسكم ومن أجل البلد |
Get him out of France for his sake, and for the sake of the Jacquerie who rescued him. | اخرجه من (فرنسا) من أجل خاطره وخاطر الجاك الذي أنقذه. |
For the sake of all of us. | قد مات لاجلنا جميعا |
For God's sake! | بحق الله! |
For God's sake! | بحق الر ب! |
for Palestine s sake | يا نصي الحلو انت، |
For goodness' sake. | بحق الاله |
For heaven's sake! | أنتظرنى رجاء . |
For my sake. | من اجلي انا |
For heaven's sake! | أرجوكى ! بحق السماء |
. For heaven's sake. | من أجل السماء. |
For Georgia's sake. | من اجل جورجيا |
For my sake. | من اجلى.. |
For your sake. | من أجل خاطرك |
Miss, more sake! | يا آنسه , المزيد من الساكي |
For your sake. | من اجل مصلحتك |
For my sake? | من أجلي |
For hate's sake, | بحق الكراهية، |
Have some sake. | تناول بعض الساكي |
For God's sake... | أجل لأجل الله... |
Warm sake, yes? | ساكي حار، حسنا |
For charity's sake | لأجل عمل الخير |
Got any sake? | هل لديك خمر |
For your sake and my sake, she is not supposed to shine. | لمصلحتك ومصلحتي انه ليس حدث يمكنها ان تكون فيها مركز الاهتمام |
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30 وكفاءة ملاك الموظفين ليست سوى تدبير واحد من تدابير كفاءة أداء الشراء من حيث التكلفة. |
Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. | من اجل اسمك يا رب تحييني. بعدلك تخرج من الضيق نفسي . |
Related searches : Sake Of - Sake Of Interest - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity - Sake Of Brevity - Sake Of Argument