Translation of "run their business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Run their business - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suppose you run your business and let me run mine.
لتدير أعمالك ودعني أدير أعمالي.
The whole business is run on sustainable energy.
المطعم بالكامل يعمل بطاقة صديقة للبيئة.
I do run a kind of a business
أقوم بإدارة نوع من الأعمال
If he wants to run away, that's his business.
لو أنه يريد ان يهرب فهذا شأنه
I run a business here. I'm working these men.
أنا أدير عملا هنا وأقوم بتشغيل هؤلاء الرجال
Will and me have got a business to run.
أنا و(ويل) لدينا عمل نديره
Do you want to run your own business? Go, girl!
ampquot هل تريدين إدارة عمل تجاري خاص ب ك انطلقي يا فتاة!
They have run a commercial business and making a profit.
أداروا عمليات تجارية و حققوا أرباحا منها
Now, listen, smart guy. I'll run my business my own way.
اسمعنى الآن أيها الرجل الذكي سأقوم بإدارة أعمالي بطريقتي الخاصة
In other words, operators require a licence to run a prostitution business.
وبعبارة أخرى، يلاحظ أن المشغلين بحاجة إلى ترخيص لإدارة عملية من عمليات البغاء.
In 1992, the Development Business print run averaged 4,500 copies per issue.
وفي عام ١٩٩٢ بلغ متوسط النسخ المطبوعة من هذه النشرة ٥٠٠ ٤ نسخة لكل عدد.
We offer our Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business by promoting a broad range of exclusive, innovative and exciting lifestyle products that are retailed online.
إننا نقدم للممثلين المستقلين فرصة عمل مجربة لتدشين وإدارة أعمالهم من خلال الترويج لمجموعة واسعة النطاق
Her websites and business interests are run under her banner company Leone L.L.C.
يتم إدارة موقعها ومصالحها التجارية تحت راية شركة Leone L.L.C.
Another project entailed training courses for women on how to start and run their own small business, supplemented by small start up loan programmes.
وتستكمل هذا المشروع برامج قروض صغيرة للبدء في هذه الأعمال.
During its first year of business, the company was run without any formal funding.
تم تشغيل السنة الأولى للشركة من دون أي تمويل رسمي.
Today, the business is no longer run by any of Karl Albrecht's family members.
واليوم، لم تعد تدار هذه الأعمال على يد أي من أفراد أسرة كارل ألبريشت.
He is 300 points! What is the point of helping to run a business?
ما الفائدة في مساعدت الشركة
A man trying to run a business and the door's locked. I wonder what...
,رجل يحاول إدارة أحد الأعمال و الباب مغلق ...أتساءل ما
Its business leaders will hunker down and try to move their wealth out of the companies they run for fear of high future corporate taxes.
وسوف يتقوقع كبار رجال أعمالها ويحاولون نقل ثرواتهم إلى خارج الشركات التي يديرونها خوفا من فرض ضرائب مرتفعة على الشركات في المستقبل.
and they run in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
yet they run in their footsteps ,
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
and they run in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
yet they run in their footsteps ,
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
That's You don't want to run a business with that kind of a safety record.
حقا انتم لا تريدون القيام بأعمال تجارية لديها هذا النوع من سجل السلامة
This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits.
ونظام الرسوم هذا يجعل من الصعب إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن عشرة دولارات، بل ومن المستحيل إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن دولار واحد حيث تلتهم تكاليف الصفقة كل الأرباح.
Their business trajectory would change.
وكيف غير ذلك من مسار عملهم بصورة كبيرة
Their main interest is in their own business.
بل إن اهتمامهم الرئيسي ينصب على أعمالهم الخاصة.
Stability the firm's ability to remain in business in the long run, without having to sustain significant losses in the conduct of its business.
الاستقرار أي قدرة الشركة على الاستمرار في العمل على المدى الطويل، دون تكبد خسائر فادحة أثناء أداء أعمالها.
The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business.
ليس للسلطات سبب لجعل النمو الاقتصادي يحدث بحيث يمكنها فرض الضرائب على الناس وكسب المزيد من المال لتسيير أعمالهم.
It's hard to make a one man business pay these days unless you run a sideline.
من الصعب هذه الأيام على رجل ان ي دير عملا الا اذا كان هناك عملا جانبيا يساعده
Bring someone in to tell you how to run your business, just don't ask my opinion.
أحضر شخصا ليعلمك أدارة أعمالك لا تطلب رأيي و حسب
Those that run their courses and disappear
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
That run their course ( and ) hide themselves ,
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
Run Plasma widgets in their own window
تشغيل تطبيقات البلازما في نافذة خاصة بها
The Taliban now run their own schools.
حركة طالبان الآن تدير مدارسها الخاصة.
Nor should they produce any return in the long run, as their business model remains identical to what it was before, with only cosmetic modifications concerning trading risks.
ولا ينبغي للبنوك أن تدر أي عائد في الأمد البعيد، لأن نماذجها التجارية تظل مطابقة لما كانت عليه من قبل، مع تعديلات تجميلية فيما يتصل بمخاطر التداول.
QNet offers Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business, by promoting a broad range of exclusive and innovative products that are retailed online using a unique business plan, which pays compensation and incentives for the referral and promotion of the company s products.
تقدم QNet للممثلين المستقلين فرصة عمل م جر بة لبدء عملهم الخاص وإدارته،
On the business side, investment and employment follows demand once the inventory cycle has run its course.
وعلى الجانب التجاري، سنجد أن الاستثمار وتشغيل العمالة يتبعان الطلب بمجرد اكتمال دورة المخزون.
If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.
لو أنكم تقومون بعمل ما، من الصعب عمل الكثير دون استدعاء المحامي العام الخاص بكم.
the planets that run their course and set ,
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
They drop in, do their business, disappear.
يأتون لأرض المعركة, يقومون بعملهم, ثم يختفون.
There they were in their business suits,
لقد استلقوا ببدلاتهم الرسمية
Invest in their organizations, or in business.
إستثمر فيهم. إستثمر في منظماتهم.
That's their business. I never ask them.
ذلك هو شأنهم لا اسألهم عنه قط
Run Eliza, run, run Run
اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي

 

Related searches : Their Business - Run Their Course - Family-run Business - Run Business Operations - Best-run Business - Run Its Business - Run Your Business - Run Our Business - Run-off Business - Business Is Run - Run The Business - Run A Business - Run Of Business - Drive Their Business