Translation of "rounds of revisions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rounds of revisions - translation :

Keywords : جولات الجولات جولتين دورات بجولات

Examples (External sources, not reviewed)

OHCHR took an active part in two more rounds of revisions of the CCA UNDAF guidelines.	32 وقد شاركت المفوضية مشاركة فعالة في حلقتين استعراضيتين إضافيتين للمبادئ التوجيهية لإعداد التقييم القطري المشترك إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
Progressive Rounds	جولات متتابعة
After seven rounds of competition,	بعد سبع جولات من المنافسة ،
Rounds of musket shot 65,000.	طلقات بندقية 65000
(iv) Artillery Rounds,	4 قذائف المدفعية،
Continue your rounds.	أكمل جولاتك.
About 300 rounds.	حوالي 300 دورة
Fadil fired a couple of rounds.	أطلق فاضل عيارين.
12,000 rounds of 30 mm ammunition	عدد (000 12) طلقة ذخيرة عيار 30مم.
34,770 rounds of 7.62 mm ammunition	عدد (770 34) طلقة ذخيرة عيار 7.62.
Two rounds of talks were held.	وقد عقدت جولتان من المحادثات.
Ten rounds of talks were held in 1972 seven rounds of talks were held between 1990 and 1993.	لقد أجريت ١٠ جـــوﻻت مــــن المحادثـــات عام ١٩٧٢، وأجريت ٧ جوﻻت في الفترة من عام ١٩٩٠ الـــى عــام ١٩٩٣.
Classification revisions	تنقيحات التصنيف
(vi) Mortar Rounds, and	6 قذائف الهاون،
Three rounds of consultations were held in 1994.	وأجريت ثﻻث جوﻻت من المشاورات في عام ١٩٩٤.
Might even throw in 50 rounds of shells.	بل قد أعطيك أيضا 50 مجموعة من الطلقات
May I continue my rounds?	هل أكمل جولاتي
Inside, no rounds, no guards.	في الداخل، لا دوريات، ولا حرس.
And the guards doing rounds?	وبالنسبة لدوريات الحرس
I'm off on the rounds.	لقد انتهت نوبتي
Two rounds of data review workshops have been completed.	وتم إكمال دورتين من حلقات العمل الخاصة باستعراض البيانات.
I made the rounds of all my charge accounts.	قمت بتجميع كل حساباتي الدائنة
Three rounds of three shots each, to an elimination.	ثلاث جولات كل جولة من ثلاث طلقات
Where shall we start our rounds?	من أين نبدأ
Michael's goin' your rounds for you.	مايكل ذهب للجولات التي طلبتها منه
The following are some of the significant revisions	ومن التغييرات ما يكشف عن التزام سياسي بتعزيز شكل أكثر ديمقراطية من أشكال الحكم مع دعم سيادة الدولة وفيما يلي بعض التنقيحات المهمة
Revisions to regulations and rules	التنقيحات التي تدخل على اﻷنظمة والقواعد
The revisions include, inter alia	وتشمل هذه التنقيحات، أمورا كثيرة، منها
Footage of the different rounds was available on the Internet.	وأ تيح الاطلاع على نتائج الجولات على شبكة إنترنت.
Have them take 60 rounds of carbine ammunition per man.	اطلب منهم اتخاذ 60 طلقة ذخيرة بندقية لكل رجل
I'll do the rounds of friends I can count on.	سأزور بعض الأصدقاء الذين يمكننى الأعتماد عليهم
UNIFIL recorded over 7,900 artillery, mortar and tank rounds fired by IDF DFF, an increase of about 2,000 rounds over the previous reporting period.	وسجلت قوة اﻷمم المتحدة أن قوات جيش الدفاع اﻻسرائيلي وقوات اﻷمر الواقع أطلقت أكثر من ٩٠٠ ٧ دفعة من قذائف المدفعية والهاون والدبابات، بزيادة قدرها حوالي ٠٠٠ ٢ دفعة على مدى الفترة التي غطاها التقرير السابق.
F. Summary of impact of revisions on distribution of IPFs	واو موجز أثر التنقيحات على توزيع أرقام التخطيط اﻻرشادية
Two rounds, two shots. This is amazing.	جولتين، واثنين من الطلقات. هذا هو مدهش.
And we go through this several rounds.	ونقوم بهذا عد ة مر ات.
Pity we haven't a few more rounds.	للأسف لم يعد لدينا ذخيرة اخرى .
No, I must've been doing my rounds.	لا، لقد كنت أقوم بجولاتي.
All this changed in the two rounds of this year s election.	إلا أن كل هذا قد تغير أثناء جولتي الانتخابات الرئاسية هذا العام.
Two rounds of consultations were held in June and September 1994.	عقدت جولتان من المشــاورات في حزيران يونيه وأيلول سبتمبــر ١٩٩٤.
Sohn Kyu Ho threw three rounds of horse already! Hurry, hurry!	سون كيو هو ألقى 3 حلقات للحصان بالفعل
Um, we were supposed to study before rounds.	مفترض أن ندرس قبل الدورات
There are still two watchmen on their rounds.	هناك مراقبان بدورياتهم
The rounds will be two minutes, oneminute rest.	الجولة مدتها دقيقتان والاستراحة دقيقة
He'll be here on his rounds quite soon.	سيكون فى دورته هنا قريبا
Come along with me now on my rounds.	اتبعيني الآن في جولتي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية