Translation of "roots date back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We date back 100,000 years.
قلت انني آسفة عن توجيه الشتائم
Where does this order come from? Its roots go way back.
إذن، من أين أتى هذا النظام جذوره ضاربة في القدم.
Its roots will grow back, for they are many and deep. quot
وستنمــو جذورها ثانيــة ﻷنهـا كثيرة وعميقة quot .
They're on coins that date back 3,000 years.
إنها على عملاتها التي تعود تاريخها إلى 3000 سنة مضت
The first tunnels date back to 60 B.C.
أول الأنفاق ترجع إلي 60 قبل الميلاد
Accusations of adultery date back to the early 19th century.
وتعود اتهامات الزنا إلى وقت مبكر من القرن التاسع عشر.
You're still going to date me when we go back?
ستستمر بمواعدتي عندما نعود
You're still going to date me When We go back?
ستستمر بمواعدتي عندما نعود
The first Jews in Jamaica trace their roots back to early 15th century Spain and Portugal.
وترجع جذور أول مجموعة من اليهود في جامايكا إلى مطلع القرن الخامس عشر.
With roots stretching back to 1856, the Museum is one of North America's oldest cultural institutions.
تعود جذور المتحف لعام 1856 وهو بذلك يعتبر أحد أقدم المؤسسات المختصة بالحضارات القديمة في أمريكا الشمالية.
These pieces date back from the '40s to the late '50s.
يرجع تاريخ هذة القطع من الأربعينات الى نهاية الخمسينات
Investigations into the feasibility of a staff college date back many decades.
ويعود تاريخ عمليات البحث في جدوى إنشاء كلية للموظفين إلى عدة عقود.
That's because, back then, alkalis were manufactured from the ashes of the roots of certain plants like saltworts.
لأنه في ذاك الوقت كانت تصنع القلويات من رماد جذور نباتات معي نة كالأعشاب الملحية
So when you substitute this back into this left hand side, you get 4 square roots of 2.
عندما نقوم بتعويض هذا في الجانب الايسر نحصل على 4 الجذر التربيعي لـ 2
When you substitute it back into the original right hand side, you get 4 square roots of 2.
وعندما نقوم بالتعويض في الجانب الايمن من المعادلة الاصلية نحصل على 4 الجذر التربيعي لـ 2
Greek or Persian, a man's roots are a man's roots.
يونانيين او فارسيين ان اصولهم واحدة
Many of these disputes date back to World War II, or even before.
وتعود أغلب هذه النزاعات إلى الحرب العالمية الثانية، أو حتى قبل ذلك.
Convention No. 156 The latest comments by the Committee date back from 1999.
الاتفاقية رقم 156 يرجع تأريخ آخر التعليقات التي أبدتها اللجنة إلى عام 1999.
If I may say so before retiring... you gentlemen date back 100,000 years.
إذا كان بامكاني قول ذلك قبل التقاعد أيها السادة أنتم عـ ـدتم بالتاريخ مائــة الف عام إلى الـوراء
All the protons in existence date back to the early moments of the universe.
جميع البروتونات في تاريخ الوجود تعود إلى اللحظات الأولى للكون. تحللها النهائي
You'll grow roots...
ستمتد منك جذوز
So these are the two roots, and these are true roots, right?
هذه هي جذور اثنين، وهذه على الجذور الحقيقية، حق
Just like you have multiple square roots, you have multiple fourth roots.
وكما تضرب الجذور التربيعية، فعليك ان تضرب الجذور الرباعية
The Smith Hughes Act of 1917 shifted agricultural education back to its vocational roots, but the scientific foundation had been built.
وجاء قانون سميث هيوز Smith Hughes Act سنة 1917 ليعود بالثقافة الزراعية إلى سابق عهدها ولكن الأسس العلمية كانت قد تشكلت.
Ancient history Pottery remains found in the area date back to the 2nd century BC.
وما زالت صناعة الفخار تم العثور عليها في تاريخ المنطقة يعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد.
Secondly, our most recent draft resolutions on this issue date back to 1999 and 2000.
ثانيا، إن أحدث مشاريع قرارات المجلس التي تتعلق بهذا الموضوع يرجع تاريخها إلى عام 1999 وعام 2000.
Approximately one fifth of countries that have replied to date sent back data on diskettes.
وقام حوالي خمس البلدان التي أجابت حتى اﻵن بإرسال بيانات على قريصات.
So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years.
ما توضحه تلك الارقام ان العناكب يعود وجودها لحوالي 380 مليون سنة
Development of grass roots
التنمية من القاعدة
My roots are here.
جذوري هنا.
Originally announced to become available in the beginning of 2007, its release date was pushed back.
هذا المنتج أصلا أعلنت أن تكون متاحة في بداية عام 2007، ولكن من تاريخ الإفراج عنه تراجع.
Babylon The oldest known world maps date back to ancient Babylon from the 9th century BC.
يعود تاريخ أقدم خرائط العالم المعروفة إلى بابل القديمة من القرن 9 قبل الميلاد.
The roots of the US crisis, of course, go back to the years when Alan Greenspan was chairman of the US Federal Reserve.
إن جذور الأزمة في الولايات المتحدة ترجع بطبيعة الحال إلى السنوات التي تولى فيها ألان غرينسبان رئاسة بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
Cuisine Modern Italian cuisine has developed through centuries of social and political changes, with roots as far back as the 4th century BC.
المطبخ تطور المطبخ الإيطالي الحديث عبر قرون من التغيرات الاجتماعية والسياسية، حيث تعود جذوره إلى القرن الرابع قبل الميلاد.
Though it has roots back to the beginning, the system has proven successful in many applications and has been ported to modern platforms.
رغم أن له جذور تعود إلي البداية، وقد أثبت النظام نجاحه في العديد من التطبيقات وتم نقله إلي المنصات الحديثة.
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.
موعد, موعد
The Roots of German Openness
جذور الانفتاح الألماني
(i) Grass roots community leaders
apos ١ apos قادة المجتمعات المحلية الشعبية
grass roots and national levels
القاعدة الشعبية والمستوى الوطني
10y square roots of y.
10y الجذر التربيعي لـ y
So these are the roots.
هذه هي الجذور.
10 square roots of 2.
10 جذور تربيعية لـ 2
Africa's poverty has deep roots.
فقر افريقيا لديه جذور عميقة
Roots make a firm foundation.
الجذور تصنع أساس متين.

 

Related searches : Roots Back - Roots Go Back - Date Back - Date Way Back - Date Back More - Date Back From - Date Back To - Date Back Until - Date Back Years - That Date Back - Date Far Back - Ethnic Roots - Local Roots