Translation of "right of recall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Recall - translation :

اعد الاتصال

Right - translation :

حق

Right of recall - translation :

الحق في عزلهم

Keywords : تذكرون أذكر أَتذكّرُ اذكر تتذكّر محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

That's right, sir. I recall it.	هذا صحيح ياسيدي لقد سمعت بهذا انا ايضا
I can't recall it's name right now.	أنا لا أذكر اسمها الآن
I'll recall Lieutenant Manion to the stand right now.	إستدعي الملازم أو ل مانيون إلى المنصة الآن.
Memory recall	استرجاع الذاكرة
You recall...?	تتذكر...
Sound recall.	نفير الأستدعاء
Don't recall?	لم تناديها
Recall of the United Nations personnel	استدعاء أفراد اﻷمم المتحدة
I can't recall.	لا أذكر.
That I recall	أذكر ذلك
Now I recall.	الآن اتذكر.
I don't recall.	لا أتذك ر ذلك .
I can't recall.	لا يمكنني التذكر.
Recall that victims of torture have a right to sue for compensation, including civil compensation, which can be based upon universal jurisdiction.	ونذك ر بأنه يحق للضحايا المطالبة بالتعويض، بما في ذلك التعويض المدني، والذي يمكن أن يستند إلى اختصاص قانوني عالمي.
Recall that victims of torture have a right to sue for compensation, including civil compensation, which can be based upon universal jurisdiction.	ونذك ر بأن ضحايا التعذيب لهم الحق في المطالبة بالتعويض، بما في ذلك التعويض المدني، الذي يمكن أن يستند إلى اختصاص قضائي عالمي.
When asked to recall a list of items in any order (free recall), people tend to begin recall with the end of the list, recalling those items best (the recency effect).	عندما ي طل ب منهم تذ ك ر قائمة من العناصر بأي ترتيب (استرجاع ح ر), يميل الأشخاص إلى بدء التذ ك ر من نهاية القائمة, وتذكر تلك العناصر أكثر من البقية (تأثير الحداثة).
I recall about him.	كنت افكر بذاك الشخص
I don't quite recall.	لا أتذكر
Bugler! Sound the recall!	باغلر نادي بالتجمع
These ideas probably remind you of Total Recall,	هذه الأفكار على الأغلب تذكركم ب توتال ريكول،
I really don't recall it.	أنا لا أتذكر في الحقيقة
As I recall, by both.	الملكيون أم الشيوعيون كلاهما
Remember or recall , not recollect .	عليك قول هل تتذكر (إنريكو) ، وليس هل تستحضر (إنريكو) .
I recall the rose bowers.	لا أزال أتذكر إزدهار الزهور.
In the case of an emergency, the Governor would have the right to recall the Assembly after it had been dissolved before the general elections.	وفي حالة الطوارئ، يكون للحاكم الحق في استدعاء المجلس المنحل قبل اﻻنتخابات العامة.
Didn't you manage to recall anything?	ألم تستطيع أن تتذكر أي شيء
I wonder if you recall me.	أتسائل إذا كنت تتذكرينى
Do you recall such a hovel?	هل تتذكر مثل هذا الكوخ
I think I recall the case.	l اعتقد اتذك ر القضية .
Do you recall any distinguishing characteristic?	أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه
Tell the truth, I don't recall.	اقول الحقيقة، انا لم اناديها
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل.
Let us recall the fate of Ahmedinejad s two immediate predecessors.	ولنتذكر هنا مصير الرئيسين الإيرانيين اللذين سبقا أحمدي نجاد مباشرة.
We also recall with gratitude the contributions of his predecessors.	كما نذكر أيضا مع العرفان اﻹسهامات التي قدمها أسﻻفه.
Well, recall back the definition of a best management practice.	مرة أخرى أذكر جيدا، التعريف أفضل الممارسات الإدارية.
On October 7, 2003, the recall election resulted in Governor Gray Davis being removed from office with 55.4 of the Yes vote in favor of a recall.	يوم 7 أكتوبر من عام 2003، وأسفرت انتخابات الاستبدال إلى عزل الحاكم جراى ديفيس من منصبه مع 55.4 من التصويت ب نعم لصالح الاستبدال.
I recall that 50 ratifications are needed.	وأشير إلى ضرورة توفر ٥٠ تصديقا.
There was photographic recall inside the children,	لقد ط ب ع ت تلك المعلومات في ذاكرة الأطفال،
Then it's just a product recall issue.	حينها يكون المشكل فقط مشكل استرجاع منتج.
No, can't say I recall the name.	لا ، لا أتذكر هذا الاسم
I said I didn't recall the name.	قلت أنني لم أتذكر الاسم
I banished you. I didn't recall you.	لقد قمت بنفيك إننى لم أقم بإستدعائك
Brutus, I recall them well, those triumphs.	بروتس,انا اتذكر هذه الانتصارات
We need hardly recall the historic significance of such a text.	ليس هناك حاجة للتذكير باﻷهمية التاريخية لهذا النص.
Can you recall the five main causes of evolution from memory?	هل تستطيع تذكر الأسباب الخمس الرئيسية للتطور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية