Translation of "right after that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

Right - translation :

حق

Right after that - translation :

بعد ذلك

That - translation :

أن

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

This is 119, right? after that..	هو 119 ، أليس كذلك بعد ذلك ...ـ
After that she was all right.	إن ها تعبث بك .
And you left right after that?	وهل غادرتم مباشرة بعد ذلك
Activists say she was arrested right after that.	يقول النشطاء أنه تم القبض عليها بعد ذلك مباشرة.
Right after dinner.	مباشرة بعد العشاء .
Comes right after Monday.	إنه ما يأتي بعد الإثنين
Right after this number.	بعد هذه الفقرة
Sometimes that happens in infants too, right after they're born.	أحيانا يمكن للرضع أيضا إنتاج الحليب .
Like right after the ceremony.	بعد المراسم مباشرة
They go right after, eh?	لا تسيروا ورائي.
Right. That's what I'm after.	أجل هذا ما ابحث عنه
Yes, but that is only after I have signed on it, right?	لكن هذا لن يحدث الا لو وقعت الاوراق صحيح
After all, he's got more right to that land than you have!	وبعد كل هذا سيكون له النصيب الأكبر فيالأرضوأكثرمما لديك!
Right after I completed my Ph.D.,	بعد ان فرغت من العمل على الدكتوراه،
Right after September 11th, last year,	مباشرة بعد 11 سبتمبر, في العام الماضي,
After t sub nought seconds, right?	إذن فبعد t0 من الزمن نريد حساب المسافة صحيح
We're heading to France right after.	نحن سنتوجه إلى فرنسا مباشرة
Go after the murderer instead! Right!	سيكون أفضل لو حصلت على القاتل أجل أفضل بكثير
Right after we brought him home.	الحق بعد أن أحضر له المنزل.
And it was written right after that problem so why not do it.	وكانت مكتوبة بعد تلك المسألة، فلم لا نقوم بحلها
And then, right after that, you, uh... Use the magic feather. Catch on?	وبعد ذلك ، مباشرة تستعمل الريشة السحرية, إقبض عليها
Found out right after I got adopted,	حصلت على الخروج بعد ان وقعت على طلب الخروج على مسئوليتي بنفسي
I'll get after him right away. Fine!	سأحضر من بعده على الفور. الجميلة !
Villetta and Jeremiah guessed right after all?	إذا جريميا وفيليتا كانا على حق
Are they looking after you all right?	هل يعتنون بك جيدا
Don't you think right after he's dead	أنت لم تفكر بشكل صحيح عقب موته
Will Saturday after next be all right?	هل السبت بعد القادم تكون جيدا
Right in here. No, no. After you.	من هنا كلا , بعدك
Frank left right after Ito and Chiyo.	(فرانك) غادر المكان بعد (إتو) و (تشيو)
Wanting her clothes right after her death.	تريد ملابسها مباشرة بعد وفاتها
He's leaving early, right after this set.	سيغادرمبكرا بعدهذه الفقرةمباشرة .
They'll be comin' after you, all right.	هم سيتبعونك، حسنا .
We were married right after her divorce.	نحن ت زو جن ا مباشرة بعد طلاق ها.
Is it right to sleep after sunrise?	أيحق لكى أن تنامين بعد شروق الشمس
l'll look after your gear, sir. Right.	سأعتنى بسيارتك , يا سيدى حسنا
So this is right after I do that first cycle that first jerking up and down.	هذا بعد اكمال الدورة الأولى للأعلى والاسفل
And after that she was all right. At least, you would have said so.	وبعد ذلك كانت كل الحق. على الأقل ، فإن قلتم ذلك.
You have no right to say that. After all, the past is the past.	.أنت لا تملك الحق في قول هذا .فكل شيء أصبح فالماضي
The person that finds her gets to name her, right? Yes, that's right. I wanna name her Dottie, after my wife.	نعم هذا صحيح سأسميه دوتى على اسم زوجتى
And the very next shot, right after this	المشهد القادم بعد هذا
You think it's right after all these years?	أتظن أن كل شيء على ما يرام بعد كل هذه السنين
During the confusion right after Ohgi got shot...	أين أنت الآن
They say they're going right after the concert.	هذا يعني بأنها ستذهب بعد الحفلة الموسيقية.
After thinking it all over, you're so right.	بعد التفكير فى الأمر فإنك على حق فعلا
We'll start the proceedings right after the holidays.	سنبدأ التنفيذ بعد الأجازة مباشرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية