Translation of "right after having" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

Right - translation :

حق

Right after having - translation :

الحق بعد أن

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

I'm having some people for drinks right after the races.	سأشرب بعض الكئوس مع أصدقاء بعد السباقات تماما ...
After having been a judge.	بعد أن كان قاضيا
After having turned to carious bones ?	أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا .
After having turned to carious bones ?	يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة .
or having a beer after hours.	أوالحصول على جعه بعد وقتها المحدد
I'm having one right now.	لدى واحدة الآن
After having joined the list Clean Chile.	بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة.
We're having everyone up after the performance.	سيكون الجميع عندنا فوق بعد الأداء.
Come on. Having you look after her...	أنك هنا لترعاها
They said they were having a hard time having a child after having my sister then had me.	يقولون بأنهم يواجهون صعوبة لأمتلاكهم طفل بعد أختى أصبحت لديهم
I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated.	عندما نهضت من الأرض, قمت بالسير خمسة اميال بحثا عن هاتف مباشرة بعد ان عالجت رأسى
It doesn't give him the right to enter the place of our society or to live, after having discovered its whereabouts.	هذا لا يعطيه الحق ان يقتحم مكان مجتمعنا أو ليعيش، بعد أن اكتشف مكان وجودها
After having chased the enemy, nothing else matters.	بعد أن طاردت العدو، ولا شيء آخر يهم.
Now, after almost 80 years of having sound,	الآن بعد ما يقرب من 80 عاما من وجود الصوت
Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. .	ملازم، بما أني فرغت من واجب التظيف بعد العشاء
Right after dinner.	مباشرة بعد العشاء .
I'm not having any pains right now.	أنني لا أشعر بأي ألم حاليا
Having a taste of joy right now?	تذوق طعم الفرح في الوقت الراهن
All right, I'm having a fair time.	حسنا سيكون لدى وقت عادل
While you was having your beer, right?	بينما كنتم تحتسوا الجعة، أليس كذلك
Winston Churchill once remarked that you could always count on the Americans to do the right thing, after having tried all the alternatives.	ذات يوم قال ونستون تشرشل ampquot تستطيع دوما أن تعتمد على الأمريكيين في القيام بالتصرف السليم، ولكن بعد أن يجربوا كافة البدائلampquot .
That's better than having them come in after us.	ذلك أفضل من أن يأتوا هم إلينا
The other night, after having a heavy dinner, he...	فى ليله ما , بعد تناول ... . عشاء ضخم , كان
Comes right after Monday.	إنه ما يأتي بعد الإثنين
Right after this number.	بعد هذه الفقرة
It's not like we were having fun, right?	إنه ليس و كأننا نقضي وقتا ممتعا أليس كذلك
Right. In the living room, having a drink.	أجل في غرفة الجلوس تشرب
After all, dogs were having puppies long before our time.	وبعد كل هذا نحن الكلاب يكون لدينا جراء قبل موعد ولادة البشر
You're having a gathering among your peers today, right?	لديك اجتماع بين زملائك اليوم، أليس كذلك
Like right after the ceremony.	بعد المراسم مباشرة
They go right after, eh?	لا تسيروا ورائي.
Right. That's what I'm after.	أجل هذا ما ابحث عنه
After a time, FMLN claimed responsibility for having ordered the killing.	وبعد فترة أعلنت الجبهة مسؤوليتها عن اﻷمر بقتله، ولم تكشف أبدا عن اسم المنظمة التي أعدمته.
after having stood undecided for a few moments staring vacantly ahead.	..بعد وقوفك مترددة لبضعة لحظات .محدقة بنظرة خاوية
Effort then becomes more important than having the right genes.	وبهذا يصبح بذل الجهد أعظم أهمية من التمتع بالجينات المناسبة.
It's the medical data explosion that we're having right now.	انها معلومات طبية .. بدأت تكثر بسرعة متزايدة في الآونة الاخيرة
I'm having a fine time right here with you, Doctor.	أقضى وقتا مسليا هنا معك , أيها الطبيب
Having rushed right down here, I was able to observe	بسبب أنني أسرعت في المجيء إلى هنا، تمكنت من رؤية...
Right after I completed my Ph.D.,	بعد ان فرغت من العمل على الدكتوراه،
Right after September 11th, last year,	مباشرة بعد 11 سبتمبر, في العام الماضي,
This is 119, right? after that..	هو 119 ، أليس كذلك بعد ذلك ...ـ
After t sub nought seconds, right?	إذن فبعد t0 من الزمن نريد حساب المسافة صحيح
We're heading to France right after.	نحن سنتوجه إلى فرنسا مباشرة
Go after the murderer instead! Right!	سيكون أفضل لو حصلت على القاتل أجل أفضل بكثير
After that she was all right.	إن ها تعبث بك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية