Translation of "revocation of contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Revocation - translation :

إبطال

Revocation of contract - translation :

إلغاء العقد

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده الكفالة لإبطال إبطال إلغاء أتخاذنا

Examples (External sources, not reviewed)

Revocation Signature	توقيع الإلغاء
Revocation Certificate	شهادة سحب الترخيص
Revocation signature	إلغاء التوقيع Name of key owner
Reason for revocation	سبب السحب
Creation of the revocation certificate failed...	فشل إنشاء شهادة سحب الترخيص.
Create revocation certificate for	أنشيء شهادة سحب الترخيص لـ
(vi) Whether a timely revocation service is offered	'6' ما إذا كانت تتاح خدمة إلغاء آني ة
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and	'1' التحق ق من صلاحية الشهادة أو وقفها أو إلغائها
I thought you were bringing the revocation but you have not.	أعتقدت أنك تأتيني بإلغاء الحكم لكنك لم تفعل.
Articles 3 to 9 specify the terms and conditions of the granting, suspension and revocation of authorizations.	وتحدد المواد من 3 إلى 9 شروط وأساليب منح الإذن ووقفه وإلغائه.
There are provisions for revocation of ni Vanuatu citizenship and provisions for children including adopted children.	وثمة أحكام تتعلق بإسقاط جنسية فانواتو، كما توجد أحكام أخرى تشمل الأطفال، بما فيهم الأطفال بالتبني.
Subject matter Revocation of temporary appointment of judge to another post within the judiciary Alleged bias of Supreme Court judges	الموضوع العدول عن تعيين مؤقت لقاض في وظيفة أخرى داخل الجهاز القضائي تحيز مزعوم لقضاة المحكمة العليا
In particular, it would be interested to hear about practice in the revocation or modification of unilateral acts, and about any special circumstances and conditions, effects and third party reactions relating to the revocation or modification of a unilateral act (unilateral declaration).	وترحب اللجنة بشكل خاص بتلقي معلومات عن قابلية الأفعال الانفرادية للإلغاء أو إلغاء الأفعال الانفرادية، والظروف والأوضاع الخاصة فضلا عن الآثار أو ردود الأفعال المحتملة من جانب أطراف ثالثة فيما يتعلق بإلغاء أو تعديل فعل انفرادي (إعلان انفرادي).
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
Extensions of systems contract	تمديد أجل عقود النظم
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
It is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.	هذه مطلوبة لحفظ أو طباعة شهادة سحب الترخيص في الحالة التي يكون فيها مفتاحك معرضا للخطر.
Modification of the original contract	تعديل العقد الأصلي
Acquiring another type of contract	الحصول على نوع آخر من العقود
Draft Financial Terms of Contract	مناطق في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا مشــروع الشـروط
That's a breach of contract.	هذا هو خرق العقد.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
Form of a contract of assignment	شكل عقد الإحالة
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given.	ويجوز للفتوى بأنه لم تتم مراعاة عناصر الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة أن تؤدي إلى نقض الاتفاق المبرم.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
Proof of time of contract of assignment	إثبات وقت عقد الإحالة
Article 13. Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Article 13 Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Laws of contract, civil procedure, evidence	في قوانين العقود واﻻجراءات المدنية والبينات
Scope of application and Freedom of contract	نطاق الانطباق وحرية التعاقد
Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية
Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
About the contract...	حولالعقد... .
War contract scandals?	فضائح حرب العقود
What's a contract?	ما هو العقد
Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence	عقد شركة ميتسوبيشي مع وزارة دفاع كوت ديفوار
Draft Financial Terms of Contract (Draft Regulations	معــادن فــي المنطقــــة واستكشافهــا واستغﻻلهــا مشـــروع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية