Translation of "research has found" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Found - translation : Research - translation : Research has found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Board found that no final output from any of the research projects implemented during the biennium has been published. | واكتشف المجلس أنه لم ت نشر أي نتيجة نهائية لأي من المشاريع البحثية التي ن فذت خﻻل فترة السنتين. |
And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا. |
Research has found that products are bought by customers at different moments of the day and different days of the week. | وقد وجدت الأبحاث أن المنتجات التي يتم شراؤها من قبل العملاء تتم في لحظات مختلفة من اليوم وأيام مختلفة من الأسبوع. |
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | توم فورد ونحن وجدنا بعد بحث م ضني أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا. |
I wanted to show off that I research and found these things. | اريك فقط ابحاثي |
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. | و قد وجدوا من خلال بحثهم في الطبقات الجليدية البكتيريا |
He has been found. | وجده أحدهم |
But research on memory capacity has found that it's better when you revise these words with the right frequency, and there's this technique called | ولكن البحوث في استيعاب الذاكرة وجدت بأنه من الأفضل مراجعة الكلمات في وقت المناسب. |
These forms of research can be found in databases explicitly for theses and dissertations. | ويمكن الاطلاع على هذه الأشكال من البحوث في قواعد بيانات مخصصة للأطروحات والرسائل. |
So I did some research when I got back, and here's what I found. | فقمت ببعض الأبحاث علي ذلك ووجدت ان |
In our research, we found that phosphate ions prevented the increased virulence of salmonella. | في البحث الذي أجريناه، اكتشفنا أن أيونات الفوسفات منعت شراسة السالمونيلا المتزايدة. |
Your watch has been found. | ع ثر على ساعتك. |
Has found its bow today | و جد قوس ه اليوم |
Has Old Will found him? | هل عثر عليه العجوز (ويلي) |
Has Fausto found a job? | هل وجد (فاوستو) وظيفة |
At most, such research has found that more highly paid executives took greater risks, but it is unclear whether this is a cause or an effect. | وأكثر ما توصلت إليه هذه الأبحاث هو أن المزيد من المسؤولين التنفيذيين من ذوي الأجور العالية كانوا يخوضون قدرا أعظم من المجازفة، ولكن من غير الواضح ما إذا كان هذا سببا أم تأثيرا. |
Who has established a research facility named | والذي قام بإنشاء وحدة أبحاث باسم |
He has found out about that. Hae Young has... | هاي يونغ...يعلم بالامر |
Research by Human Rights Watch in a region in Kenya where these practices are common found that this region also has the highest rate of HIV AIDS. | وقد تبين من بحوث أجرتها منظمة رصد حقوق الإنسان في منطقة بكينيا تشيع فيها هذه الممارسات أنه يوجد بهذه المنطقة أعلى معدل للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز(32). |
Research has found, however, that this trend appeared to encounter an impasse in the 1980s in the context of a global economic crisis and regional political developments. | بيد أن اﻷبحاث قد اكتشفت أن هذا اﻻتجاه يبدو أنه قد واجه في الثمانينات حجر عثرة بسبب اﻷزمة اﻻقتصادية العالمية والتطورات السياسية اﻻقليمية. |
More information on the research awards and the International Security Research and Outreach Program can be found at http www.dfait maeci.gc.ca arms isrop menu en.asp. | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن المنح البحثية وعن برنامج البحوث والتوعية في مجال الأمن الدولي على الموقع التالي http www.dfait maeci.gec.ca arms isrop menu en.asp. |
Kwlan has found a new interface. | موجود a جديد واجهة! |
No scanner device has been found. | تعذر إيجاد أي ماسح ضوئي. |
A new frontier has been found. | مورد جديد .. وجد |
He has found out about that. | هل يعلم هاي يونغ بالامر |
Lionel has found out about us. | ليونيل) افتضح أمرنا) |
But Antonio has found a job. | لكن (أنطونيو) وقد وجد وظيفة. |
Police has found another stiffy. Where? | اكتشفت الشرطة جثة أين |
Bertram Cates has been found guilty. | لقد وجد بيرت كيتس مذنبا |
Has he found out anything important? | هل إكتشف أى شئ مهم |
Some of these research efforts were never implemented, but many found their way into specialized devices. | ولم يتم تنفيذ بعض هذه الجهود البحثية قط، ولكن العديد منها وجدت طريقها إلى أجهزة متخصصة. |
And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. | وبدأت عمل البحوث، ووجدنا مذهولين، أن الجلد ينتج أكسيد النيتريك. |
So, I did some research and this is what I found from reliable sources like UN. | لذلك أجريت بعض الأبحاث، وهذا هو ما توصلت إليه بالاعتماد على مصادر موثوقة مثل الأمم المتحدة |
Recent research has shown that the vast majority of the 250,000 Burundians who had found asylum in Rwanda have since either repatriated or moved on to neighbouring countries. | وقــد بينــت بعض البحوث التي أجريت مؤخرا أن اﻷغلبية الساحقة من البورونديين البالغ عددهم ٠٠٠ ٢٥٠ الذين لجأوا إلى رواندا إما أنهم عادوا إلى وطنهم أو رحلوا إلى بلدان مجاورة. |
Research into how the agencies providing these services communicate with their clients has been undertaken, as has consumer research in local communities. | وأجري بحث عن كيفية اتصال الوكاﻻت التي تقدم هذه الخدمات بعمﻻئها كما أجري بحث عن المستهلكين في المجتمعات المحلية. |
Fadil thinks he has found the answer. | يعتقد فاضل أن ه وجد الجواب. |
This is what Roth has found out. | هذا ما اكتشفه روث. |
Ah, has she not found it yet. | اه، لم تجده بعد |
Let's hope my mother has found out. | آمل أن أمي تعرف شيء بخصوص هذا الأحتفال |
If he has found you, children | إذا وجدكم يا أطفال |
Sire, the Sheban harlot has been found. | مولاى ، لقد وجدت امرأة سبأ الزانية |
At least... she has found peace now. | على الأقل... قد وجدت السلام الآن |
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics. | بعدها عدت إلى المنزل، و قمت ببحث بسيط، فوجدت بعض الإحصائيات الصادمة. |
A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research conducted to date has found no significant impact on educational outcomes. | ومؤخرا شرعت المكسيك في تنفيذ برنامج يزود المعلمين بالحوافز النقدية والتدريب المهني، إلا أن الأبحاث التي أجريت حتى اليوم لم تجد لهذا البرنامج أي تأثير يذكر على النتائج التعليمية. |
Since Chávez came to power, Venezuela has also increasingly been the focus of political and anthropological research, so I found it strange that this wasn t matched in cultural studies. | منذ مجيء الرئيس هوجو تشافيز إلى السلطة، أصبحت فنزويلا محط الأنظار للدراسات السياسية والأنثربولوجية بوتيرة متزايدة، ولذلك وجدت من الغريب ألا يكون ذلك متطابق ا مع الدراسات الثقافية. |
Related searches : Research Found - Has Found - Research Found That - Research Found Out - Has Not Found - She Has Found - Has Already Found - Has Found That - He Has Found - Has Found Out - Has Been Found - Report Has Found - Research Has Identified - Research Has Suggested