Translation of "required consents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Required - translation :

Required consents - translation :

Keywords : إرادتي يوافق بسك بقبولكما حاجتى مطلوب المطلوبة مطلوبة مطلوبا مطالب

Examples (External sources, not reviewed)

(a) The assignee consents to it or	(أ) إذا قبل به المحال إليه أو
APOTHECARY My poverty, but not my will consents.	صيدلية الفقر بلدي ، ولكن لا يوافق رغبتي.
Who consents where the crime is one of an quot international character quot ?	فمن الذي يوافق عندما تكون الجريمة ذات طابع quot دولي quot .
If a lawyer consents to receive calls, the prisoner may put the lawyer's name on his phone list.	وفي حالة موافقة المحامي على تلقي المكالمات، يمكن للسجين أن يسجل اسم المحامي على قائمة أرقام الهاتف الخاصة به.
And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin?	وهكذا تخيلوا أمرا آخر أن البرمجية بإمكانها أن تسأل كلا الطرفين عن التوافقات المشتركة، هل توافق على لقاء قريبك الثالث
The Working Group approved of the text for further discussion and for inclusion in the draft instrument, subject to the insertion of additional articles referring to notices and consents.	191 وافق الفريق العامل على النص من أجل مواصلة مناقشته وإدراجه في مشروع الصك، رهنا بإدراج مواد إضافية تشير إلى الإشعارات والموافقات.
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.	ويستعان بتقنيات موافقات الخروج في عروض الاستبدال عندما يوافق حملة السندات، قبل الاستبدال، على تعديل الشروط المتعلقة بعدم تسديد السندات التي يعتزمون الخروج منها.
Required	مساحة القرص المطلوبة
Required	الطلبات
Required	مطلوب
Recall that 10 years ago the Fourth World Conference on Women recognized that sexual violence and gender based violence constitute torture where the State perpetrates such acts, consents or acquiesces to them.	ونذكر بأن المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة قد أقر منذ عشر سنوات بأن العنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس ي عد بمثابة تعذيب عند ارتكاب الدولة لهذه الأعمال أو موافقتها عليها أو رضاها عنها.
Recall that 10 years ago the Beijing World Conference on Women recognized that sexual violence and gender based violence constitute torture where the State perpetrates such acts, consents or acquiesces to them.	نذكر بأن مؤتمر بيجين العالمي المعني بالمرأة كان سل م منذ عشرة أعوام مضت بأن العنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس يشك لان تعذيبا حيثما ترتكب الدولة أعمال العنف هذه أو توافق عليها أو تقبل بها.
In discussions of the proposal, some participants identified its drawbacks as the limited membership of G20, collective action problems, the prevention of hostile litigation, ensuring the effectiveness of exit consents, and transparency requirements.	41 وخلال مناقشة هذا الاقتراح، حدد بعض المشتركين أوجه القصور فيه مثل محدودية عضوية مجموعة الـ 20، ومشاكل الإجراءات الجماعية، ومنع الدعاوى العدائية، وكفالة فعالية موافقات الخروج، واحتياجات الشفافية.
Agreements required	زاي الاتفاقات اللازمة
Required outputs	ثالثا النواتج المطلوبة
Skills required	ثالثا المهارات المطلوبة
Confirmation Required	التأكيد مطلوب
Input Required	المدخل المطلوب
Not Required	غير مطلوب
Required Settings	الإعدادات المطلوبة
Confirmation Required	المطلوب المزيد من المعلومات
Password required	يطلب كلمة سر
Required Tasks	مطلوب المهام
Action required	اﻻجراءات المطلوبة
As required	حسب اﻻحتياج
Quantity required	العــــدد المطلوب
Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority	3 من يقوم بتشغيل أو إعالة شخص حتى مع رضاه، وحتى لو كان قاصرا ، من أجل ممارسة البغاء أو حمله على البغاء أو الفجور
Do whatever's required.	إفعل كل ما هو مطلوب.
Reservations are required.	الحجز مطلوب.
Required Folder Depth	عمق المجلد المطلوب
Required majority 16	الأغلبية المطلوبة 16
Registration is required.	ولا بد من التسجيل.
Registration in required.	ويلزم التسجيل.
Authentication credentials required	الت وثيق مطلوب
Matching password required.	تطابق كلمات السر مطلوب. Error message, access to a remote service failed.
No login required	لا تسجيل دخول مطلوب
More Information Required	المطلوب المزيد من المعلومات
A required argument'file '	معامل مطلوب 'file'
Two arguments required	مطلوب وسيطينNAME OF TRANSLATORS
Required majority 80	اﻷغلبية المطلوبة ٨٠
Required majority 78	اﻷغلبية المطلوبة ٧٨
Required majority 94	أغلبية الثلثين المطلوبة ٩٤
Required majority 83	اﻷغلبية المطلوبة ٨٣
IV. ASSISTANCE REQUIRED	رابعا المساعدة المطلوبة
Flexibility is required.	واﻷمر يقتضي المرونة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية