Translation of "requested" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Requested - translation :

Keywords : طلبتها طلبها طلبتِ طلبته طلبتي

Examples (External sources, not reviewed)

Visits requested	باء الزيارات المطلوبة
Response Requested	الرد مطلوب
Reply Requested	الرد مطلوب
If Requested	إذا تم طلبه
requested Deadline	الموعد النهائي
and requested	وطلبت الى
User requested interrupt.	طلب المستخدم مقاطعة الإجراء.
Ignore requested geometry	تجاهل طلب الأبعاد
Read Receipt Requested	مطلوب قراءة الإيصال
as you requested.	كما طلبت
Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report.	الجمعية العامة
He requested my assistance.	طلب من ي المساعدة.
Funding is requested to	94 ومن المطلوب تمويل لما يلي
Funding is requested to	96 ومن المطلوب تمويل لما يلي
Requested Position Below Horizon	الموقع المطلوب اسفل الأفق
requested family not supported	العائلة المطلوبة غير مدعومة
create the requested folder	أنشئ الدليل المطلوبrequest type
Originator Delivery Report Requested	م نشئ تقرير التسليم مطلوب
Requested Recommended by ACABQ	ما أوصت به اللجنة
UNDP requested this evaluation.	وقد طلب اجراء هذا التقييم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
The receipts you requested.	الإيصالات التي طلبت
It is therefore requested...	ولذلك، مطلوب منه...
Error opening the requested link.	خطأ أثناء فتح الرابط المطلوب.
Resources requested (before recosting) 52,584,500	الموارد المطلوبة (قبل إعادة تقدير التكاليف) 500 584 52 دولار
Resources requested (before recosting) 47,174,600	الموارد المطلوبة (قبل إعادة تقدير التكاليف) 600 174 47 دولار
Resources requested (before recosting) 1,657,900	الموارد المطلوبة (قبل إعادة تقدير التكاليف) 900 657 1 دولار
Requested a Basel Convention centre	آسيا والمحيط الهادئ
The SBSTA requested the secretariat	32 وطلبت الهيئة إلى الأمانة ما يلي
A recorded vote was requested.	وط لب إجراء تصويت مسجل.
The SBSTA requested the secretariat	3 وطلبت الهيئة إلى الأمانة ما يلي
requested socket type not supported	الخدمة المطلوبة غير مدعومة
Connection requested, user must accept	الاتصال طلب ، يجب موافقة المستخدمName
64. Portugal requested the Court	٦٤ وطلبت البرتغال من المحكمة
These are the requested documents.	هذه هي الملفات التي ذكرتيها
The change in state was requested	رفض تغيير الحالة
A recorded vote has been requested.	ط لب إجراء تصويت مسجل.
A preliminary RFI requested 18 aircraft.	وطلب 18 طائرة RFI الأولية 5.
They requested assistance from the government.	طلبوا المساعدة من الحكومة.
The General Assembly is therefore requested	24 وبذلك يطلب من الجمعية العامة أن
He requested clarification from the Secretariat.	وطلب توضيحا من الأمانة بهذا الصدد.
The General Assembly is requested to	52 يـ ـطلب من الجمعية العامة أن
The General Assembly is requested to	14 يطلب إلى الجمعية العامة ما يلي
The decision requested the Executive Director	وقد طلب المقرر إلى المدير التنفيذي
Unable to delete cookies as requested.	غير قادر على حذف الكعكات المطلوبة.
A requested cover has been downloaded	نزل الغلاف المطلوبName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية