Translation of "republic of south africa" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Africa - translation :

أفريقيا

Republic - translation :

جمهورية

Republic of south africa - translation :

جمهورية جنوب أفريقيا

South - translation :

جنوب

Keywords : أفريقيا افريقيا إفريقيا لأفريقيا آسيا الجمهورية جمهورية للجمهورية الجمهوريه لجمهورية الجنوب جنوباً للجنوب جنوبا الجنوبى

Examples (External sources, not reviewed)

in the Republic of South Africa	في جمهورية جنوب افريقيا
South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is a country located in Southern Africa.	جمهورية جنوب أفريقيا، هي دولة تقع في أقصى جنوب أفريقيا.
Auditor General of the Republic of South Africa	فقيه المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا
Auditor General of the Republic of South Africa	وبموجب هذا، يتم
Auditor General of the Republic of South Africa	الأرصدة الاستثمانية
Auditor General of the Republic of South Africa	مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا
The Union of South Africa is the historic predecessor to the present day Republic of South Africa.	اتحاد جنوب أفريقيا هو السلف التاريخي لجمهورية جنوب أفريقيا في الوقت الحاضر.
The Auditor General of the Republic of South Africa	المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا
Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania	الممتنعون أرمينيا، بيلاروس، جمهورية تنـزانيا المتحدة، جنوب أفريقيا
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa	(توقيع) غييرمو ن. كاراغ
His Excellency Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa	22 فخامة السيد ثابو امبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا
His Excellency Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa	25 فخامة السيد ثابوامبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا
Address by Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa	خطاب يلقيه السيد ثابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa	فقيه المراجع العام للحسابات لجمهورية جنوب أفريقيا
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa	فقيه مراجع عام حسابات جمهورية جنوب أفريقيا
On 31 May 1961 the nation became a republic, under the name Republic of South Africa .	في 31 مايو 1961، أصبحت الأمة جمهورية، تحت اسم جمهورية جنوب أفريقيا .
44. The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa	٤٤ مسألة الصراع العنصري في جنوب افريقيا الناجم عن سياسات الفصل العنصري التي تنتهجها حكومة جمهورية جنوب افريقيا
17. The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa	١٧ مسألة الصراع العنصري في جنوب افريقيا الناجم عن سياسات الفصل العنصري التي تنتهجها حكومة جمهورية جنوب افريقيا
2 Constitution of the Republic of South Africa Bill, Ministry of Constitutional Development.	)٢( quot مشروع قانون بشأن دستور جمهورية جنوب افريقيا quot ، وزارة التطور الدستوري.
Algeria, Guinea, Iraq, Kuwait, Namibia, South Africa and Venezuela (Bolivarian Republic of)	الجزائر، جنوب أفريقيا، العراق، غينيـا، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، الكويت، ناميبيا
(Signed) Dumisani S. Kumalo Ambassador Permanent Representative of the Republic of South Africa	(توقيع) دوميساني س. كومالو السفير الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا
Address by H.E. Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa	كلمة فخامة السيد تابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا
Address by Mr. Nelson Rorihlahla Mandela, President of the Republic of South Africa	خطــاب السيد نيلسـون روريهﻻهﻻ مانديﻻ، رئيس جمهورية جنوب افريقيا
The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa (S 5348).	مسألة النزاع العنصري في جنوب افريقيا، الناتج عن سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جمهورية جنوب افريقيا )S 5348(.
Barbados, Belarus, Cuba, Egypt, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jamaica, Russian Federation, South Africa, Venezuela (Bolivarian Republic of).	بربادوس، بيلاروس، كوبا، مصر، إندونيسيا، إيران (جمهورية الإسلامية)، جامايكا، الاتحاد الروسي، جنوب أفريقيا، فنزويلا (جمهورية البوليفارية)
39. The question of race conflict in South Africa resulting from the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa (S 5348).	٩٣ مسألة النزاع العنصري في جنوب افريقيا، الناتــج عن سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جمهورية جنوب افريقيا )S 5348(.
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa (Lead Auditor)	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa (Lead Auditor)	الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(أ)
Abstaining Barbados, Belarus, Cuba, Egypt, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jamaica, Russian Federation, South Africa, Venezuela (Bolivarian Republic of)	الممتنعون الاتحـاد الروسي، إندونيسيا، إيران (جمهورية الإسلامية)، بربادوس، بيلاروس، جامايكا، جنوب أفريقيا، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، كوبا، مصر
Barbados, Belarus, Cuba, Egypt, Grenada, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jamaica, Russian Federation, South Africa, Venezuela (Bolivarian Republic of).	الاتحاد الروسي، إندونيسيا، إيران (جمهورية الإسلامية)، بربادوس، بيلاروس، جامايكا، جنوب أفريقيا، غرينادا، فنزويلا (جمهورية البوليفارية)، كوبا ومصر.
India, Indonesia, Mexico, Pakistan, the Republic of Moldova, South Africa, Thailand, Uganda and Ukraine.	(10) إندونيسيا وأوغندا وأوكرانيا وباكستان وتايلند وجمهورية مولدوفا وجنوب أفريقيا والمكسيك والهند.
(a) African States (four vacancies) Benin, Central African Republic, Senegal, South Africa	(أ) الدول الأفريقية (أربعة شواغر) بنن وجمهورية أفريقيا الوسطى وجنوب أفريقيا والسنغال
H.E. Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa, addressed the General Assembly.	أدلى فخامة السيد تابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا، بكلمة أمام الجمعية العامة.
Communication concerning the candidature of Mr. Shauket Fakie, Auditor General of the Republic of South Africa	باء رسالة بشأن ترشيح السيد شوكت فكي، مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا
The Saharan Republic had been recognized by a growing number of countries, including South Africa.	فالجمهورية الصحراوية يعترف بها عدد متزايد من الدول، منها جنوب أفريقيا.
It lives in Africa from Senegambia to Sudan and south to Angola, the Democratic Republic of the Congo, Kenya, and on the east coast to South Africa.	تنتشر هذه الطيور في أفريقيا من السنغال وغامبيا غرب ا حت ى السودان شرق ا، وإلى أنغولا جنوب ا، وجمهوري ة الكونغو الديمقراطي ة وكينيا وساحل القار ة الشرقي وصول ا إلى جنوب أفريقيا.
Andorra, Australia, Czech Republic, Finland, Mexico, New Zealand and South Africa draft resolution	أستراليا، أندورا، الجمهورية التشيكية، جنوب أفريقيا، فنلندا، المكسيك، نيوزيلندا مشروع قرار
OF SOUTH AFRICA	جنوب افريقيا
We are committed to following up that process, in cooperation with the Republic of South Africa.	إننا ملتزمون بمتابعة تلك العملية بالتعاون مع جمهورية جنوب أفريقيا.
Statements were made by the representatives of Cuba, Nigeria, South Africa and the Syrian Arab Republic.	وأدلى ببيانات ممثلو كوبا ونيجيريا وجنوب أفريقيا والجمهورية العربية السورية.
Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa, was escorted into the General Assembly Hall.	اصط حب السيد ثابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا، إلى قاعة الجمعية العامة.
Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa, was escorted from the General Assembly Hall.	اصطحب السيد ثابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
14 11 Assistance to victims of apartheid in the Republic of South Africa 5 May 1993 28	تقديم المساعدة الى ضحايا الفصل العنصري في جمهورية جنوب افريقيا
14 11 Assistance to victims of apartheid in the Republic of South Africa 5 May 1993 26	تقديم المساعدة الى ضحايا الفصل العنصري في جمهورية جنوب افريقيا
Andorra, Australia, Czech Republic, Finland, Mexico, New Zealand and South Africa revised draft resolution	أستراليا، أندورا، الجمهورية التشيكية، جنوب أفريقيا، فنلندا، المكسيك، نيوزيلندا مشروع قرار منقح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية