Translation of "replied favourably" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The suggestion was favourably commented upon.
وحظي المقترح بتعليق ايجابي.
Replied
تم الرد عليهStatus of an item
Replied
تم الرد عليه
Sami replied.
رد سامي.
Sami replied.
أجاب سامي.
Jules replied
أجاب جول
Gharbeia then replied ...
ثم تابع غربية برده
Damascus, I replied.
أجبته دمشق.
Banderitas Squad replied
وكان رد فرقة باندرياس ما يلي
She replied, Posture.
أجابت، الاستقامة، فظهري دائما مستقيم
And Yudhisthira replied,
فأجاب يودهيسثيرا
And Gabriel replied
قال كذلك قال ربك هو على هين
(b) In operative paragraph 21, the words to respond favourably to were replaced by the words to give serious consideration to responding favourably to .
(ب) في الفقرة 21 من المنطوق، استعيض عن عبارة وأن تستجيب بعبارة وأن تنظر بجدية في الاستجابة .
And the minister replied
ورد الوزير على ذلك كاتب ا
La Fouine replied LOL!
لا Fouine أجاب LOL!
And the man replied,
رد عليهم الرجل،
To which you replied?
وماذا كان ردك
She replied, Ulalume, Ulalume
فجاوبتني أولالوم أولالوم
This compares favourably with other countries with high life expectancies.
ويتفق ذلك مع البلدان الأخرى التي ترتفع فيها معدلات توقع الحياة.
Iraq's relations with countries outside the region have also evolved favourably.
علاقات العراق مع البلدان المختلفة خارج المنطقة هي أيضا قد تطورت بشكل حسن.
The Royal Government of Cambodia has responded favourably to these proposals.
لقد أيدت الحكومة الملكية الكمبودية هذه المقترحات.
3. Ireland has continued to respond favourably to requests for resettlement.
٣ وقد ظلت ايرلندا تستجيب لطلبات إعادة التوطين.
They replied , You are bewitched .
قالوا إنما أنت من المسحرين .
The Government has not replied.
ولم يصل من هذه الحكومة أي رد
The Government has not replied.
ولم يصل من هذه الحكومة أي رد.
No, tha' hasn't, replied Martha.
لا ، لم ثا ، أجاب مارثا.
I already have, she replied.
فأجابتني لقد قمت بذلك
life underwater, the Buddha replied...
الحياة تحت سطح الماء، بوذا وأجاب...
We ask the General Assembly to favourably consider adopting the draft resolution.
ونطلب إلى الجمعية العامة أن تنظر إيجابيا في اعتماد مشروع القرار.
Namibia will favourably consider participation in future United Nations peace keeping operations.
وأن ناميبيا ستدرس بعين العطف إمكانية المشاركة في عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم المقبلة.
DANIDA is going to treat the applications favourably once they are received.
وسوف تنظر الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية في هذه الطلبات بعين العطف بمجرد تلقيها.
Coordination by the United Nations and the European Union is progressing favourably.
والتنسيق بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد اﻷوروبي يسير قدما على نحو مناسب.
We therefore hope that all delegations will view our proposed amendments favourably.
ونأمل لذلك أن تنظر جميع الوفود بعين التأييد إلى التعديﻻت التي نقترحها.
He replied, But she's happy enough!
(بس هي راضية!
To which Sajid Arghandaiwal ( SajidArghandaiw) replied
ورد ساجد ارغاندايوال على هذا التعليق قائلا
I m heading out now, I replied.
أجبت أنا متجه الآن للخارج .
I m with the press, I replied.
أجبت مع الصحافة
Burton replied, You have green eyes.
أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء.
They replied , Surely you are bewitched .
قالوا إنما أنت من المسحرين الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم .
They replied , Surely you are bewitched .
قالت ثمود لنبيها صالح ما أنت إلا من الذين س حروا س ح ر ا كثير ا ، حتى غلب السحر على عقلك . ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم ، فكيف تتميز علينا بالرسالة فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك ، إن كنت صادق ا في دعواك أن الله أرسلك إلينا .
The Controller replied to questions raised.
ورد المراقب المالي على ما ط رح من أسئلة.
The Controller replied to questions raised.
وأجاب المراقب المالي عن الأسئلة المطروحة.
'I believe so,' Alice replied thoughtfully.
أعتقد ذلك ، أليس ردت مدروس.
The angel said Read! Muhammad replied
الملك قال اقرأ قال محمد ما انا بقارئ
Jan Donner, the Dutch grandmaster, replied,
جان دونر، استاذ الشطرنج الهولندي، أجاب،

 

Related searches : He Replied - You Replied - Replied That - They Replied - Already Replied - Replied With - I Replied - Has Replied - She Replied - Not Replied - Have Replied - Compare Favourably - Compares Favourably