Translation of "replied favourably" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The suggestion was favourably commented upon. | وحظي المقترح بتعليق ايجابي. |
Replied | تم الرد عليهStatus of an item |
Replied | تم الرد عليه |
Sami replied. | رد سامي. |
Sami replied. | أجاب سامي. |
Jules replied | أجاب جول |
Gharbeia then replied ... | ثم تابع غربية برده |
Damascus, I replied. | أجبته دمشق. |
Banderitas Squad replied | وكان رد فرقة باندرياس ما يلي |
She replied, Posture. | أجابت، الاستقامة، فظهري دائما مستقيم |
And Yudhisthira replied, | فأجاب يودهيسثيرا |
And Gabriel replied | قال كذلك قال ربك هو على هين |
(b) In operative paragraph 21, the words to respond favourably to were replaced by the words to give serious consideration to responding favourably to . | (ب) في الفقرة 21 من المنطوق، استعيض عن عبارة وأن تستجيب بعبارة وأن تنظر بجدية في الاستجابة . |
And the minister replied | ورد الوزير على ذلك كاتب ا |
La Fouine replied LOL! | لا Fouine أجاب LOL! |
And the man replied, | رد عليهم الرجل، |
To which you replied? | وماذا كان ردك |
She replied, Ulalume, Ulalume | فجاوبتني أولالوم أولالوم |
This compares favourably with other countries with high life expectancies. | ويتفق ذلك مع البلدان الأخرى التي ترتفع فيها معدلات توقع الحياة. |
Iraq's relations with countries outside the region have also evolved favourably. | علاقات العراق مع البلدان المختلفة خارج المنطقة هي أيضا قد تطورت بشكل حسن. |
The Royal Government of Cambodia has responded favourably to these proposals. | لقد أيدت الحكومة الملكية الكمبودية هذه المقترحات. |
3. Ireland has continued to respond favourably to requests for resettlement. | ٣ وقد ظلت ايرلندا تستجيب لطلبات إعادة التوطين. |
They replied , You are bewitched . | قالوا إنما أنت من المسحرين . |
The Government has not replied. | ولم يصل من هذه الحكومة أي رد |
The Government has not replied. | ولم يصل من هذه الحكومة أي رد. |
No, tha' hasn't, replied Martha. | لا ، لم ثا ، أجاب مارثا. |
I already have, she replied. | فأجابتني لقد قمت بذلك |
life underwater, the Buddha replied... | الحياة تحت سطح الماء، بوذا وأجاب... |
We ask the General Assembly to favourably consider adopting the draft resolution. | ونطلب إلى الجمعية العامة أن تنظر إيجابيا في اعتماد مشروع القرار. |
Namibia will favourably consider participation in future United Nations peace keeping operations. | وأن ناميبيا ستدرس بعين العطف إمكانية المشاركة في عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم المقبلة. |
DANIDA is going to treat the applications favourably once they are received. | وسوف تنظر الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية في هذه الطلبات بعين العطف بمجرد تلقيها. |
Coordination by the United Nations and the European Union is progressing favourably. | والتنسيق بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد اﻷوروبي يسير قدما على نحو مناسب. |
We therefore hope that all delegations will view our proposed amendments favourably. | ونأمل لذلك أن تنظر جميع الوفود بعين التأييد إلى التعديﻻت التي نقترحها. |
He replied, But she's happy enough! | (بس هي راضية! |
To which Sajid Arghandaiwal ( SajidArghandaiw) replied | ورد ساجد ارغاندايوال على هذا التعليق قائلا |
I m heading out now, I replied. | أجبت أنا متجه الآن للخارج . |
I m with the press, I replied. | أجبت مع الصحافة |
Burton replied, You have green eyes. | أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء. |
They replied , Surely you are bewitched . | قالوا إنما أنت من المسحرين الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم . |
They replied , Surely you are bewitched . | قالت ثمود لنبيها صالح ما أنت إلا من الذين س حروا س ح ر ا كثير ا ، حتى غلب السحر على عقلك . ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم ، فكيف تتميز علينا بالرسالة فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك ، إن كنت صادق ا في دعواك أن الله أرسلك إلينا . |
The Controller replied to questions raised. | ورد المراقب المالي على ما ط رح من أسئلة. |
The Controller replied to questions raised. | وأجاب المراقب المالي عن الأسئلة المطروحة. |
'I believe so,' Alice replied thoughtfully. | أعتقد ذلك ، أليس ردت مدروس. |
The angel said Read! Muhammad replied | الملك قال اقرأ قال محمد ما انا بقارئ |
Jan Donner, the Dutch grandmaster, replied, | جان دونر، استاذ الشطرنج الهولندي، أجاب، |
Related searches : He Replied - You Replied - Replied That - They Replied - Already Replied - Replied With - I Replied - Has Replied - She Replied - Not Replied - Have Replied - Compare Favourably - Compares Favourably