Translation of "rented area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Prefab Rented
المساكـــن المستأجرة
Rented offices
المكاتب المؤجرة
Rented checkpoints
نقاط التفتيش المؤجرة
Information on all aircraft used in the mission area, including those provided or rented by humanitarian operations (paragraph 68)
تقديم معلومات تتعلق بجميع الطائرات المستخدمة في منطقة البعثة، بما في ذلك الطائرات التي تقدمها أو تستأجرها العمليات اﻹنسانية )الفقرة ٦٨(
Other rented facilities
المرافق المؤجرة اﻷخرى
Commercially rented helicopters
المستأجرة تجاريا
It's rented, Signora.
قمت باستئجاره، سيدتي.
Layla rented an SUV.
استأجرت ليلى سي ارة رباعي ة الد فع.
Rented border crossing facilities
مرافق عبور الحدود المؤجرة
I rented it. What?
Iلقد إستأجرنه ماذا
I rented a house.
لقد استأجرت منزلا
Pawning a rented typewriter.
تزاوج آلة كاتبة مستأجرة.
I've rented a house.
لقد استأجرت منزلا
Provision is being made for one commercially rented aircraft (AN 32) for transportation of personnel, supplies and equipment in the mission area.
ويجري تخصيص اعتماد ﻻستئجار طائرة تجارية )من طراز AN 32( لنقل اﻷفراد واللوازم والمعدات في منطقة البعثة.
Fadil rented a hotel room.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.
(b) Rented facilities 4 165
)ب( المرافق المستأجرة
So we rented this space.
لقد إستأجرنا هذه المساحة.
They're rented for the occasion.
تم تأجيرهم لهذه المناسبة
I rented her my boat.
لقد استأجرت قاربى
Private homes and other rented facilities
البيوت الخاصة وغيرها من المرافق المؤجرة الخيام
They can be rented for pennies.
و يمنكن تأجيرها مقابل بنسات قليلة.
You mean he had rented it.
تعني انه قد استأجره.
Martini, you rented a new house?
مارتيني)، هل إستأجرت بيتا جديدا )
I rented it to another rancher.
قمت بإسناد المزرعة إلى رجل آخر.
Provision of a house to be rented.
تقديم مسكن من أجل تأجيره لهم.
Pieces loaned rented 162 969 93 256
عدد المواد المعارة المؤجرة
How many days was the sailboat rented?
كم يوما كان القارب الشراعي مستأجرا
She lives in a rented place, too?
هل هذه المرأه أيضا تعيش في شقة ذات أيجار شهري هل انت جاد
He rented my boat to fish from.
استأجر قاربي لكي يصطاد.
I rented the suite next to his.
قمت بتأجير جناح بجواره
I rented a little flat, Edgware Road.
أستئجرت شقه صغيره,في طريق (أيدجوار)
We rented a truck to move our furniture.
استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.
Requirements for rented vehicles are estimated at 220,600.
وتقدر اﻻحتياجات من المركبات المستأجرة بمبلغ ٠٠٦ ٠٢٢ دوﻻر.
And I drove up in my rented Vauxhall.
وقد قدت سيارتي المستأجرة الى هناك
So the sailboat was rented for 4 days.
إذا تم استئجار القارب لـ 4 أيام.
You rented your phone. You didn't buy it.
كنا نستأجر التلفون، لم نكن نشتريه.
We've rented an old mill on the Seine.
استأجرنا معمل قديم ي طل على نهر السين
UNITAR has rented offices in building 1 since 1998.
والمعهد يستأجر المكاتب في المبنى 1 منذ عام 1998.
The use of rented cars should be regulated (para.
ينبغي وضع لوائح ناظمة لاستخدام السيارات المستأجرة (الفقرة 44).
Can you really work in that room you rented?
هل حقا تستطيع العمل فى هذه الغرفة التى استأجرتها
He rented a big house at the town's border.
وأشاد كبير فيلا خارج المدينة.
I rented a car. It'll be here at one.
إستأجرت سيارة، ستكون هنا في أية لحظة
Excuse me for prying... is this yours or rented?
اعذرنى لتطفلى هل هذا ملككم ام مؤجر
Warehouses will be constructed or rented and support staff hired.
كما سيجرى بناء أو استئجار المستودعات وتعيين الموظفين المعاونين.

 

Related searches : Rented Car - Rented Property - Rented Accommodation - Rented Premises - Rented Space - Rented Equipment - Rented Flat - Rented Apartment - Have Rented - Rented Object - Rented Vehicle - Rented Housing - Rented From