Translation of "rendered worthless" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rendered worthless - translation :

Worthless - translation :

Keywords : عاجز المقدمة الوعي قدمت جعلت قيمة القيمة عديم عديمة القيمه

Examples (External sources, not reviewed)

That is because they disliked what Allah revealed , so He rendered worthless their deeds .	ذلك التعس والإضلال بأنهم كرهوا ما أنزل الله من القرآن المشتمل على التكاليف فأحبط أعمالهم .
That is because they disliked what Allah revealed , so He rendered worthless their deeds .	والذين كفروا فهلاك ا لهم ، وأذهب الله ثواب أعمالهم ذلك بسبب أنهم كرهوا كتاب الله المنزل على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، فكذبوا به ، فأبطل أعمالهم لأنها كانت في طاعة الشيطان .
That is because they followed what angered Allah and disliked what earns His pleasure , so He rendered worthless their deeds .	ذلك التوفي على الحالة المذكورة بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه أي العمل بما يرضيه فأحبط أعمالهم .
That is because they followed what angered Allah and disliked what earns His pleasure , so He rendered worthless their deeds .	ذلك العذاب الذي استحقوه ونالوه بسبب أنهم اتبعوا ما أسخط الله عليهم من طاعة الشيطان ، وكرهوا ما يرضيه عنهم من العمل الصالح ، ومنه قتال الكفار بعدما افترضه عليهم ، فأبطل الله ثواب أعمالهم من صدقة وصلة رحم وغير ذلك .
Where international trade does not foster rewarding backward and forward linkages, the efforts of those involved are rendered almost worthless.	فعندما ﻻ تشجع التجارة الدولية الروابط الخلفية والروابط اﻷمامية المجزية، تصبح جهود البلدان المعنية جهودا تكاد أن تكون عقيمة.
Worthless!	بلا قيمة
Worthless!	كلام عديم القيمة
They're worthless	أنت محقة , إنهم لا يساوون شيئا
These are worthless.	هذه لاتساوى شئ
He'll become worthless.	سيصبح عديم القيمة
The fact that the Court has never rendered an opinion contrary to the judgement of the Administrative Tribunal is not in itself proof that the procedure is worthless.	ويبدو أنه ليس ثمة خﻻف، بصفة عامة، على أن أحكام المحكمة اﻹدارية عادلة وتستحق أن تكون نهائية.
Anna, go tell Eben his worthless brothers are here with two worthless women.	أنا ، اخبرى ايبن ان أخواه الرخيصان هنا
Say ' Yes , but worthless '	قل نعم تبعثون وأنتم داخرون أي صاغرون .
Say ' Yes , but worthless '	قل لهم أيها الرسول نعم سوف ت بعثون ، وأنتم أذلاء صاغرون .
Yeah, but it's worthless.	أجل، لكنه عديم الفائدة.
They're stupid worthless preachers,	انهم وعاظ أغبياء لا قيمة لهم
stocks that are worthless.	فهي ليست كل قيمة.
We're just worthless scum.	مجرد حثالة
Was my money worthless...?	ماذا ستفعل معهم
They was always worthless!	إنهم دوما عديمي القيمة
This may prove useful in various circumstances as for instance when the tainted proceeds to be confiscated cannot be located, have been removed from the jurisdiction or have been rendered worthless.	وقد يكون هذا مفيدا في ظروف مختلفة مثل عندما لا يكون في الإمكان معرفة مكان العائدات الملو ثة التي يراد مصادرتها أو عندما تكون قد ن قلت من الولاية القضائية أو ج علت عديمة القيمة.
He's a lazy, drunken, worthless	لقد أصبح كسولا وسكيرا ، وعديم القيمة
Her stolen treasures made worthless.	كنوزها المسروقة لا قيمة لها
The effort was far from worthless.	لم تكن تلك الجهود تافهة بأي حال من الأحوال.
It's worthless being close with you.	انه لشيء عديم القيمة آن نكون أصدقاء
Without our blessings they are worthless.	بلا رضانا ما بصيرو شي شي
without my reactor, I feel worthless.	بدون مفاعلي، أشعر أنني عديم القيمة.
Very soon money will be worthless.	قريبا جدا المال سيكون لا قيمة له.
Man Shouts Move, you worthless vermin!	تحركوا ايتها الطفيليات الحقيرة !
What does a worthless Ronin know?	ما الذي يعرفه ساموراي عاطل مثلك
Rendered Objects	كائنات معدة للرسم
They're not all worthless. All of them.	كل منهم.
She's beautifully rendered	انها جميلة مقدما
And do not obey every worthless habitual swearer	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
What are you talking about? Dieting is worthless?!	ماذا تعتقدين انك تقولين الحميه ليست ذات قيمه
I knew in my heart , I was worthless.	لقد علمت فى أعماقى أنها لا تستحق
And I am worthless... there's no denying it.	وأنا عديمة القيمة ليس هناك من ينكر هذا
Yet, its own credentials in that area were worthless.	على أن سجلها الخاص في هذا المجال سجل ﻻ قيمة له.
Because I think I am worthless, I worth nothing.	لأنني اظن انه لاقيمة لي، وانني لا أسوى شيئأ
Hanna is worthless, but Jenny is worth a fortune.	هانا عديمة القيمة لكن جيني تساوي ثروة هل الأمر هكذا
Eighteen decisions were rendered.	وصدر 18 حكما .
Thousands were rendered homeless.	وقد تشرد اﻵﻻف نتيجة لذلك.
Its foul odor rendered	وقد صارت رائحتها الكريهة
Zorro is a man. This is my worthless, trickplaying offspring.	إن زورو رجل ، هذا هو إبنى ، صاحب الخدع الذى لا قيمة له
They could pound sense into you. He's a worthless thief.	أنه لص لا يساوى شيئا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية