Translation of "relieve from stress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Relieve - translation :

اعفاء

Relieve from stress - translation :

تخفيف من الإجهاد

Stress - translation :

ضغط عصبى

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه للتخفيف التخفيف نخفف أخفف لتخفيف الإجهاد التوتر إجهاد الاجهاد توتر

Examples (External sources, not reviewed)

Chatelier's Principal, which essentially just says, look, if you stress an equilibrium in any way, the equilibrium moves in such a way to relieve that stress.	الذي يقول ، انظر اذا أثرت على حالة الاتزان بأي طريقة ، فعندها سيتغير التوازن الكيميائي في الاتجاه الذى ي حد من تأثير هذا التغيير.
And while learning to deal with stress is an important part of development, severe situations, such as ongoing abuse or neglect, where there is no caring adult to relieve the stress,	ومع أن تعلم التعامل مع الإجهاد جزء مهم من التطور، إلا أن الحالات الشديدة، مثل الإساءة أو الإهمال المستمرين وبدون وجود البالغ المهتم الذي يعمل على إزالة الإجهاد،
Can stress actually kill you? From a biological perspective, stress makes perfect sense.	هل يمكن للتوتر أن يقتلك من منظور حيوي
Others ride as a way to relieve stress and to clear their minds as described in Robert M. Pirsig's book Zen and the Art of Motorcycle Maintenance .	وآخرون يركبون الدراجات النارية كوسيلة لتخفيف الضغط و إراحة عقولهم على النحو المبين في كتاب روبرت إم بيرزيج (Robert M. Pirsig) Zen and the Art of Motorcycle Maintenance .
This of course does not relieve either side from the need to cooperate.	وهذا بالطبع ﻻ يعفي أيا من الجانبين من الحاجة الى التعاون.
Employers have to give the Indians a salary slip to relieve their workers from the stress of thinking, Is the money coming? , It s not coming , Some is missing , My boss is greedy , and This is too little .	M ذلك لأخذ كشف الحساب، على أرباب العمل أن يمنحوا الهنود شهادة راتب ليزيحوا بذلك العناء النفسي والهوس لدى عامليهم يجي فلوس ، ما يجي ، ناقص موجود ، أرباب كنجوز .
Why don't you relieve me?	لماذا لا تريحنى
We will relieve the Alamo.	سنقوم بالتخفيف عن الآلامو
Do you want see Mom die from stress?	هل تريد ان ترى امى تموت من الضغط
This medicine will relieve your headache.	هذا الدواء سيخفف من صداعك.
This medicine will relieve your headache.	من شأن هذا الدواء أن يخفف من شأن حدة صداع رأسك.
And relieve you of the burden	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
and relieve you of the burden	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
and relieve you of your burden	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
And relieve you of the burden	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and relieve you of the burden	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and relieve you of your burden	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
There. That should relieve the pressure.	هذا سيخفف الضغط
I'll relieve you of that, Sergeant.	سوف أريحك من ذلك أيها الرقيب
Pappadimos, it's time to relieve Andrea.	بابا ديموس انه الوقت المناسب لتخليص اندريا
Section 12(2) lays down the exceptions that may relieve SIBA from the duty of confidentiality.	وتتضمن المادة 12 (2) الاستثناءات التي تعفي السلطة المعنية بشركات الأعمال التجارية الدولية في سيشيل من واجب مراعاة السرية.
No words can relieve her deep sorrow.	الكلمات لا يسعها التخفيف عن حزنها العميق.
( Moses ) said My Lord ! relieve my mind	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
There is little opportunity to relieve tension.	وليست هناك سوى امكانية ضئيلة لتخفيف ارتفاع ضغط الدم.
I applied it to relieve the pain.	وضعته حتى يخفف الألم
did he relieve you at the bar?	ه ل اخذ مكاك في العمل
Then they will say , Lord , relieve us from this torment , for truly we are now believers in You .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Then they will say , Lord , relieve us from this torment , for truly we are now believers in You .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
In that case, I'll relieve you of it.	في تلك الحالة سأقوم بتخليصك من هذا الإلتزام
One of us will relieve him every hour.	واحد منا يحل محله كل ساعه.
So you've come here to relieve your conscience.	إذن أتيت إلى هنا لتريحي ضميرك
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.	ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
It'll relieve you of a responsibility you don't like.	ستعفيك من المسئولية التى لا تحبها
Mr. Cohill, relieve Mr. Pennell with the rear guard.	سيد كوهيل ساعد السيد بينيل . فى الحراسه الخلفيه
I've always tried to relieve it wherever I could.	حاولت دوما أن أخففها كلما أستطعت.
Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances.	وتقديم الخدمات المتخصصة للأطفال الصغار الذين يعانون من الإجهاد الضار نتيجة لتعرضهم لظروف معيشية عصيبة.
Maybe you can relieve the phantom pain, the phantom cramp.	قد يمكن لك أن تخفف الألم الوهمي، التمزق العضلي الوهمي.
The community of nations should do all it reasonably can to relieve the suffering resulting from natural and human caused disaster.	وينبغــي علــى مجتمــع اﻷمــم أن يبذل كل ما يستطيع بذله على نحو معقول كي يخفف من المعانــاة الناجمة عن الكوارث الطبيعية والكوارث التي يسببها اﻻنسان.
Distressing Stress Tests	اختبارات الإجهاد الموجعة
(i) managing stress,	'1 معالجة الإجهاد،
stress management and	معالجة التوتر
There is a difference between the engineering stress and the true stress.	يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
Emissions from industrial facilities may induce pre visual plant stress in the surrounding environment.	فقد ت حدث الإنبعاثات الصادرة من المرافق الصناعية إجهادا غير مرئي (سابقا للرؤية) للنباتات الموجودة في البيئة المحيطة.
Oh, no, Mr. Kralik. I think I can relieve your mind.	لا يا سيد كراليك ، أعتقد أن عليك أن تريح عقلك
I was at the wheel waiting' for Hennessy to relieve me.	أنا كنت في العجلةمنتظر هينيسي للتخفيف عني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية