Translation of "relative level" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members.
وهذا هو أعلى مستوى من الفقر النسبي من جميع ولكن أربعة آخرين من أعضاء الاتحاد الأوروبي.
A temporary leave of absence from the eurozone would allow Greece to achieve a price level decline relative to other eurozone countries, and would make it easier to adjust the relative price level if Greek wages cannot be limited.
إن الانسحاب المؤقت من منطقة اليورو من شأنه أن يسمح لليونان بتحقيق انحدار في مستوى الأسعار نسبة إلى بلدان منطقة اليورو الأخرى، وبالتالي تيسير عملية ضبط مستوى الأسعار النسبية إن لم يكن في الإمكان الحد من زيادة الأجور.
The regional commissions should coordinate the programme at the regional level, according to their relative comparative advantage.
وقيل إنه ينبغي للجان اﻻقليمية أن تقوم بتنسيق البرنامج على الصعيد اﻻقليمي، وفقا لميزتها النسبية.
A warming of approximately 0.3 0.6 C (relative to the pre industrial level) has already been observed.
وقد لوحظ أن مستوى اﻻحترار قد ارتفع بالفعل بنحو ٣,٠ ٦,٠ درجة مئوية )بالقياس الى مستوى المرحلة قبل الصناعية(.
A common example is a plant root growing in humid air bending toward a higher relative humidity level.
ومن الأمثلة شيوعا هو جذر النباتات التي تنمو في الهواء الرطب حيث تنحني لأعلى مستوى من الرطوبة النسبية.
Relative
نسبي
Relative
نشط
Relative?
أحد أقربائك
Relative position
الموضع النسبي
Relative Colorimetric
نسبي قياس الألوان
Relative Altitude
سريع حاد و. Name
Relative position
صورة
Relative position
نجم الأداة
Relative Colorimetric
قياس ألوان نسبي
Relative colorimetric
قياس الألوان النسبي
Unfortunately, after some months of relative calm, the level of violence has increased significantly, mainly affecting the civilian population on both sides.
ومن المؤسف أنه بعد بضعة أشهر من الهدوء النسبي، ازداد مستوى العنف بدرجة كبيرة مما يؤثر في جملته على السكان المدنيين من كلا الجانبين.
At the same time precipitation may increase by up to 10 and the relative sea level rise between 30 and 50 cm.
وفي الوقت نفسه، يمكن لمعدل هطول المطر أن يزيد بنسبة تصل الى ٠١ في المائة بينما يتوقع لمستوى البحر أن يرتفع بما يتراوح بين ٠٣ و٠٥ سنتيمتر.
an orphaned relative
يتيما ذا مقربة قرابة .
an orphaned relative
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
No relative position
موقع غير نسبي
Relative to Parent
نسبة مئوية نسبي إلى أب
Show Relative Cost
اعرض نسبي التكلفة
Show Relative Costs
اعرض نسبي تكلفة
So, whenever it came to restructuring the EU, they always accepted a level of influence that was small relative to their country s size.
لذا، فكلما تعلق الأمر بإعادة هيكلة الاتحاد الأوروبي، كان الألمان يقبلون بمستوى متدن من النفوذ نسبة إلى حجم بلادهم.
But gentleness is relative.
ولكن السلاسة أمر نسبي.
to an orphaned relative
يتيما ذا مقربة قرابة .
of an orphaned relative
يتيما ذا مقربة قرابة .
to an orphaned relative
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
of an orphaned relative
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
From regular, relative skydiving
من القفز المظلي العادي
Must be a relative.
لا بد وأن ه قريب لك
Are you a relative?
هل أنت أحد من الأقرباء
Yes, take your relative!
نعم، خذ قريبك
And relative to a car not so fast but relative to me extremely fast.
بالنسبة لسيارة فهذا ليس بسريع لكن بالنسبة لي فهذا سريع جدا.
Deficits are riskier if the level of the national debt, the accumulation of all previous deficits, is high or rapidly rising relative to GDP.
وتتفاقم خطورة العجز إذا كان مستوى الدين الوطني ـ تراكم كل سنوات العجز السابقة ـ مرتفعا أو سريع الارتفاع نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي.
Bermuda considers the high level of education of its inhabitants to be a major component of its comparative advantage relative to other offshore centres.
38 وترى برمودا في ارتفاع مستوى التعليم بين سكانها ركنا أساسيا من أركان المزايا النسبية التي تتمتع بها بالمقارنة مع غيرها من المراكز الأجنبية.
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative.
الرقم المطلق يحدد نوع المرجع 1 أو مهمل مطلق ، 2 صف مطلق عمود نسبي ، 3 صف نسبي عمود مطلق و 4 نسبي.
a reversal of the country s now rising income inequality lowering the very high savings level relative to investment and thus reducing the current account surplus
عكس اتجاه التفاوت في الدخول الآخذ في التصاعد في البلاد الآن وخفض المستوى البالغ الارتفاع من المدخرات نسبة إلى الاستثمار، وبالتالي تقليص الفائض في الحساب الجاري
Therefore it is necessary that very strong efforts be made to hold the average global temperature rise below 2º Celsius relative to its preindustrial level.
وعلى هذا فمن الضروري أن ت ـبذ ل جهود مضنية للحيلولة دون تجاوز ارتفاع متوسط درجة الحرارة العالمية لدرجتين مئويتين نسبة إلى مستوى ما قبل عصر الصناعة.
Everything in life is relative.
كل شيء في الحياة نسبي .
Well, it s the relative importance.
حسنا، انها الأهمية النسبية.
8170 Requirement relative to transit
8170 مطلب متعلق بالمرور العابر
Relative poverty, however, is significant.
على أن درجة الفقر النسبي كبيرة.
Whether playlists store relative path
سواء تخزين نسبي المسار
Building on UNDP relative strengths
اﻻعتماد على عوامل القوة النسبية للبرنامج اﻻنمائي

 

Related searches : Relative Humidity Level - Relative Cost - Relative Impact - Relative Density - Relative Contribution - Relative Deprivation - Relative Advantage - Relative Weight - Relative Power - Relative Path - Relative Scale - Relative Proportion - Relative Error