Translation of "relationship to parent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Parent - translation : Relationship - translation : Relationship to parent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The parent with whom the child lives must not hinder the child's relationship with the other parent unless the relationship is contrary to the interests of the child.
وعلى الوالد الذي يقيم معه الطفل ألا يعرقل علاقة الطفل بالوالد الآخر، ما لم تكن هذه العلاقة ضارة بمصالح الطفل.
The parent with whom the child lives must not hinder the relationship between the child and the other parent.
وليس من حق الطرف الحاضن للطفل من الوالدين حرمان الطرف الآخر من زيارته.
Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed.
ولذلك ينبغي الكشف عن أية علاقة للمدراء بالشركة الأم وبالشركات التابعة لها.
The Court accepted that being in a parent and child relationship constituted an analogous ground of discrimination.
وقد وافقت المحكمة على أن وضع الأم المسؤولة عن رعاية أطفالها يشكل سببا للتمييز على غرار الأسباب الأخرى.
Love is something that ideally is there unconditionally throughout the relationship between a parent and a child.
الحب هو إحساس غير مشروط موجود بشكل مثالي في العلاقة بين الأهل والأبناء.
If a parent live apart from a child, that parent has the right to have a relationship with the child and to participate in the child's upbringing and in decisions relating to the child's receiving an education.
فإذا كان أحد الأبوين يعيش بعيدا عن طفله، كان له الحق في أن يكون على علاقة به وأن يساهم في تربيته وفي القرارات المتصلة بتعليم الطفل.
Relative to Parent
نسبة مئوية نسبي إلى أب
Category to Parent
فئة إلى أب
Jump to Parent Process
اقفز للعملية الأم
Parent
أبCity in Quebec Canada
The name of the group that may be the parent of this. For example classes might be a parent of functions in case of member functions. This entry indicates this possible relationship and is used to provide functionality like member autocompletion.
الـ الاسم من المجموعة أيار أب من لـ الفئات a أب من بوصة حالة من عضو هذا خانة و هو م ستخد م إلى توفير مثل عضو اتمام تلقائي.
Whether to check parent folders.
سواء إلى تفق د أب.
Accessible Parent
أب يمكن النفاذ إليه
Parent File
أب ملف
Parent group
أب المجموعة
Dialog Parent
مولدة الحوارComment
Parent Folder
المجلد الوالد
Parent ID
هوية الأصل
Parent calendar
أب رزنامة
Show percentage costs relative to parent
اعرض نسبي إلى أب
Life and the universe compare to each other like a child and a parent, parent and offspring.
الحياه والكون بالمقارنة لكل منهما مثل الطفل والأب ، الوالدين والذرية .
Single Parent Families
الأسر ذات العائل الوحيد
Parent Line Number
أب خط الرقم
Inherit parent attribute
رث أب وصف
Collapse Parent Group
اطو المجموعة الوالدة
Parent Entry ID
هوية أصل الم دخلة
From Parent Object
من أب كائن
From Parent Role
من أب الد ور
Open Parent Folder
افتح أب مجل د
Check parent folders
ك ش أب
Check Parent Folders
ك ش أب
Re parent Calendar
إعادة أب التقويم
Another parent complained,
وقال احدهم
You're the parent.
أنت الأب
Whether to check links in parent folders
سواء إلى تفق د أب.
Parent group is disabled
لم يتمكن من بدء خادم org. kde. khotkeys.
Enter the parent folder
أدخل المجلد الأب
And another parent said,
وآخر قال
I became a parent.
اصبحت أبا
And by parent yourself ,
وبمصطلح تربية بنفسك
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.
والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضا
The other half have one parent because the other parent has died through AlDS.
والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضا
If a child has one parent or if the other parent is missing or a guardian has been appointed to the other parent due to his or her restricted active legal capacity or if one parent is deprived of parental rights, the consent of one parent is sufficient for the minor between 15 and 18 years of age to marry.
وإذا كان للطفل أب وحيد أو أ م وحيدة أو جرى الإعلان عن فقد أحدهما أو أنه لا يتمتع بالأهلية القانونية الإيجابية أو إذا كان أحد الأبوين محروما من حقوق الوالدية، تكفي موافقة أحد الأبوين لزواج القاصر الذي يتراوح عمره ما بين 15 و 18 عاما.
If you want to navigate up the tree, then you can use the parent access that tells you to go up to the parent.
ان أردت التنقل إلى الأعلى تستطيع استعمال مدخل الأب الذي يساعدك للوصول إلى الأب.
It's hard being a parent.
من الصعب أن تكون والدا .

 

Related searches : Parent Relationship - Parent-child Relationship - To Be Parent - Due To Parent - Have Relationship To - Relationship To Participant - Relationship To Patient - Relationship To Yourself - Relationship To Nature - In Relationship To - Relationship To You - Relationship To Child - Relationship To Time