Translation of "relapsing forms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Forms - translation :

نماذج

Relapsing - translation :

منتكس

Relapsing forms - translation :

الانتكاس أشكال

Keywords : أشكال الاستمارات الإستمارات النماذج نماذج

Examples (External sources, not reviewed)

Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods.	جرب أريكة ، وقال هولمز ، والارتداد إلى كرسيه ، ووضع له الأصابع معا ، كما كانت عادته عندما تكون في مزاج القضائية.
However, at least 85 of patients have a relapsing form of the disease with repeated attacks of transverse myelitis and or optic neuritis.	إلا أن 85 من المرضى على الأقل يعانون من صورة ارتدادية للمرض مع نوبات متكررة من التهاب النخاع المستعرض و أو التهاب العصب البصري.
It soon became clear that the post conflict rebuilding of war torn societies is essential to prevent those countries from relapsing into conflict.	وبات من الواضح أن إعادة بناء المجتمعات التي مزقتها الحرب فيما بعد الصراع أمر أساسي للحيلولة دون انزلاقها في أتون الصراع مرة أخرى.
Forms	استمارات
Forms	استماراتName
Forms	نماذج
Number Forms	نماذج الأرقام
Vertical Forms	الأشكال العمودية
Comparison forms	المقارنة
Hide Forms	اخف الاستمارات
Show Forms	اعرض الاستمارات
Number Forms	أشكال الإعدادKCharselect unicode block name
Vertical Forms	أشكال رأسيةKCharselect unicode block name
With the establishment of the Peacebuilding Commission, the United Nations is better equipped to build peace in war torn societies and to prevent countries from relapsing into war.	وبإنشاء لجنة بناء السلام ستكون الأمم المتحدة مجهزة بشكل أفضل لبناء السلام في المجتمعات التي مزقتها الحروب ولمنع سقوطها مرة أخرى في أتون الحرب.
If we are unable to nurture and build sustainable peace, we cannot prevent new conflicts from breaking out or, indeed, prevent old ones from relapsing into new violence.	فإذا تعذر علينا أن نرعى السلام المستدام وأن نبنيه، لا يسعنا منع اندلاع صراعات جديدة أو، في الحقيقة، منع صراعات قديمة من أن تصبح صراعات جديدة تتصف بالعنف.
Forms of reparation	أشكال الجبر
Forms of assistance	1 أشكال المساعدة
Forms of assistance	2 أشكال المساعدة
Forms of assistance	دال أشكال المساعدة
Forms of mutilation	1 أشكال التشويه
Alphabetic Presentation Forms	أشكال للتقديم الألفبائي
CJK Compatibility Forms	أشكال التوافق مع ص. ي. ك.
AutoCompletion for forms	إتمام تلقائي للنماذجTitle of an html 'group box' explaining konqueror features
Enter Comparison Forms	العدد
Alphabetic Presentation Forms	أشكال التمثيل الألفبائيةKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Forms	أشكال توافق شرقيةKCharselect unicode block name
XML Forms Editor	XML استمارات المحرر
Check Plural Forms	ك ش الجمع استماراتName
Which forms, sir?	اى نماذج ... .
(c) Requests for advice from Member States in exceptional circumstances on the verge of lapsing or relapsing into conflict and which are not on the agenda of the Security Council	(ج) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من الدول الأعضاء التي تمر بظروف استثنائية تصبح معها على وشك الوقوع في صراع أو الانتكاس إليه، ولا تكون هذه الظروف مدرجة في جدول أعمال مجلس الأمن
(c) Requests for advice from Member States in exceptional circumstances on the verge of lapsing or relapsing into conflict and which are not on the agenda of the Security Council	(ج) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من الدول الأعضاء التي تمر بظروف استثنائية تصبح معها على وشك الوقوع في صراع أو الانتكاس إليه، ولا تكون هذه الظروف مدرجة في جدول أعمال مجلس الأمن
(c) Requests for advice from Member States in exceptional circumstances on the verge of lapsing or relapsing into conflict and which are not on the agenda of the Security Council	(ج) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من الدول الأعضاء التي تمر بظروف استثنائية تصبح معها على وشك الوقوع في صراع أو الانتكاس إليه، ولا تكون هذه الظروف مدرجة في جدول أعمال مجلس الأمن
There must be some democratic forms of life and forms of organization that can sidestep all imperial and colonial forms of subjugation.	لا بد من وجود طرق حياة ديمقراطية ببساطة، وطرق تنظيم، تتجنب الأشكال الامبريالية والكولونيالية
(f) Design and review of all United Nations standard forms (approximately 600 forms).	)و( تصميم واستعراض جميع اﻻستمارات النموذجية لﻷمم المتحدة )حوالي ٦٠٠ استمارة(.
Other forms will follow.	ولسوف تتبعه أشكال أخرى.
Client satisfaction survey forms	البيان الثامن عشر (تتمة)
Hybrid forms of organization	5 الأشكال الهجينة للتنظيمات
Forms for reporting remittances.	4 النماذج المستخدمة للإبلاغ عن التحويلات.
Arabic Presentation Forms A	أشكال تقديم العربية أ
Arabic Presentation Forms B	أشكال تقديم العربية ب
Common Indic Number Forms	أشكال الأعداد الهندية الشائعةKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms A	أشكال تمثيلية عربية أKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms B	أشكال تمثيلية عربية بKCharselect unicode block name
Halfwidth and Fullwidth Forms	أشكال بنصف وكامل العرضKCharselect unicode block name
4. Complementary information forms	٤ استمارات المعلومات التكميلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية