Translation of "reimburse money" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Other option is to reimburse the employee daycare expenses. | وهناك خيار آخر، وهو تسديد تكاليف الرعاية النهارية للموظفين. |
OAS will eventually reimburse the United Nations for expenses incurred. | وستقوم منظمــة الــدول اﻷمريكيـــة في نهاية المطاف بتسديد النفقات المتكبدة إلى اﻷمم المتحدة. |
UNOPS shall reimburse the United Nations or UNDP as appropriate. | وسيقوم المكتب بسداد التكاليف لﻷمم المتحدة أو لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي حسب اﻻقتضاء. |
The Office will reimburse the United Nations or UNDP as appropriate. | وسيقوم المكتب بسداد التكاليف لﻷمم المتحدة أو للبرنامج اﻻنمائي حسب اﻻقتضاء. |
OPS will reimburse UNDP, on a pro rata basis, for this access. | وسيقوم المكتب بسداد التكاليف للبرنامج اﻻنمائي، على أساس تناسبي، لقاء توفير هذه اﻹمكانية. |
UNOPS shall reimburse UNDP, on a pro rata basis, for this access. | وسيقوم المكتب بسداد التكاليف لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، على أساس تناسبي، لقاء توفير هذه اﻻمكانية. |
It is used to reimburse staff members whose salaries are subject to national income tax. | وتستخدم هذه المبالغ لتعويض الموظفين الذين تخضع مرتباتهم للضريبة الوطنية على الدخل. |
Cash inflow from Member States has been followed by cash outflow to reimburse Member States. | فالتدفق النقدي اﻵتي من دول أعضاء إلى المنظمة أعقبه تدفق نقدي خارج إلى دول أعضاء لسداد تكاليف تحملتها هذه الدول. |
In this context, it is recommended that donors continue to channel contributions to reimburse those accounts. | وفي هذا السياق، يوصى بأن يستمر المانحون في تنظيم تقديم مساهماتهم من أجل رد المبالغ إلى تلك الحسابات. |
It is estimated that funds will be required to reimburse the United Kingdom for this service. | ومن المتوقع أن تدعو الحاجة إلى أموال لرد التكاليف إلى المملكة المتحدة مقابل هذه الخدمة. |
It would not therefore be possible to make payments to reimburse troop contributing countries in December 2005. | لذا لن يكون في الإمكان تقديم مدفوعات لتسديد تكاليف البلدان المساهمة بقوات في كانون الأول ديسمبر 2005. |
We believe that the obligation to reimburse the Fund is not always respected as quickly as possible. | ونحن نعتقد أن اﻻلتزام بــرد اﻷموال الى الصندوق ﻻ يستوفــى دائمــا بالسرعــة الممكنــة. |
Money, money, money. It's always money. | النقود ، النقود ، النقود ، دائما النقود |
The Palestinian Authority has acknowledged that it should reimburse the Agency, but it has not yet done so. | وأقرت السلطة الفلسطينية بأنه يتعين قيامها بالسداد للوكالة، إلا أنها لم تقم بذلك حتى الآن. |
Money, money, always the money! | النقود ، النقود ، دوما النقود |
I need to have that resume if I'm to get the vice president to reimburse me for my expenses. | يجب علي على الأقل أن أحصل على هذا، حتى ت سدد ثمن الغداء |
(e) An imposition upon a State that committed unlawful actions of obligations to partially reimburse economic losses sustained by third countries | )ﻫ( تفرض على أية دولة ترتكب أعماﻻ غير مشروعة، التزامات بسداد جزء من الخسائر اﻻقتصادية للبلدان الثالثة |
If the Organization is to be able to reimburse the troop contributing countries on time, assessed contributions must be paid promptly. | إذا ما أريــد للمنظمة أن تكون قادرة على تعويض البلدان المساهمة بقوات في الوقت المناسب، يجب دفع اﻷنصبة المقررة بسرعة. |
Bad Money, Good Money | المال السيئ، والمال الطيب |
It's the money. Money? | ـ فقط النقود ـ نقود |
Money marries money lad. | ان المال عادة ما يتزوج المال يا بني |
It recommends that OPS should reimburse UNDP the cost of all services the latter provides to it in the field. Programmes (NATCAPs) | واقترحت البعثة أن يرد مكتب خدمات المشاريع إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تكاليف جميع الخدمات التي يقدمها له البرنامج اﻹنمائي في الميدان. |
Extrabudgetary funds provided to reimburse the Organization for the use of its facilities are excluded from the provisions of ST SGB 188. | وتستثنى من أحكام النشرة ST SGB 188 اﻷموال الخارجة عن الميزانية التي تقدم كي تسدد للمنظمة نفقات استخدام مرافقها. |
Furthermore, UNHCR provides the Department of Humanitarian Affairs with a written undertaking that UNHCR will reimburse allocations as soon as this proves possible. | وعﻻوة على ذلك، تقدم المفوضية تعهدا كتابيا الى ادارة الشؤون اﻹنسانية بأنها ستقوم بسداد المخصصات فور ثبوت امكانية ذلك. |
Give me the money! The money? | أعطني المال، المال |
Well, there are two kinds of money. Small money and big money. | حسنا , هناك نوعان من المال مال قليل و آخر قليل |
Oh My, the staff wants money, the assistants want money, the actors want money too, scriptwriters want money too, who's going to give me money? | الموظفون يريدون المال المساعدون والممثلون يريدون المال المؤلف ايضا |
What a man needs is money, money! | للرجال المال هو المفتاح |
It is not your money, or the Government's money, or the Prime Minister's money. | ليس مالكم ولا مال الحكومة أو رئيس الوزراء. |
Extrabudgetary funds provided to reimburse the Organization for the use of its facilities are excluded from the provisions of UNIDO DG B.18 Rev.1. | أما الأموال الخارجة عن الميزانية والمدفوعة إلى المنظمة نظير استخدام مرافقها، فتستثنى من أحكام النشرة UNIDO DG B.18 Rev.1. |
In this connection, the representatives of the Secretary General indicated the considerable delays in the submission of relevant information from Governments to reimburse the costs. | وفي هذا الصدد، أشار ممثلو اﻷمين العام الى التأخير الكبير من الحكومات في تقديم المعلومات ذات الصلة لتسديد التكاليف. |
It is proposed to delete these posts from the OPS staffing table and to reimburse UNDP for the same amount to establish UNDP extrabudgetary posts. | ومن المقترح إلغاء تلك الوظائف من مﻻك موظفي مكتب خدمات المشاريع وتعويض برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي عن القيمة ذاتها لكي ينشأ وظائف لبرنامج اﻷمم المتحدة من خارج الميزانية. |
Money | العملة |
Money | العملة |
Money | مال |
Money? | مال |
Money? | نقود |
Money? | ماهو |
Money? | مال |
Money? | مالا |
Money. | نقود |
Money? | عملي |
Money. | . بسبب النقود |
Money? | المـال |
Spend your money spend his money, that's it. | ومن ثم وجدت بعض الأشخاص يقولون، اتركيه. |
Related searches : Reimburse Expenses - Shall Reimburse - Reimburse Costs - Reimburse With - Reimburse Damage - Please Reimburse - Reimburse Him - Reimburse From - Will Reimburse - Reimburse You - Reimburse For - Reimburse Mileage - Obligation To Reimburse