Translation of "reference to reality" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Reality - translation : Reference - translation : Reference to reality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We wish to clarify that the report's specific reference to constitutional rule does not reflect factual reality. | ونود أن نوضح أن الإشارة في التقرير إلى الحكم الدستوري تحديدا لا تعكس الواقع فعلا . |
| But the objective of facing reality is to change reality. | ولكن الهدف من مواجهة الواقع هو تغيير هذا الواقع |
| Facing up to reality | مواجهة الحقيقة |
| There's no reality at all. Reality. | لا توجد واقعيا على الاطلاق واقعيا |
| Ideological concepts are today lagging behind a reality that persists in reaffirming the validity of freedom as a point of reference in every effort to regain and preserve human dignity. | لقد أخذت المفاهيم اﻻيديولوجية تتراجع اليوم خلف الواقع الذي يصر على إعادة تأكيد وجاهة الحرية كنقطة مرجعية في كل جهد يبذل من أجل استعادة كرامة اﻹنسان والحفاظ عليها. |
| Reference to national legislation | الإشارة إلى التشريعات الوطنية |
| Live Earth, Deaf to Reality | الأرض الحية لا تنصت إلى صوت الواقع |
| A desire to evade reality. | رغبة فى التهرب من الواقع |
| Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? Probably not. | ولكن هل من الممكن أن ينتقل واقع المستشفى إلى واقع الخارج قد لا يكون هذا بالأمر الوارد، ولكن لا ينبغي لهذا أن يمنع الناس من التأمل في الكيفية التي قد يبدو عليها عالم مختلف ذات يوم ــ أو العمل من أجل تحقيق هذا العالم الآن. |
| It's not just reality it's feeling and reality. | إنها ليست فقط الحقيقة، إنه إحساس و واقع. |
| Politicians try to pick and use words to shape and control reality, but in fact, reality changes words far more than words can ever change reality. | السياسيون يحاولون إنتقاء الكلمات واستخدامها لتشكيل الواقع والسيطرة على الواقع، ولكن في الحقيقة، فإن الواقع يغي ر الكلمات بشكل أكبر |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | وهنا أيضا، سيتعين تغيير الإشارة إلى الدول بالإشارة إلى المنظمات الدولية. |
| Association, with Specific Reference to | اﻻرتبـاط الحر، مع إشارة محددة ﻷقاليم نيوزيلندا |
| This reality is difficult to convey. | يصعب نقل مثل هذا الواقع. |
| It no longer corresponds to reality. | فهي لم تعد تتوافق مع الواقع. |
| Augmented Reality, to find these AEDs. | للعثور على جهاز إيقاف الرجفان . |
| It causes them to distort reality. | و تشوه الحقيقة بالنسبة لهم. |
| Reference | شر |
| Reference | الكتيبة (الغانية 11) (756) |
| Reference | (912 وظيفة) |
| Reference | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (10 وظائف) |
| Reference | القطاع 4 |
| Reference | المرجع |
| Reference | مرجع |
| I just see it as a puzzle of reality where you can take different pieces of reality and put it together to create alternate reality. | أراها فقط كلغز للواقع حيث يمكن أن تجمع قطعا مختلفة من الواقع معا لتخلق واقعا بديلا |
| Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. | سوف يتم رسم الصور مباشرة لشبكة العين، لتوفير الإنغماس الكامل في الواقع الإفتراضي، |
| The Reality . | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Reality ! | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Reality . | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| The Reality ! | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| Enhanced Reality | واقعية مزينة |
| It's reality. | إنها الحقيقة. كطالب هندسة يافع، أذكر |
| Pure reality. | حقيقة صافيه |
| That assumption appears to be closer to reality. | إن هذا الافتراض يبدو أقرب إلى الحقيقة. |
| It will be difficult to adjust to reality. | يصعب إعادتها للواقع |
| Reference was made to such information. | وقد أشير الى هذه المعلومات. |
| (b) Eliminating the reference to threat | )ب( حذف اﻹشارة الى التهديد |
| A reference to the Jewish people. | سعادته اشار لتوه إلى الشعب اليهودي |
| This perfect storm is mounting a grim reality, increasingly grim reality. | وتتصاعد هذه العاصفة إالى واقع قاتم، حقيقة قاتمة على نحو متزايد، |
| And now we are back to reality. | فلقد عدنا الآن إلى الواقع على أية حال. |
| But this theory fails to match reality. | بيد أن هذه النظرية تخالف الواقع. |
| But then reality began to sink in. | لكن الواقع بدأ يتسلل. |
| There is nothing to do with reality. | لا علاقة لها بالحقيقة |
| And religions purport to be representing reality. | عندما هم ي حاولون حقا أ ن ي توص لوا إلى الحقيقة في هذا العالم والاديان تزعم |
| I have been trying to evade reality. | لقد كنت أحاول التهرب من الواقع |
Related searches : Reference To - Vision To Reality - Closeness To Reality - Adapt To Reality - Turn To Reality - Blind To Reality - Stick To Reality - Contrary To Reality - Proximity To Reality - Back To Reality - Close To Reality - Correspond To Reality - Welcome To Reality
