Translation of "reduced to nil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reduced - translation :

Reduced to nil - translation :

Keywords : خفضت تقليص مخفف تقليل تخفيض

Examples (External sources, not reviewed)

Ukraine nil nil no no	أوكرانيا ﻻ يوجد كﻻ
Nil 14. Mine clearing programmes . Nil	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Nil	غير متوفر
Nil.	لا يوجد.
MANPADS Nil.	نظام دفاع جوي محمول لا يوحد.
NIL report.	العملة الوطنية ووحدة القياس آلاف البيزوات
NIL report.	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
NIL report.	لا شيء يبلغ عنه.
NIL report.	لا شيء ي بلغ عنه.
Answer Nil.	الجواب
11. Nil.	ﻻ شيء.
Answer Nil.	الجواب ﻻ شيء
July Nil	ق تموز يوليه
August Nil	آب أغسطس
September Nil	أيلول سبتمبر
November Nil	تشرين الثاني نوفمبر
December Nil	كانون اﻷول ديسمبر
April Nil	نيسان أبريل
May Nil	أيار مايو حزيران يونيه
19. Staff assessment . Nil	١٩ اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
Well, nil nisi bonum.	حسنا ان هذا لا شىء.
2. Local staff salaries Nil	٢ مرتبات الموظفين المحليين ﻻ شيء
1. Rental of premises Nil	١ إيجار أماكن العمل ﻻ شيء
Note dash ( ) indicates nil amount.	(أ) باستثناء المواد المعفاة من الرسوم الجمركية.
(iii) Positioning depositioning costs . Nil	apos ٣ apos تكاليف نقل القوات إلى منطقة البعثة وإعادتها
Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Nil	سكرتير أول، البعثة الدائمة لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة
20. Income from staff assessment . Nil	٢٠ اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
quot nil quot reports 36 48	الدول التي قدمت تقارير تفيد أنه quot ﻻ يوجد quot
11. Election related supplies and services . Nil	١١ لوازم وخدمات ذات صلة باﻻنتخابات
15. Assistance for disarmament and demobilization . Nil	١٥ المساعدة من أجل نزع السﻻح والتسريح
In fact it would be basically nil.	في الواقع ستكون النتيجة صفرا .
18. Support account for peace keeping operations . Nil	١٨ حساب الدعم لعمليات حفظ السلم
Nil No provision is made for this period.	٩ لم ترصد اعتمادات لهذه الفترة.
Nil No provision is made under this heading.	٤٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
But the political relevance of these changing economic realities is close to nil.	ولكن الأهمية السياسية لهذه الحقائق الاقتصادية المتغيرة تكاد تقترب من الصفر.
Consequently, reimbursements have been minimal and the deterrent effect nil.	ونتيجة لذلك، كانت المبالغ المسددة ضئيلة وكان اﻷثر الرادع معدوما.
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft	'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات
Management reduced input and reduced output	الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج
Management reduced input and reduced outputs	الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج
Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil.	ونظرا للحساسية التي تتسم بها هذه المسألة، فإننا في الواقع لا نستطيع أن نترك هامشا للخطأ.
But the prospects that an agreement will be reached in Copenhagen in December 2009 are close to nil.	ولكن احتمالات النجاح في التوصل إلى اتفاق حقيقي في كوبنهاغن في ديسمبر كانون الأول 2009 تكاد تقترب من الصفر.
Up to 15 March 1994, 57,839,854 of the above amount had been received (cash 57,839,854 in kind, nil).	وحتى ١٥ آذار مارس ١٩٩٤، تم تلقي ٨٥٤ ٨٣٩ ٥٧ دوﻻرا من المبلغ المذكور أعﻻه )نقدا ٨٥٤ ٨٣٩ ٥٧ دوﻻرا، وعينا ﻻ شيء(.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	لا يمكن للتعاطف والتراحم أن يتلخص في القداسة تماما كما لا ينبغي له أن يتلخ ص في الشفقة.
Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available.	ملاحظة الش رطة تعني لا شيء، وتعني النقاط () أن البيانات غير متاحة.
(d) Reduced responses to inputs	)د( انخفاض اﻻستجابة للمدخﻻت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية