Translation of "reduced operating costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Costs - translation :

التكاليف

Operating - translation :

التشغيل

Reduced - translation :

انخفاض

Reduced operating costs - translation :

تخفيض تكاليف التشغيل

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة خفضت تقليص مخفف تقليل تخفيض

Examples (External sources, not reviewed)

Field operating costs have been reduced by 1,147,800 and the new staffing structure resulted in lower staff costs.	وخ ف ضت تكاليف العمليات الميدانية بمقدار 800 147 1 يورو وأسفر الهيكل الجديد لملاك الموظفين عن انخفاض التكاليف الموظفية.
Operating costs	تكاليف التشغيل
operating costs	التشغيل
Costs under general operating expenses are also lower due to the reduced prospects for voluntary repatriation during 1994.	كذلك انخفضت التكاليف العامة للتشغيل بسبب تضاؤل احتماﻻت العودة الطوعية في ٤٩٩١.
2. OPERATING COSTS	٢ تكاليف التشغيل
2. OPERATING COSTS	تكاليف التشغيل
3. Operating costs	٣ تكاليف التشغيل
1. OPERATING COSTS .	الدفاع المدني تكاليف التشغيل
Total, operating costs	مجموع تكاليف التشغيل
Net operating costs	٢ صافي تكاليف التشغيل
Net operating costs	صافي تكاليف التشغيل
4. Operating costs	٤ تكاليف التشغيل
II. Operating costs	ثانيا التكاليف التشغيلية
3. Operating costs	تكاليف التشغيل
General operating costs ( 339,000)	تكاليف التشغيل العامة )٠٠٠ ٣٩٩ دوﻻر(
2. Net operating costs	٢ صافي نفقات التشغيل
2. Net operating costs	تكاليف التشغيل الصافية
Supplies, services and operating costs	)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
2. Less net operating costs	مخصوما منهاصافي تكاليف التشغيل
2. Less net operating costs	ناقصا منه تكاليف التشغيل الصافية
2. Less net operating costs	مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل
And what about operating costs?	وماذا عن تكاليف التشغيل
(a) The decrease of 89,000 under policymaking organs relates to reduced requirements for other staff costs, travel of staff, hospitality and operating expenses.	(أ) نقصان بمبلغ 000 89 دولار، تحت بند أجهزة تقرير السياسة، يتصل بتخفيض الاحتياجات المتعلقة بتكاليف الموظفين الأخرى، وسفر الموظفين والضيافة ومصروفات التشغيل.
Programme F.4 Field Operating Costs	البرنامج واو 4 تكاليف التشغيل الميداني
Indicative RCU operating costs (United States dollars)	الجدول 2 التكاليف الإرشادية لتشغيل وحدات التنسيق الإقليمي
Total operating costs 186 598.4 181 414.9	مجموع تكاليف التشغيل
Supplies, services and operating costs 20.0 20.0	١٥ المساعدة في مجال نزع السﻻح والتسريح
(conference technicians and operating costs) 39.06 per cent	(و) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) 39.06 في المائة
(d) All other costs, such as operating expenses.	(د( جميع التكاليف الأخرى، مثل مصروفات التشغيل العامة.
Resources made available and operating costs for the	المــــوارد المتاحـة وتكاليف التشغيــل للفتــــرة مــــن
(b) Supplies, services and operating costs . 287 000	)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
Resources made available and operating costs for the	الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the	الموارد المقدمة والتكاليف التشغيلية للفترة من ٣ كانون
Operating costs amounted to 160,260,433 gross ( 155,941,960 net).	وبلغ إجمالي تكاليف التشغيل ٤٣٣ ٢٦٠ ١٦٠ دوﻻرا )صافيه ٩٦٠ ٩٤١ ١٥٥ دوﻻرا(.
Summary of resources made available and operating costs	موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة
Update of resources made available and operating costs	بيان مستكمل عن الموارد التي توافرت وتكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the	الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة من ٢٣ أيلول
Summary of resources made available and operating costs	موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل لفترات الوﻻية
Resources made available and operating costs for the	المــوارد المتاحــة وتكاليــف التشغيــل للفتــرة مــــن
Operating costs for Gaza Centre for the Blind	تكاليف تشغيل مركز غزة للمكفوفين
We believe that costs could be reduced considerably.	ونعتقد أن التكاليـــف يمكن أن تخفض تخفيضا كبيرا.
In an effort to minimize operating costs, the Administration reduced its capital master plan staff from 17 (including Security Service) in 2004 to 14 in March 2005.	وعملا على خفض تكاليف التشغيل إلى أدنى حد، خفضت الإدارة عدد موظفيها العاملين في مشروع المخطط العام من 17 موظفا (بما يشمل دائرة الأمن) في عام 2004 إلى 14 موظفا في آذار مارس 2005.
Total, operating costs 151 572 633 147 827 860	مجموع تكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the period	الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة من ١٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٢
Total, operating costs 720 502 975 715 060 202	مجموع تكاليف التشغيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية