Translation of "net operating costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Costs - translation :

التكاليف

Net operating costs - translation :

صافي تكاليف التشغيل

Operating - translation :

التشغيل

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة

Examples (External sources, not reviewed)

Net operating costs	٢ صافي تكاليف التشغيل
Net operating costs	صافي تكاليف التشغيل
2. Net operating costs	٢ صافي نفقات التشغيل
2. Net operating costs	تكاليف التشغيل الصافية
2. Less net operating costs	مخصوما منهاصافي تكاليف التشغيل
2. Less net operating costs	ناقصا منه تكاليف التشغيل الصافية
2. Less net operating costs	مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل
Operating costs amounted to 160,260,433 gross ( 155,941,960 net).	وبلغ إجمالي تكاليف التشغيل ٤٣٣ ٢٦٠ ١٦٠ دوﻻرا )صافيه ٩٦٠ ٩٤١ ١٥٥ دوﻻرا(.
UNIDO's net share is included under operating costs shown under (A) above.	أما حصة اليونيدو الصافية فهي مشمولة بتكاليف التشغيل المبينة تحت البند ألف أعلاه.
Less net operating costs 74 235 300 87 139 662 161 374 962	مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل العجز المسقط في اعتمادات التشغيل
Less net operating costs 74 235 300 87 139 662 161 374 962	مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل العجز المتوقع في اعتمادات التشغيل
Operating costs and expenses were 15.3 million with net earnings of 6 million. 40	وبلغت تكاليف ونفقات التشغيل ١٥,٣ مليون دوﻻر وبهذا يكون صافي اﻻيرادات المحققة هو ستة مﻻيين دوﻻر)٤٠(.
Operating costs	تكاليف التشغيل
operating costs	التشغيل
2. Net operating cost	٢ صافي تكاليف التشغيل
The revised net operating costs of 1,542,841,800 consist of 1,408,376,000 in disbursements and 134,465,800 in unliquidated obligations.	ويتألف صافي تكاليف التشغيل المنقحة البالغ ٨٠٠ ٨٤١ ٥٤٢ ١ دوﻻر من ٠٠٠ ٣٧٦ ٤٠٨ ١ دوﻻر عبارة عن مبالغ مسددة و ٨٠٠ ٤٦٥ ١٣٤ دوﻻر عبارة عن التزامات غير مصفاة.
2. OPERATING COSTS	٢ تكاليف التشغيل
2. OPERATING COSTS	تكاليف التشغيل
3. Operating costs	٣ تكاليف التشغيل
1. OPERATING COSTS .	الدفاع المدني تكاليف التشغيل
Total, operating costs	مجموع تكاليف التشغيل
4. Operating costs	٤ تكاليف التشغيل
II. Operating costs	ثانيا التكاليف التشغيلية
3. Operating costs	تكاليف التشغيل
2. Less net operating cost	مخصوما منها صافي تكلفة التشغيل
2. Less net operating cost	٢ ناقصا صافي تكاليف التشغيل
General operating costs ( 339,000)	تكاليف التشغيل العامة )٠٠٠ ٣٩٩ دوﻻر(
It will be noted that the net balance consists of savings of 7,260,500 relating to personnel costs and increased requirements of 1,331,400 relating to operating costs.	ويﻻحظ أن الرصيد الصافي يتألف من وفورات قدرها ٥٠٠ ٢٦٠ ٧ دوﻻر تتصل بتكاليف الموظفين واحتياجات اضافية قدرها ٤٠٠ ٣٣١ ١ دوﻻر تتصل بتكاليف التشغيل.
Supplies, services and operating costs	)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
And what about operating costs?	وماذا عن تكاليف التشغيل
Programme F.4 Field Operating Costs	البرنامج واو 4 تكاليف التشغيل الميداني
Indicative RCU operating costs (United States dollars)	الجدول 2 التكاليف الإرشادية لتشغيل وحدات التنسيق الإقليمي
Total operating costs 186 598.4 181 414.9	مجموع تكاليف التشغيل
Supplies, services and operating costs 20.0 20.0	١٥ المساعدة في مجال نزع السﻻح والتسريح
Supplementary information thereon is provided in annex IV. The net operating costs of 54,436,300 consist of 47,182,000 in disbursements and 7,254,300 in unliquidated obligations.	وترد معلومات تكميلية في المرفق الرابع. ويتألف صافي تكاليف التشغيل البالغ ٣٠٠ ٤٣٦ ٥٤ دوﻻر من مبالغ مسددة قدرها ٠٠٠ ١٨٢ ٤٧ دوﻻر والتزامات غير مصفاة قدرها ٣٠٠ ٢٥٤ ٧ دوﻻر.
Supplementary information thereon is provided in annex VI. The net operating costs of 6,162,100 consist of 6,121,300 in disbursements and 40,800 in unliquidated obligations.	وترد معلومات تكميلية في المرفق السادس. ويتألف صافي تكاليف التشغيل البالغ ١٠٠ ١٦٢ ٦ دوﻻر من مبالغ مسددة قدرها ٣٠٠ ١٢١ ٦ دوﻻر والتزامات غير مصفاة قدرها ٨٠٠ ٤٠ دوﻻر.
(conference technicians and operating costs) 39.06 per cent	(و) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) 39.06 في المائة
(d) All other costs, such as operating expenses.	(د( جميع التكاليف الأخرى، مثل مصروفات التشغيل العامة.
Resources made available and operating costs for the	المــــوارد المتاحـة وتكاليف التشغيــل للفتــــرة مــــن
(b) Supplies, services and operating costs . 287 000	)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
Resources made available and operating costs for the	الموارد التي أتيحت وتكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the	الموارد المقدمة والتكاليف التشغيلية للفترة من ٣ كانون
Summary of resources made available and operating costs	موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة
Update of resources made available and operating costs	بيان مستكمل عن الموارد التي توافرت وتكاليف التشغيل
Resources made available and operating costs for the	الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة من ٢٣ أيلول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية