Translation of "recommended by you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Who recommended you? | من الذي اوصــاك |
(Recommended by Lova Rakotomalala) | (من اقتراح لوفا راكوتومالالا) |
Requested Recommended by ACABQ | ما أوصت به اللجنة |
Who recommended you here? | من أوصى عليك لتأتى الى هنا |
(Recommended by author Kristen Han) | (هذا الفيلم من اقتراح الكاتبة كريستين هان) |
(Recommended by author Fabiano Post) | لقطة من فيلم جزيرة الزهور |
(Recommended by author Mirian Jugheli) | (الفيلم من اقتراح الكاتب ميريان جوغيلي) |
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva) | (من اقتراح الكاتبة آروز جيبولاييفا) |
Year recommended by ICSC Assembly | من قبل الجمعية العامة |
Action recommended by the Council | اﻻجراءات التي أوصى بها المجلس |
Both recommended by Dr. Forrester. | كلاهما اوصى بهما د فوريستر |
All recommended by Dr. Forrester! | كلهم اوصى بهم د فوريستر |
Who recommended you to him? | من قام بتوصيته لك |
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) | (الفيلم من اقتراح تاتيانا لوكوت، محررة مشروع رو نت على الأصوات العالمية) |
The bid was recommended by the Committee. | وقد أوصت اللجنة بقبول العطاء. |
Draft decisions recommended by the Working Group | مشاريع مقررات يوصي بها الفريق العامل |
Practical measures were recommended by the Commission. | وأوصت اللجنة باتخاذ تدابير عملية. |
Secretary General and recommended by the Advisory | والتقديرات التي أوصت بها اللجنة |
(Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle) | (رشح هذا الفيلم محررة اللغة الإسبانية فيروزي سوكوه فايي) |
Draft resolution recommended by the Economic and Social | مشروع قرار أوصى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي |
You recommended my mortuary to your friends. | لقد وشيت بمكان الجنازة إلى أصدقائك |
Draft decisions recommended by the Forum for adoption by the Council | مشروع المقرر الأول |
Draft resolutions recommended by the Commission for adoption by the Council | مشروع القرار الأول |
Draft decisions recommended by the Commission for adoption by the Council | باء مشاريع المقررات التي أوصت اللجنة المجلس باعتمادها |
Table 1. Summary of reductions recommended by the Advisory Committee by category | الجدول ١ موجز التخفيضات التي أوصت بها اللجنة اﻻستشارية حسب الفئات |
The action recommended by the Board has been taken. | اتخذت التدابير التي أوصى بها المجلس. |
A further study was recommended by the Investments Committee. | وأوصت لجنة اﻻستثمارات بإجراء دراسة أخرى. |
He was warmly recommended by our people in Marrakech. | لقد تم ترشيحه من ق ب ل رجالنا فى (مراكش) |
Well lad let's say you come highly recommended. | حسنا يا (جو) فلنقل بأنه قد جاءت بك توصية مهمة |
Don't thank me. Your friends here recommended you. | لا تشكرني أصدقائك هم من أوص و بك |
The Committee recommended by acclamation the appointment of Mr. Blukis. | وأوصت اللجنة بتعيين السيد بلوكس بالتزكية. |
recommended by the Second Committee in part VI of its | الذي أوصت به اللجنة الثانية في الجزء السادس من تقريرها |
View packages that it is recommended that you install | عرض الحزم التي نوصيك بتثبيتها |
Draft decisions recommended by the Forum for adoption by the Economic and Social Council | ألف مشاريع مقررات يوصي المنتدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتمادها |
The Committee recommended that recommendation 7 be replaced by the following | 15 أوصت اللجنة بأن يستعاض عن التوصية 7 بما يلي |
The Board recommended that this requirement be emphasized by the Department. | ويوصي المجلس بأن تؤكد اﻹدارة هذا الشرط. |
Summary of changes in the pension system recommended by the Board | ملخص التغييرات التي أوصى المجلس بإجرائها في نظام المعاشات التقاعدية |
We will show you our recommended soft jaw cutting methods | ونحن سوف تظهر لك لدينا أساليب قطع الفك لينة الموصى بها |
It was you who recommended Roark in the first place. | لقد كان أنت من أوصى برورك منذ اللحظه الأولى |
The blog includes specials with songs by country , song covers , and songs recommended by readers . | تحتوي المدونة تصنيفات خاصة للأغاني كالآتي أغاني تبعا للبلاد، أغاني تبعا للملصقات، وأغاني ينصح بها القراء. |
The Assembly has before it seven draft resolutions recommended by the Committee in paragraph 36 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 37. | معروض على الجمعية سبعة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة في الفقرة ٣٦ من تقريرها ومشروع مقرر أوصت به اللجنة في الفقرة ٣٧. |
recommended | ينصح به |
Recommended? | اوصى |
Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) | العرض الترويجي للفيلم متاح على موقع فيمو مع ترجمة باللغة الإنكليزية (اقتراح من الكاتبة ماريانا دياز) |
II. REDUCTIONS RECOMMENDED BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY QUESTIONS | ثانيا ـ التخفيضات التي أوصت بها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
Related searches : Recommended You - You Have Recommended - Recommended For You - You Are Recommended - You Were Recommended - Who Recommended You - By You - Charged By You - By Now You - Marked By You - Answered By You - Designated By You - Driven By You