Translation of "recognized and understood" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Recognized - translation : Recognized and understood - translation : Understood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today. | وكان هذا هو منشأ أزمة اليورو، ولكن أحدا لم ينتبه إليه أو يدركه في ذلك الحين ــ وهو ليس مفهوما بالشكل الصحيح حتى يومنا هذا. |
| The redemptive power of music brought him back into a family of musicians that understood him, that recognized his talents and respected him. | وقد أعادته قوتها الموسيقى المسيطرة إلى عائلة الموسيقين الذين يفهمونه |
| Message understood. Message understood. | تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة . |
| And suddenly I understood. | ثم فجأة فهمت |
| Everything clear and understood? | هل كل شيء واضح |
| Acknowledged and understood. Sergeant. | أعترف وأتفه م أي هـا العريف |
| Understood. | فهم. |
| Understood? | مفهومة |
| Understood? | مفهوم |
| Understood? | فهمتي |
| Understood. | مفهـوم |
| Understood. | أعتقد ذلـك |
| Understood! | علـم |
| Understood. | حسـنـا |
| Understood. | مفهوم. |
| Understood. | مفهوم. |
| Understood? | مفهوم نعم. |
| Understood. | حسن ا. |
| Be honest and confident! Understood? | أن نكون صادقين واثق! مفهوم |
| And Feynman also understood this. | و فاينمان فهم ذلك أيضا . |
| GAGARlN Understood you, understood. No instructions from the 20th. | جارجارين فهمتك، مفهوم. لا تعليمات من ال٢٠. |
| I understood. | فهمت. |
| Sami understood. | فهم سامي. |
| B Understood. | ب مفهوم. |
| K Understood. | ك مفهوم. |
| Yes, understood. | حسنا |
| Understood? Oh! | فهم |
| You see, he understood the children. He really understood them. | اتعلمين انه كان يفهم الاطفال لقد كان يفهمهم حقا |
| In France, everyone understood and approved. | وفي فرنسا تفهم الجميع الموقف وأعلنوا موافقتهم. |
| She understood me. | هي فهمتني. |
| Yeltsin understood this. | ولقد أدرك يلتسين هذه الحقيقة. |
| B Understood, boss. | ب مفهوم يا ري س. |
| GAGARlN Understood. Reporting | جارجارين مفهوم. تقرير انا ارى كوكب الآرض، الرؤية ممتازة. |
| Over. GAGARlN Understood. | جارجارين مفهوم. كل شيء يعمل بشكل ممتاز. كل شيء يعمل بشكل ممتاز. نحن نتابع. |
| Is that understood? | مفهوم |
| Is that understood? | سيتم كشفها للشعب, فهمت |
| Then I understood. | تعطيني نقطة. ثم انني فهمت. |
| Then I understood. | ثم انني فهمت. |
| Is that understood? | هل ذلك مفهوم |
| Is that understood? | اهذا مفهوم |
| She understood me. | لقد فهمتني |
| Is that understood? | هل هذا مفهوم |
| Who understood anything? | من يفهم أي شئ |
| I understood that. | أتفهم ذلك |
| Think she understood? | عندما يموت الأم يشعر الطفل انه مهجور |
Related searches : And Understood - Understood And Addressed - Noted And Understood - Acknowledged And Understood - Received And Understood - Read And Understood - Understood And Agreed - Recognized And Appreciated - Recognized And Acknowledged - Recognized And Accepted - Recognized And Respected - Recognized And Trusted - Recognized And Rewarded
