Translation of "recognition of gain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gain - translation :

ربح

Recognition - translation :

التعرف على

Recognition of gain - translation :

تقديرا لتحقيق مكاسب

Keywords : مكسب مكاسب نكسب أكسب تكسب التعرف الوجوه تمييز الأوجه التعرّف

Examples (External sources, not reviewed)

During the Russian era, the Finnish language began to gain recognition.	بدأت اللغة الفنلندية خلال الحقبة الروسية بالحصول على بعض الاعتراف.
Turkish Cypriots have withdrawn into Turkey s embrace and have attempted to gain greater international recognition.	إذ انسحب القبارصة الأتراك إلى أحضان تركيا وحاولوا اكتساب قدر أعظم من الاعتراف الدولي.
It is seen as important that this process gain due recognition and support at both international and national levels.	وي رى أنه من المهم أن تحظى هذه العملية باﻻعتراف والدعم الواجب على الصعيدين الدولي والوطني على السواء.
If these interests are to gain universal recognition, we will need to shed the nation state myth once and for all.	وإذا كنا نريد لهذه المصالح أن تكتسب اعترافا عالميا ، فلابد وأن نسقط من حساباتنا أسطورة الدولة القومية إلى الأبد.
Poland, a geographically disadvantaged State, has nothing to gain and a lot to lose by the establishment and recognition of 200 miles of exclusive economic zones.	إن بولندا وهي دولة ليست في وضع متكافئ جغرافيا ليس هناك ما تكسبه، وهناك الكثير الذي تخسره بجعل عرض المنطقة اﻻقتصادية الخالصة ٢٠٠ ميل واﻻعتراف بذلك.
Belarus A Delegation of the Belarusian Democratic Republic under Prime Minister Anton Łuckievič also participated in the conference, attempting to gain international recognition of the indepencence of Belarus.	شارك وفد من جمهورية الديمقراطية البيلاروسية في عهد رئيس الوزراء انطون Łuckievič أيضا في المؤتمر، في محاولة لكسب الاعتراف الدولي indepencence بيلاروس.
Equality Now's mission is to end violence and discrimination against women and to gain universal recognition of women's rights as human rights through the mobilization of public pressure.	وتتمثل رسالة المنظمة في القضاء على العنف والتمييز ضد المرأة وتحقيق الاعتراف العالمي بحقوق المرأة بوصفها من حقوق الإنسان، وذلك عن طريق تعبئة الضغط العام.
But the Palestinians must secure the approval of the UN Security Council and the support of two thirds of the UN General Assembly in order to gain full official recognition.	ولكن يتعين على الفلسطينيين أن ينجحوا في تأمين موافقة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ودعم ثلثي أعضاء الجمعية العامة للأمم المتحدة من أجل الحصول على اعتراف رسمي كامل بدولتهم.
Recognition of the latter does not imply recognition of a state.	فالاعتراف في الحالة الأخيرة لا يعني الاعتراف بدولة.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك
Gain	كسب
The campaign is part of a strategy to gain international recognition of the State of Palestine based on the borders prior to the Six Day War, with East Jerusalem as its capital.	الحملة هي جزء من استراتيجية للحصول على اعتراف دولي بدولة فلسطين على أساس حدود ما قبل حرب 1967، وان تكون القدس الشرقية عاصمة لها.
Future gain two years from now it'll keep giving some kind of gain.	وبعد مرور سنتين، ستزيد قيمة الربح
award recognition of	الاعتراف بقرار التحكيم
recognition of award	التصديق على قرارات التحكيم
Gain Restricted	ح ضر الكسب
Gain control	التحكم في المكتسب
Recognition of outstanding performance.	تقدير الأداء المتفوق.
I remember the fight itself before a jam packed Araneta Coliseum which was re named the Philippine Coliseum on instructions of President Marcos who wanted the country's name to gain international recognition.	أتذكر المباراة نفسها أمام مدرج أرانيتا المزدحم والذي تم تغيير اسمه إلى مدرج الفلبين بناء على تعليمات الرئيس ماركوس الذي أراد أن يحظى اسم البلد بشعبية.
Recognition	الاعتراف
Recognition	ألف الاعتراف
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	وفي حين ستجني فلسطين من هذا مكسبا اقتصاديا، فإن إسرائيل سوف تكسب سياسيا واجتماعيا.
Input Gain Limits	حدود كسب الدخل
Output Gain Limits	حدود كسب الخرج
Monitor Gain Limits	حدود كسب الشاشة
Low gain up	اكتساب منخفض أعلى
High gain up	اكتساب مرتفع أعلى
Low gain down	اكتساب منخفض أسفل
High gain down	اكتساب مرتفع أسفل
Unrealized gain (loss)	الكســب غيــر المحقق )خسارة(
Two Gain weight.	ثانيا زيادة الوزن
Legal recognition of electronic communications	الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية
D. Recognition of language knowledge	دال التقدير للمعرفة اللغوية
Recognition of the Peralta grant.	الإعتراف بمنحة أرض (بيرالتا)
Aha. Their sign of recognition.	آها ،إنه رمز تعارفهم
Recognition of their status of victims	الاعتراف بوضعهم كضحايا.
That fact casts doubt on Karl Popper s concept of open society, which is based on the recognition that, while perfect knowledge is unattainable, we can gain a better understanding of reality by engaging in critical thinking.	وهذه الحقيقة تلقي بظلال من الشك على مفهوم المجتمع المفتوح لصاحبه كارل بوبر ، والذي يقوم على فهم حقيقة مفادها أننا على الرغم من عجزنا عن إدراك المعرفة التامة، إلا أننا نستطيع أن نكتسب فهما أفضل للواقع من خلال الانخراط في التفكير الانتقادي.
Any personal gain was of secondary importance.	أي ربح شخصي كان ذا اهمية ثانوية
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	القوة بامكانها أيضا أن تكون مجموع إيجابي، حيث مكسبك يصبح مكسبي أيضا.
armament recognition.	التعرف على اﻷسلحة.
aircraft recognition	التعرف على أنواع الطائرات
This core supporting role of UNCTAD has been particularly relevant to small island developing States in the context of their efforts to gain specific recognition in the World Trade Organization through the work programme on small economies.	كذلك، يساعد الأونكتاد الدول الجزرية الصغيرة النامية في جهودها للدعوة إلى مراجعة معايير رفع البلدان من قائمة أقل البلدان نموا.
The Gain in Spain	الغنيمة في أسبانيا
Financial Gain, Economic Pain	مكاسب مالية وآلام اقتصادية
Who stood to gain?	من المستفيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية