Translation of "recipients of funding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Specific pledges and commitments would continue to be made in the discussions between funding organizations and individual recipients. | وسوف يستمر اﻹعﻻن عن تبرعات والتزامات محددة في المناقشات التي تجرى بين منظمات التمويل والجهات المتلقية الفردية. |
Specific pledges and commitments would continue to be made in the discussions between funding organizations and individual recipients. | وسيستمر عقد التعهدات واﻻلتزامات المحددة في المناقشات بين منظمات التمويل وفرادى المتلقين. |
Addresses of all recipients | مراسلين اضافيين |
Addresses of all recipients | لم يتم إيجاد رسائل مضاعفة. |
There is a strong need for better coordination and accountability among donors and recipients to improve funding effectiveness and to reduce duplication of effort. | لذا فإن هناك حاجة ماسة إلى تنسيق أفضل وشعور أكبر بالمسؤولية فيما بين الأطراف المانحة والمتلقية لتحسين فعالية التمويل وللحد من الازدواجية وتكرار الجهود. |
The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients. | والأطفال هم المتلقي الرئيسي للمساعدة الاجتماعية الهادفة، وتصل نسبتهم إلى 60 في المائة من المستفيدين. |
Selected Recipients | المراسلين المحددين |
Select Recipients... | اختر مستلمين... |
Edit Recipients | مراسلين اضافيين |
All Recipients | جميع المستلمين |
Selected Recipients | حر ر الملحق |
No recipients | إضافة حساب |
Select Recipients... | مرفقات |
Edit Recipients | تعريف أي من مفاتيح الكلمات التالية لتكون كملف مرفق |
Primary Recipients | إضافة إلى مفض ل المجل دات |
Hidden Recipients | إضافة مفض ل مجل د |
Selected Recipients | نقلت الرسائل بنجاح. |
No recipients | محرر خارجي |
Select Recipients... | مجلدات الموارد موجودة في الحساب |
Edit Recipients | مجلد البريد الصادر |
All Recipients | فشل |
Primary Recipients | غير مسمى |
Hidden Recipients | أضمن هذا المجل د في التحقق من البريد |
Message Recipients | م ستلمون الرسالة |
Recipients Table | جدول الم ستملون |
Additional recipients of the message | شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان |
Programme funding recipients are required to detail and then report on the effectiveness of the projects funded, in terms of agreed milestones or agreed targets and indicators. | ويطلب من المستفيدين من تمويل البرنامج أن يسجلوا بالتفصيل ثم يقدموا تقارير عن فعالية المشاريع الممولة، وذلك من حيث المعالم المتفق عليها أو الأهداف والمؤشرات المتفق عليها. |
Too many recipients | لا احد للارسال اليه |
Too many recipients | تفعيل الكشف للملحقات المفقودة |
Too many recipients | القاموس |
Recipients Picker Demo | المستل مون القاطف العينة |
Noting the reality of unpredictable funding, resulting from fluctuating funding priorities of donor countries, he drew attention to the need to increase the donor base, drawing on the principle of shared responsibility, so as to overcome the traditional separation between donors and recipients. | وأشار إلى الواقع المتمثل في عدم قابلية التنبؤ بالتمويل بسبب تقل ب أولويات التمويل لدى البلدان المانحة، ولفت الانتباه في هذا الصدد إلى الحاجة إلى زيادة قاعدة المانحين استنادا إلى مبدأ تشاطر المسؤولية، بغية التغلب على الفصل المعتاد بين المانحين والمستفيدين. |
Poor people are recipients. | أصبح الفقراء متلقين. |
There are no recipients in your list. First select some recipients, then try again. | لا يوجد عناوين للارسال اليهم في لائحتك ، ابدء بتحديد بعض العناوين ثم حاول مرة ثانية. |
If funding did not reach that level in time, it would be necessary to cut back assistance, probably by restricting recipients to the least developed countries. | وإذا لم يبلغ التمويل ذلك المستوى في حينه، فسيلزم خفض المساعدات، ربما عن طريق قصر اﻻستفادة على أقل البلدان نموا. |
The number of social assistance recipients has declined. | وانخفض عدد متلقي المساعدات الاجتماعية. |
Neither recipients nor passphrase specified. | لا. |
Select recipients from address book | عاجز عن انشاء حساب |
Select recipients from address book | حرر العناوين الحديثة... |
We believe that this will be an important step to recipients of International Development Association Funding with heavy debt burdens which are making good faith efforts to reform their economies. | إننا نعتقد أن هذا سيكون خطوة هامة للبلدان التي تتلقى التمويل من المؤسسة اﻹنمائية الدولية والتي ترزح تحت عبء الديون الثقيلة وتبذل جهودا مخلصة من أجل إصﻻح اقتصاداتها. |
Additional recipients who get a copy of the message | شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان |
Warn if the number of recipients is larger than | العدد الاقصى لاسطر محرر العناوين المرسل اليهم. |
China's dominant search engine, was one of the recipients. | أكبر محرك بحث في الصين (البديل الصيني لقوقل)، كان أحد متلقي هذه الجوائز. |
The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients. | وثمة ارتفاع خاص في نسبة الرجال من بين المستفيدين من معاش الإعاقة لدى جيش الدفاع الإسرائيلي وكذلك معاش الإعاقة المتصل بالعمل. |
This project would encompass author departments and recipients of documents. | وهذا المشروع سيشمل اﻻدارات التي تضع مادة الوثائق وكذلك متلقي الوثائق. |
Related searches : Group Of Recipients - Categories Of Recipients - Recipients Of Charity - Recipients Of Aid - List Of Recipients - Scope Of Recipients - Recipients Failed - Vaccine Recipients - Transfer Recipients - Were Recipients - Transplant Recipients - Permitted Recipients - Welfare Recipients - Recipients List