Translation of "group of recipients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Group of recipients - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك متلقين المستقبلين المحظوظين آخذين للأعضاء

Examples (External sources, not reviewed)

Addresses of all recipients	مراسلين اضافيين
Addresses of all recipients	لم يتم إيجاد رسائل مضاعفة.
The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients.	والأطفال هم المتلقي الرئيسي للمساعدة الاجتماعية الهادفة، وتصل نسبتهم إلى 60 في المائة من المستفيدين.
Selected Recipients	المراسلين المحددين
Select Recipients...	اختر مستلمين...
Edit Recipients	مراسلين اضافيين
All Recipients	جميع المستلمين
Selected Recipients	حر ر الملحق
No recipients	إضافة حساب
Select Recipients...	مرفقات
Edit Recipients	تعريف أي من مفاتيح الكلمات التالية لتكون كملف مرفق
Primary Recipients	إضافة إلى مفض ل المجل دات
Hidden Recipients	إضافة مفض ل مجل د
Selected Recipients	نقلت الرسائل بنجاح.
No recipients	محرر خارجي
Select Recipients...	مجلدات الموارد موجودة في الحساب
Edit Recipients	مجلد البريد الصادر
All Recipients	فشل
Primary Recipients	غير مسمى
Hidden Recipients	أضمن هذا المجل د في التحقق من البريد
Message Recipients	م ستلمون الرسالة
Recipients Table	جدول الم ستملون
Additional recipients of the message	شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان
Too many recipients	لا احد للارسال اليه
Too many recipients	تفعيل الكشف للملحقات المفقودة
Too many recipients	القاموس
Recipients Picker Demo	المستل مون القاطف العينة
Poor people are recipients.	أصبح الفقراء متلقين.
There are no recipients in your list. First select some recipients, then try again.	لا يوجد عناوين للارسال اليهم في لائحتك ، ابدء بتحديد بعض العناوين ثم حاول مرة ثانية.
The number of social assistance recipients has declined.	وانخفض عدد متلقي المساعدات الاجتماعية.
Neither recipients nor passphrase specified.	لا.
Select recipients from address book	عاجز عن انشاء حساب
Select recipients from address book	حرر العناوين الحديثة...
Additional recipients who get a copy of the message	شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان
Warn if the number of recipients is larger than	العدد الاقصى لاسطر محرر العناوين المرسل اليهم.
China's dominant search engine, was one of the recipients.	أكبر محرك بحث في الصين (البديل الصيني لقوقل)، كان أحد متلقي هذه الجوائز.
The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients.	وثمة ارتفاع خاص في نسبة الرجال من بين المستفيدين من معاش الإعاقة لدى جيش الدفاع الإسرائيلي وكذلك معاش الإعاقة المتصل بالعمل.
This project would encompass author departments and recipients of documents.	وهذا المشروع سيشمل اﻻدارات التي تضع مادة الوثائق وكذلك متلقي الوثائق.
Figures 5 and 6 illustrate the breakdown of the top 15 technical assistance recipients accordingly the top 15 recipients of United Nations technical cooperation in 2003.	وإثيوبيا (257 مليون دولار). وفي عام 2004، تلقى 22 بلدا ما يزيد على 100 مليون دولار من مجموع نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، أي ما يمثل 4.96 بليون دولار، أو 49.6 في المائة من مجموع النفقات، البالغ 10 بلايين دولار.
Perhaps the recipients will love Obiang, too.	وأكاد أجزم بأن الحاصلين على الجائزة أيضا سوف يحبون أوبيانج.
Display all recipients' names to each other.	العرض الكل إلى
The bankers stayed with their loan recipients.	وبقي المصرفيون مع الدائنين
Iraq is already one of the largest recipients of US assistance ever.	فالعراق تعد بالفعل واحدة من أكبر الدول المتلقية للمساعدات من الولايات المتحدة على الإطلاق.
Among the 18 students' recipients of the scholarship, 12 were women.	ومن بين هؤلاء الطلبة الثماني عشر الذين تلقوا تلك المنح، كانت توجد 12 طالبة.
Many recipients have become trapped in a damaging cycle of dependence.	فالعديد من المتلقين أصبحوا أسرى دائرة مدمرة من اﻻتكال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية