Translation of "welfare recipients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Welfare - translation :

Welfare recipients - translation :

Keywords : متلقين المستقبلين المحظوظين آخذين للأعضاء رفاهية الرفاهية الرعاية الشؤون الضمان

Examples (External sources, not reviewed)

When states got waivers for time limits and work or training requirements for welfare recipients, they were so successful that federal welfare reform followed.	فحين حصلت الولايات على استثناءات فيما يتصل بالحدود الزمنية ومتطلبات العمل أو التدريب للمستفيدين من خدمات الرعاية الاجتماعية، كانت ناجحة إلى حد تمهيد الطريق أمام إصلاح الرعاية الاجتماعية على مستوى الحكومة الفيدرالية.
Recipients of social and corporate welfare alike, as well as civil servants, must share the sacrifice.	ويتعين على المستفيدين من الرعاية الاجتماعية والشركات على السواء، فضلا عن موظفي الخدمة المدنية، أن يتقاسموا التضحية.
These programs are designed to reduce poverty by making welfare programs conditional upon the recipients actions.	فلقد تم تصميم مثل هذه البرامج لتقليص الفقر من خلال جعل برامج الضمان الاجتماعي مشروطة بتصرفات المتلقي.
Selected Recipients	المراسلين المحددين
Select Recipients...	اختر مستلمين...
Edit Recipients	مراسلين اضافيين
All Recipients	جميع المستلمين
Selected Recipients	حر ر الملحق
No recipients	إضافة حساب
Select Recipients...	مرفقات
Edit Recipients	تعريف أي من مفاتيح الكلمات التالية لتكون كملف مرفق
Primary Recipients	إضافة إلى مفض ل المجل دات
Hidden Recipients	إضافة مفض ل مجل د
Selected Recipients	نقلت الرسائل بنجاح.
No recipients	محرر خارجي
Select Recipients...	مجلدات الموارد موجودة في الحساب
Edit Recipients	مجلد البريد الصادر
All Recipients	فشل
Primary Recipients	غير مسمى
Hidden Recipients	أضمن هذا المجل د في التحقق من البريد
Message Recipients	م ستلمون الرسالة
Recipients Table	جدول الم ستملون
But it also stands at or near the top in deficits, tax rates, prison inmates, and, by a wide margin, welfare recipients relative to population.	ولكنها تحتل أيضا المرتبة الأولى أو تقترب منها، من حيث العجز، ومعدلات الضرائب، ونزلاء السجون، وبهامش كبير المستفيدين من الضمان الاجتماعي نسبة إلى سكانها.
Too many recipients	لا احد للارسال اليه
Too many recipients	تفعيل الكشف للملحقات المفقودة
Too many recipients	القاموس
Recipients Picker Demo	المستل مون القاطف العينة
When America reformed its welfare programs for the poor under Clinton, it put conditions on recipients they had to look for a job or enroll in training programs.	كانت أميركا حين أصلحت برامج الرعاية الاجتماعية للفقراء أثناء عهد كلينتون قد وضعت شروطا لتحديد المستفيدين إذ كان عليهم أن يبحثوا عن وظيفة أو يشاركوا في برامج تدريبية.
Addresses of all recipients	مراسلين اضافيين
Addresses of all recipients	لم يتم إيجاد رسائل مضاعفة.
Poor people are recipients.	أصبح الفقراء متلقين.
There are no recipients in your list. First select some recipients, then try again.	لا يوجد عناوين للارسال اليهم في لائحتك ، ابدء بتحديد بعض العناوين ثم حاول مرة ثانية.
The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients.	والأطفال هم المتلقي الرئيسي للمساعدة الاجتماعية الهادفة، وتصل نسبتهم إلى 60 في المائة من المستفيدين.
Additional recipients of the message	شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان
Neither recipients nor passphrase specified.	لا.
Select recipients from address book	عاجز عن انشاء حساب
Select recipients from address book	حرر العناوين الحديثة...
The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients.	وثمة ارتفاع خاص في نسبة الرجال من بين المستفيدين من معاش الإعاقة لدى جيش الدفاع الإسرائيلي وكذلك معاش الإعاقة المتصل بالعمل.
Perhaps the recipients will love Obiang, too.	وأكاد أجزم بأن الحاصلين على الجائزة أيضا سوف يحبون أوبيانج.
Display all recipients' names to each other.	العرض الكل إلى
The bankers stayed with their loan recipients.	وبقي المصرفيون مع الدائنين
(iii) Welfare	apos ٣ apos الرفاه
(b) Welfare	)ب( الرعاية
(ii) Welfare	٢ apos الرعاية
(ii) Welfare	٢ الرعاية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية