Translation of "received" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Received - translation :

Keywords : إستلمت إستلمنا استلمنا تلقينا استلمت

Examples (External sources, not reviewed)

Information received Information received	المعلومات الواردة في عام ١٩٩٣
Information received Information received	المعلومات الواردة في عام ١٩٩٢
Donor Currency Pledged Received Received Outstanding income _	غير المسددة اﻹيراد المتوقع
Received	واصلة
REPLIES RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A	الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية التي تلقت دعوة دائمة
Page REPLIES RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A	الردود الواردة من المنظمات الحكومية الدولية التي تلقت دعوة دائمة للمشاركة في دورات
In 2003, the same States reported similar numbers of requests received and Honduras received 3 requests, Albania received 60 requests and Poland received 123 requests.	وأفادت مجموعة الدول نفسها تقريبا بأنها أرسلت طلبات وكان لنفس هذه الدول الجزء الأكبر من الطلبات المرسلة (ألبانيا، بلغاريا، كولومبيا، المكسيك، بولندا، اسبانيا، تركيا، المملكة المتحدة).
Awards received	باء الجوائز التي حصل عليها
Applicants received	أكثر من ضعف
Applicants received	الأجر الأدنى
Applicants received	الربع الثالث
Contributions received	ثانيا التبرعات الواردة
Packets Received	الحزمات المنزلة
Bytes Received	البايتات المنزلة
Message Received	وصلت رسالةComment
Date Received	تاريخ الاستقبال
Received Calls	المكالمات المستلمةPhonebook memory slot
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
received . 8	الثاني
Income received	اﻻيرادات المقبوضة
Message received.	تلقيتك.
Layla received help.	تلق ت ليلى المساعدة.
Background papers received	ورقات المعلومات الأساسية
Some awards received	بعض الجوائز التي حصلت عليها
Invalid data received	غير صحيح متتبع URL
New message received	وصلت رسالة جديدةComment
Received target abort	تلقي إحباط الهدف
Received master abort	إحباط الاستقبال الرئيسي
Received incoming connection	تلقي اتصال وارد Name
Connect banner received	نوع الإتصال
2. Reports received	٢ التقارير الواردة
Additional resources received	الموارد اﻹضافية الواردة
Less Payments received	مخصوما منها المدفوعات الواردة
Less Payments received	مخصوما منه المدفوعات المقبوضة
C. Assistance received	جيم المساعدة الواردة
Contributions received in	تبرعات وردت الى الضفة الغربية
He received surgery.	تلق ى الجراحة.
I received it.	استلمتها.
The Secretariat received sSixteen responses were received in response to the request.	وقد تلقت الأمانة ستة عشر ردا على ذلك الطلب.
Sami received an invitation.	تلق ى سامي دعوة.
She received her B.A.	وهي خريجة مدرسة ثانوية في هاموند.
Information received from Governments	ثانيا المعلومات المقدمة من الحكومات
Replies received from Governments	ثالثا الردود الواردة من الحكومات
Replies received from Governments	الأصل بالروسية
She received no reply.	ولم تتلق أي رد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية