Translation of "receive the ability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ability - translation :

القدرة

Receive - translation :

تسلم

Receive the ability - translation :

تلقي القدرة

Keywords : القدرة قدرتك قدرة قدرتي قدرته ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

Lastly, in order to enhance the ability of the Congolese experts to monitor the embargo, the logistical arrangements for their work should be improved and they should receive appropriate training.	وأخيرا، وبغية زيادة القدرات المتخصصة لهؤلاء الخبراء الكونغوليين في مجال مراقبة الحظر، يجدر أن تنظم لهم لوجستيات أفضل وأن يتمكنوا من الاستفادة من دورات تدريبية ملائمة.
Receive	استقبل
In light of the above, Barbados has in place and continues to demonstrate its legal ability and willingness to receive, analyse and share intelligence on all criminal matters including terrorist activities.	وفي ضوء ما سبق، يتبين أن لدى بربادوس القدرات القانونية اللازمة، وأنها تبدي الاستعداد المستمر لتلقي المعلومات الاستخبارية المتعلقة بجميع المسائل الجنائية، بما في ذلك الأنشطة الإرهابية، وتحليلها وتبادلها.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.	المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل.
DCC Receive	سؤال استقبال DCC
SDL Receive	استقبالStencils
Receive Limit	استقبال الحد
Third they have the ability.	ثالثا لديهم القدرة . اذا كان لديهم القدرة ، كل منا يستطيع الاختيار
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت .
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة
Did you receive the letter?	هل استلمت الرسالة
Did you receive the letter?	هل استلمت خطابي
As the historian Tony Judt points out It s not a different ability, it s no ability.	فكما يشير المؤرخ توني جوديت إنها ليست قدرة مختلفة، بل هي عكس القدرة.
DCC Receive Question	سؤال استقبال DCC
4. Member States, in reaction to quot An Agenda for Peace quot , voiced a widely held desire to improve the ability of the United Nations to receive and analyse early signals on situations of potential conflict.	٤ أعربت الدول اﻷعضاء ، استجابة ﻟ quot خطة للسﻻم quot عن رغبة عامة في تحسين قدرة اﻷمم المتحدة على تلقي وتحليل اﻹشارات المبكرة بشأن حاﻻت الصراع المحتمل.
Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver.	حسنا , يتوقف هذا على شيئين الأول, قدرة السيارة و الثاني هو قدرة السائق
Man has the ability to talk.	الإنسان لديه القدرة على الكلام.
51. This involves the ability to	١٥ يشكل هذا القدرة على القيام بما يلي
like mastering the ability to read.	اكتساب الخبرة للقدرة على القراءة.
And I do have the ability,	ولدي هذه المهارة
So, the best to my ability	حيث , افضل لقدرتي
But did you receive the messages?	ولكن هل إستلمت الرسالة
The Messengers will receive their appointments .	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
These two components are (1) the ability to think clearly and make sense of complexity, which is known as eductive ability (from the Latin root educere , meaning to draw out ) and (2) the ability to store and reproduce information, known as reproductive ability.	وهذان المكونان هما (1) القدرة على التفكير الواضح، وإعطاء معنى معقول للتعقيدات، والذي يعرف بالقدرة على تحديد المغزى eductive ability، (وهي مأخوذة من الجذر اللاتيني educere والذي يعني الاستخلاص) و (2) القدرة على حفظ وإنتاج المعلومات ، وهي ما يعرف بالقدرة على إعادة الانتاج.
This exceeds my ability	هذا الشيء بفوق طاقتي أنا
Ability, Personality and Experiences.	القدرة، الشخصية والتجارب.
We receive a no.	نتلقى لا
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	الإصرار و الإرادة للتعامل مع الغموض وقدرتهم لمواجهة المشاكل التي لم يروها من قبل
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	وحتى اليوم، تلقى ديون الدول قدرا كبيرا من الاهتمام، في حين يلقى جانب الأصول التي تملكها قدرا أقل كثيرا من الاهتمام.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري.
Yet none shall receive it , except the steadfast none shall receive it , except a man of mighty fortune .	وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم .
And everyone has the ability to contribute.	ويستطيع الجميع المساهمة .
Tom has the ability to do that.	لتوم المقدرة على فعل ذلك.
Weak ability to manage the educational system.	ضعف القدرة على إدارة النظام التعليمي.
49. This derives from the ability to	٩٤ يشكل هذا القدرة على القيام بما يلي
And everyone has the ability to contribute.	و الكل لديه يملك الإستطاعة على المساهمة.
Energy is the ability to do work.	الطاقة هي القدرة على القيام بالعمل
Did you receive the story of Moses ,	هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في .
Did you receive the story of Moses ,	هل أتاك أيها الرسول خبر موسى
He'll receive my seconds in the morning.	سيتلقى طلبي بالمبارزة في الصباح
You'll receive an appointment to the cadets.	سوف أرسل لك موعد تدريب الطلاب العسكريين
The United Nations should enhance its ability to receive from a variety of sources and analyse all information pertinent to the security of troops in the field and to transmit such information in very short order to the units affected.	وعلى اﻷمم المتحدة أن تعزز قدرتها على تلقي وتحليل جميع المعلومات المتعلقة بأمن القوات في الميدان من طائفة متنوعة من المصادر وإحالة هذه المعلومات بشكل موجز للغاية الى الوحدات المعنية.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	الآن المشكل الآخر يأتي مع، ليس فقط القدرة على التمييز بين النبرات، ولكن القدرة على تمييز الأصوات عن بعضها البعض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية