Translation of "receive back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Receive - translation :

تسلم

Receive back - translation :

يحصلوا على عائد

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,	الذي رددته. فاقبله الذي هو احشائي.
Quarterback steps back to receive the ball, five yards deep in the gun.	الوسط يرجع خطوات إلى الوراء لاستلام الكرة، خمس ياردات إلى الوراء.
Quarterback steps back to receive the ball, five yards deep in the gun.	الوسط يرجع خطوات إلى الوراء لاستلام الكرة، خمس ياردات إلى الوراء.
Quarterback steps back to receive the ball, five yards deep in the gun.	الوسط يرجع خطوات إلى الوراء لاستلام الكرة، خمس ياردات إلى الوراء. متجهة!
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.	وان اقرضتم الذين ترجون ان تستردوا منهم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يقرضون الخطاة لكي يستردوا منهم المثل.
Young people are being helped to receive the education they deserve and are encouraged to give back to others.	ومساعد الشبان على تلقي التعليم الذي يستحقون، ونشجعهم على أن يعطوا الآخرين هم أيضا.
Receive	استقبل
But there's nothing in the regulations that says an officer's daughter should receive such cards on her back porch in her nightie.	لكن لا يوجد شيء في اللوائح تقول ابنة ضابط... ينبغي أن تستلم هذه البطاقات على الرواق الخلفي في ثوب النوم
DCC Receive	سؤال استقبال DCC
SDL Receive	استقبالStencils
Receive Limit	استقبال الحد
concluding that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.	اذ حسب ان الله قادر على الاقامة من الاموات ايضا الذين منهم اخذه ايضا في مثال.
DCC Receive Question	سؤال استقبال DCC
We receive a no.	نتلقى لا
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	وحتى اليوم، تلقى ديون الدول قدرا كبيرا من الاهتمام، في حين يلقى جانب الأصول التي تملكها قدرا أقل كثيرا من الاهتمام.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري.
They receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home.	هم يخضعون لجراحة في اليوم التالي ، وبعد ذلك سوف يبقون لمدة يوم أو يومين ، ومن ثم يركبون الحافلات من جديد ليرجعوهم من حيث أتوا، وحيث تنتظرهم أسرهم لنقلهم إلى الديار.
They receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home.	هم يخضعون لجراحة في اليوم التالي ، وبعد ذلك سوف يبقون لمدة يوم أو يومين ، ومن ثم يركبون الحافلات من جديد
Back in 2000, before the Global Fund was established, infected people in developing countries died of AIDS without any chance to receive life saving antiretroviral medicines.	ففي عام 2000، وقبل تأسيس الصندوق العالمي، كان المصابون بالعدوى في البلدان النامية يموتون بالايدز من دون أي فرصة للحصول على الأدوية المضادة للفيروسات المنقذة للحياة.
She adds that the temporary humanitarian visas that most applicants receive allow the government to avoid financial responsibility while not sending Syrians back to a warzone.	وتضيف أن التأشيرات الإنسانية المؤقتة التي يحصل عليها معظم المتقدمين تسمح للحكومة بتجنب المسؤولية المالية في حالة عدم إرسال السوريين مرة أخرى إلى بلدهم الذي يعاني الحرب.
We will receive this, and should one of his lost documents be delivered to us, a match occurs, and we call him back and inform him.	الذي بدوره يظهر لدينا وبالتالي متى ما جاتنا الوثيقة يحدث تطابق و نقوم بالرجوع اليه وإعلامه
Did you receive the letter?	هل استلمت الرسالة
Unable to receive a message	عاجز إلى استلام a رسالة
(a) Receive instruments of ratification	)أ( تلقي صكوك التصديق
They receive comprehensive eye exams.	يتلقون الكشوفات الشاملة للعين .
Somebody will receive them somewhere.	سيستلمها احدهم في مكان ما.
I receive them with joy.	انى استقبلها بسرور.
Receive life in this world?	أن يحبوا الحياة بهذا العالم
Did you receive our flowers?	أوصلت لكم ازهارنا
Did you receive the letter?	هل استلمت خطابي
Receive now my agent, Tigranes...	إستلم الآن وكيلي يا تيجرانيس ليفانتوس
Ask, and you shall receive.	اس أ ل وا ت ع ط و ا
Get ready to receive survivors!	استعدوا لحضور الملاحظون
When they are told , Fear ye that which is before you and that which will be after you , in order that ye may receive Mercy , ( they turn back ) .	وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم من عذاب الدنيا كغيرهم وما خلفكم من عذاب الآخرة لعلكم ترحمون أعرضوا .
When they are told , Fear ye that which is before you and that which will be after you , in order that ye may receive Mercy , ( they turn back ) .	وإذا قيل للمشركين احذروا أمر الآخرة وأهوالها وأحوال الدنيا وعقابها رجاء رحمة الله لكم ، أعرضوا ، ولم يجيبوا إلى ذلك .
Back! Back! Go back!	عد ، عد ارجع
But did you receive the messages?	ولكن هل إستلمت الرسالة
Sami will receive a life sentence.	سيتلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
he will receive an easy reckoning ,	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
that they shall receive Our help	أو هي قوله إنهم لهم المنصورون .
The Messengers will receive their appointments .	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
Will ye not then receive admonition ?	أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد .
he will receive an easy reckoning ,	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
that they shall receive Our help	ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
Will ye not then receive admonition ?	أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية