Translation of "receipt of quotation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Attribute quotation
الص فة اقتباس
Attribute quotation
الص فة اقتباس
Price Quotation
السعر اقتباسName
Paste as Quotation
ألصق كمقتبس
Paste as Quotation
لصق اقتباس
That isn't a quotation.
هذا ما يجعلك في هذا النجاح.
And this is for quotation?
وهل هذا للاقتباس
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
My concern is that, in the amended version, we now have quotation marks we have the quotation of what was agreed.
وما يشغلني هو أن لدينا في النص المعدل الآن علامات اقتباس فقد و ض ع ما اتفق عليه بين علامات الاقتباس.
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
Two of the three use the term in quotation marks.
اثنان من الثلاثة يستخدم المصطلح بين قوسين.
The Chairman's understanding is correct in terms of the quotation.
إن فهم الرئيس صحيح فيما يتعلق بالاقتباس.
Receipt
الم ستلم
(2) Each supplier or contractor is permitted to give only one price quotation and is not permitted to change its quotation.
)٢( يسمح لكل مورد أو مقاول بأن يقدم عرضا واحدا فقط لﻷسعار، وﻻ يسمح له بتغيير هذا العرض.
As I said, there were no quotation marks.
وكما قلت، لم تكن هناك علامات اقتباس، وإلا لكنت قد أدرجتها.
Maybe I'll put little quotes inside the quotation.
ربما سأضع إقتباسات بين قوسين
I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi.
سأنهي حديثي بإقتباس المهاتما غاندي
A receipt?
إيصال
The receipt.
المستلم.
That receipt.
الايصال من فضلك
Your receipt.
إيصالك
Pending receipt of further instructions
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغات الوطنية
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغ الوطني
Insert quotation marks in the second sentence as follows 
تضاف علامتا تنصيص في الجملة الثانية، على النحو التالي
Insert quotation marks in the last sentence as follows 
تضاف علامتا تنصيص في الجملة الأخيرة، على النحو التالي
Insert quotation marks in the first sentence as follows 
تضاف علامتا تنصيص في الجملة الأولى، على النحو التالي
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
Non receipt of reports 80 67.
ثامنا المحاضر
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
Read Receipt Requested
مطلوب قراءة الإيصال
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Receipt and Inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Your receipt, ma'am.
ايصالك سيدتي
There's the receipt.
وها هو الوصل
There's no receipt.
لا يوجد إيصال
The Chairman Am I correct in my understanding that if we were to make a direct quotation, the representative of Egypt would now not mind the inclusion of 2006 in the quotation.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) هل أنا مصيب في فهمي أننا إذا ما أخذنا اقتباسا مباشرا، فإن ممثل مصر لن يعترض على إدراج 2006 في الاقتباس
The Economist snidely referred to the results in quotation marks.
كما أشارت الإيكونوميست بخبث إلى النتائج بين علامتي اقتباس.
What was given to me was not within quotation marks.
وما أ عطي لي لم يكن داخل علامات اقتباس.
That quotation occurs to me quite often in my profession.
هذا التقدير يحدث كثيرا فى مهنتى
Date of receipt of the instrument of ratification,
اسم الدولة تاريخ التوقيع أو اﻻنضمام بالخﻻفـــة
b Date of receipt of notification of succession.
)ب( تاريخ تلقي إخطار الخﻻفة.
b Date of receipt of notification of succession.
)ب( تاريخ ورود اﻹشعار بالخﻻفة.

 

Related searches : Of Receipt - Quotation Of Costs - Letter Of Quotation - Date Of Quotation - Comparison Of Quotation - Number Of Quotation - Request Of Quotation - Scope Of Quotation - Validity Of Quotation - Acceptance Of Quotation - Quotation Of Prices - Submission Of Quotation