Translation of "reasonably foreseen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foreseen - translation :

متوقعة

Reasonably - translation :

معقول

Reasonably foreseen - translation :

يتوقع معقول

Keywords : تنبأ تنبأت توقع متوقعا أتنبأ معقول معقولة بأسعار باعتدال حدّ

Examples (External sources, not reviewed)

Reasonably.	شيئأ ما
least reasonably logical.	على الاقل منطقية.
I'm reasonably sober.	أنا في كامل وعي.
Still feel reasonably fit?	هل لا تزال تشعر أنه يناسبك بمعقولية
You couldn't have foreseen this.	لا يمكن أن تكون قد توقعت هذا
a reasonably integrated legal system.	نظام قانوني موحد إلى حد معقول.
Hopefully that was reasonably clear.	نأمل أن يكون ذلك واضح
Miss, think about it reasonably.	آنسة، لـتمعني التفكير بالأمر بعقلانية
No in session documentation is foreseen.	ولا ي نتظر أن تكون هناك احتياجات من الوثائق خلال الدورة.
A staggered approach has been foreseen.	ومن المتصور إتباع نهج متراكب.
Not all conflicts can be foreseen.	ﻻ يمكن التنبؤ بجميع الصراعات.
No other staffing changes are foreseen.	وﻻ يتوقع حدوث تغييرات أخرى في التوظيف.
The principle of reasonably swift justice	مبدأ أداء العدالة بسرعة معقولة
The application is actually reasonably straightforward.	التطبيق فعلا معقول مباشرة.
Hopefully, you found that reasonably useful.	آمل,انكم وجدتم ذلك مفيد الى حد معقول.
Hopefully you found that reasonably explanatory.	اتمنى ان تجدوا تفسيرا معقولا لما نقوم به
Hopefully you found that reasonably insightful.	اتمنى انكم قد وجدتموه منطقا
I thought they acted quite reasonably.	أعتقد أنهم تصرفوا بعقلانية
Its completion is foreseen for mid 1994.	ومن المتوقع إنجازه في منتصف عام ١٩٩٤.
Asset markets performed reasonably well in 2010.	فقد كان أداء أسواق الأصول معقولا في عام 2010.
They still serve that purpose reasonably well.	وهي ما زالت تفي بهذا الغرض على نحو لا بأس به.
Japan should act reasonably and with discretion.	وعلى اليابان أن تبادر إلى التصرف على نحو متعقل ورشيد.
Anyway, hopefully you found that reasonably useful.	على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن معقول مفيدة.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.	نحن أكفاء بمعقولية في القطاعات الصناعية .
You're already hopefully reasonably familiar with it.	و انت غالبا على معرفة به لحسن الحظ
Anyway, hopefully, you found that reasonably useful.	على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن معقول مفيدة.
Let's look at this calmly and reasonably.	دعنا ننظر إلى هذا بشكل هادئ وإلى حد معقول.
You're reasonably dry. You better get dressed.	لقد جففت جيدا, من المستحسن ان ترتدى
And you're a reasonably healthy young man.	وأنت إلى حد معقول شاب قوى ووسيم
However, this is far below the foreseen requirement.	غير أن ذلك أدنى بكثير من الاحتياجات المتوقعة.
A pilot implementation by June 2006 is foreseen.	كما يتوقع تطبيقه لتجريبه بحلول شهر حزيران يونيه 2006.
Who could have foreseen that this would happen?	من كان يتوقع أن يحدث شيئآ مثل هذا
Implementation by both parties had proceeded reasonably well.	٥ وأضاف قائﻻ إن التنفيذ من قبل كﻻ الطرفين كان حسنا على نحو معقول.
I think that does the job reasonably well.	واعتقد انه سيفي بالغرض
She's reasonably safe close to her nest burrow	هي آمنة إلى حد معقول قريبة من ملجأ عش ها
But anyway, hopefully you found that reasonably useful.	لكن على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيدا
Now, this should look reasonably familiar to you.	الآن، هذا ينبغي أن تبدو مألوفة معقول بالنسبة لك.
25. No major changes in direction are currently foreseen.	٥٢ ﻻ يتوخى حاليا حدوث تغييرات كبيرة في اﻻتجاه.
The phenomena foreseen by the astronomers is taking place.	الظاهرة التي تنبأ بها علماء الفلك حدثت
In addition, the procedure envisaged should be reasonably simple.	وينبغي بعد ذلك أن يكون اﻻجراء المزمع بسيطا الى حد معقول.
And hopefully, you're reasonably familiar with what this represents.	وآمل,أن تكونوا على دراية معقولة
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	صحيح لكن, أنت تعرف, انه يبدو أكثر وسامه, لكن ...
The resources foreseen under this Programme comprise the following items	حاء 8 وتشمل الموارد المتوقعة في هذا البرنامج البنود التالية
Further seminars are foreseen for the first quarter of 2005.	ومن المتوقع عقد المزيد من الحلقات الدراسية في الربع الأول من عام 2005.
Peace enforcement is foreseen in Chapter VII of the Charter.	فقد ورد التنبؤ بإنفاذ السلم في الفصل السابع من الميثاق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية