Translation of "real world needs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What could be our real needs?
ما الذي يمكن أن يكون حوجتنا الأساسيه
This will ensure that they reflect real needs.
وهذا يكفل توضيح اﻻحتياجات الحقيقية.
like, real world play.
مثل اللعب في العالم الحقيقي
The world needs faith.
فالعالم في أشد الحاجة إلى الإيمان الحقيقي.
The economics is clear the world needs all the advanced industrial countries to commit to another big round of real stimulus spending.
ولكن هذه هي السياسة. والمبادئ الاقتصادية هنا واضحة فالعالم يحتاج إلى التزام جميع البلدان الصناعية المتقدمة بجولة أخرى كبرى من الإنفاق التحفيزي الحقيقي. ولابد وأن يكون هذا واحدا من المواضيع الرئيسية التي ستناقشها قمة مجموعة العشرين المقبلة في بيتسبرغ.
The economics is clear the world needs all the advanced industrial countries to commit to another big round of real stimulus spending.
والمبادئ الاقتصادية هنا واضحة فالعالم يحتاج إلى التزام جميع البلدان الصناعية المتقدمة بجولة أخرى كبرى من الإنفاق التحفيزي الحقيقي.
The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium.
إن احتياج العالم إلى البنك الدولي اليوم أشد كثيرا من احتياجه إلى مكاتب وشقق سكنية خاصة .
PHET PROVlDES REAL WORLD EXAMPLES
وأعتقد أن فت بالتأكيد يوفر أمثلة في العالم الحقيقي
Enough real world examples helps.
أمثلة كافية من الواقع تساعد.
It needs to be real time. Otherwise, things fall apart.
يجب أن تكون في نفس الحظة و إلا كل شي سينهار
The world needs our help!
العالم يحتاج الى مساعدتنا !
The world needs you, badly.
لأن العالم بأمس الحاجة إليكم
The world really needs you!
العلمبحاجتكحقا !
And problems in the real world
والمشاكل في الحياة اليوم الواقعية
They don't understand real world space.
إنها لا تفهم الفضاء الواقعي.
Generally, that coverage is significantly below the level of real needs.
وبصفة عامة فإن هذه التغطية تنخفض إلى حد كبير عن مستوى الاحتياجات الفعلية.
The world needs you to succeed.
إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
The world needs an international forum.
يحتاج العالم إلى محفل دولي.
Linking the virtual world to the real
ربط العالم الافتراضي بالواقعي
But we live in the real world.
ولكننا نعيش في عالم واقعي.
It wasn't a real world out there.
لا يوجد عالم حقيقي هناك.
Let's look at some real world scenarios
دعونا ننظر في بعض سيناريوهات في العالم الحقيقي
What's the validity in the real world?
ما مدى مصداقيته في العالم الخارجي
Real world parallels? Compare this with this.
هل هناك مقاربات مع العالم الحقيقي قارنوا بين هذا وهذا.
Actually, the real impact of this phenomenon still needs to be analysed.
والواقع أن الأمر لا يزال يتطلب تحليل الأثر الحقيقي لهذه الظاهرة.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
المفهوم هو نفسه مثل أشياء واقعية داخل أواني واقعية.
But what is good politics does not necessarily work in the real world. What works in the real world is cooperation.
ولكن السياسة الجيدة لا تصلح بالضرورة في العالم الحقيقي. ما يعمل في العالم الحقيقي هو التعاون.
Julian Assange Why the world needs WikiLeaks
جوليان أسانج لماذا يحتاج العالم لموسوعة ويكيليكس
Yet the world still needs American leadership.
ورغم ذلك فما زال العالم في حاجة إلى الزعامة الأميركية.
What the World Needs from the BRICS
ماذا يحتاج العالم من دول البريكس
Real security required a well educated world population.
فاﻷمن الحقيقي يحتاج إلى عالم سكانه على قسط من التعليم.
How will you live in the real world!
كيف ستعيش في العالم الحقيقي
We should take this to our real world.
علينا أخذ هذه إلى عالمنا الحقيقي.
Here, the real world merges with the simulation.
هنا، يمتزج العالم الحقيقي مع المحاكاة.
This is what the real world of computers,
هذا ما يبدو عليه عالم من الكمبيوترات
In the real world, it's nothing like this.
في العالم الحقيقي، لا شيء مثل هذا.
I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world.
إنها حققت نتيجة جيدة . فقد إسترحت وسعدت تماما برؤية أشياء تصنع تغيير حقيقي في العالم . نحن نحتاج الكثير من هذا ,
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.
هي أداه عظيمه بالنسبه لي لتساعدني لأفهم ما قد يكون حوجتنا الحقيقيه.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
فالعالم المترابط يحتاج إلى التعاون والعمل الجماعي.
The world needs people like you. Thank you.
العالم في حاجة لأشخاص مثلك. شكرا.
The world needs you to stop being boring.
العالم يحتاج لتتوقف من كونك مملا
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace
غاي فيليب غولدشتاين كيف تهدد الهجمات الإلكترونية السلام في العالم الحقيقي
This hypothesis may soon get a real world test.
وقريبا قد تخضع هذه الفرضية للاختبار في العالم الحقيقي.
We could ask it something about the real world.
يمكننا أن تسأله عن العالم الحقيقي.
So, from there to the world of real work.
إذن من هناك إلى عالم العمل الحقيقي.

 

Related searches : Real-world Needs - Real World - Real Estate Needs - Real Life Needs - Meet Real Needs - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions