Translation of "rate compensation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Compensation - translation : Rate - translation : Rate compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In such cases, the mission subsistence allowance rate may be adjusted upwards to include an element of hardship compensation. | وفي هذه الحاﻻت، يجوز رفع معدل بدل اﻹقامة بالبعثة بحيث يشمل عنصرا تعويضيا عن المشقة. |
| Compensation | التعويض |
| Compensation | 21 التعويض |
| Compensation. | و التعويض. |
| Saudi Arabia calculates the compensation requested for the 1,397 premature deaths on the basis of the rate of USD 3,972,307 per life lost. | وحسبت المملكة التعويض المطلوب لوفاة 397 1 شخصا قبل الأوان على أساس معدل قدره 307 972 3 دولارات عن كل شخص توفي. |
| Worker's compensation | استحقاقات حوادث العمل |
| Victim Compensation | تعويض الضحايا |
| Compensation (5.7) | التعويض )٥,٧( |
| Compensation cases | حاﻻت التعويض |
| quot Compensation | quot التعويض |
| Among other things, the new agreement would address the establishment of the European rate of compensation, in addition to the current Headquarters and world rates. | وفي جملة أمور، سيتناول الاتفاق الجديد تحديد المعدل الأوروبي للأجر، إضافة إلى معدل المقر والمعدل العالمي السارييين حاليا. |
| Intermediate Event Compensation | حدث متوس ط تعويض |
| End Event Compensation | ضف حدثا تعويض |
| Compensation for damage | التعويض عن الضرر |
| Use Blackpoint compensation | استخدم تعويض النقطة السوداء |
| Right to compensation | الحق في الحصول على تعويض |
| A. Material compensation | ألف التعويض المادي |
| B. Moral compensation | باء التعويض اﻷدبي |
| 5. Compensation fund | خامسا صندوق التعويضات |
| United Nations Compensation | لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات |
| B. Compensation payments | المدفوعات التعويضية |
| Compensation of victims | تعويض المجني عليهم |
| Since 1980, average real hourly compensation has increased at an annual rate of 1 , or half the rate of productivity growth. Wage gains have also become considerably more unequal, with the biggest increases claimed by the top 10 of earners. | منذ عام 1980، ازداد متوسط الأجر الحقيقي للساعة بمعدل سنوي 1 ، أو نصف معدل نمو الإنتاجية. كما أصبحت مكاسب الأجور أقل تساويا، مع حصول أعلى 10 من شرائح الدخل على أكبر الزيادات. |
| Indeed, economic theory suggests that the interest rate differential should be offset on average by depreciation of the currency with the higher interest rate, the differential thus reflecting the compensation required by investors to hold money in relatively risky currencies. | وتشير النظرية الاقتصادية في واقع الأمر إلى ضرورة التعويض عن التفاوت بين أسعار الفائدة من خلال خفض قيمة العملة ذات أسعار الفائدة الأعلى، وبهذا فإن التفاوت يعكس التعويض اللازم من ق ب ل المستثمرين للاحتفاظ بأموالهم بعملات محفوفة بالمخاطر نسبيا. |
| In the latter case, overtime which takes place on a Sunday will be subject to compensation at the straight or one and one half time rate, as appropriate | وفي الحالة اﻷخيرة، يخضع العمل اﻻضافي المؤدى أيام اﻷحد للتعويض بمعدل المثل أو بمعدل المثل ونصف المثل، بحسب اﻻقتضاء |
| Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. | 197 وللبوسنة والهرسك المسؤوليات التالية في مجال الرعاية الاجتماعية الحماية الطبية والتعويض النقدي في حالة المرض (العجز المؤقت عن العمل) وتعويض الأمومة وتعويض التقاعد وتعويض العجزة والرعاية الاجتماعية ورعاية الأطفال. |
| Management Compensation Plan positions | ويبين الجدول أدناه تصنيفا لنظام أجور المرأة في عام 2005. |
| Compensation and benefit sharing | واو التعويض وتقاسم المنافع |
| Support and compensation fund | تقديم الدعم وإنشاء صندوق للتعويضات |
| Use black point compensation | إستعمل أسود نقطة |
| (g) United Nations Compensation | )ز( لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات |
| V. The Compensation Fund | خامسا صندوق التعويضات |
| (compensation to Somali personnel) | تكاليف الموظفين )تعويضات لﻷفراد الصوماليين( |
| Compensation and Classification Service | دائرة التعويضات والتصنيف |
| Death and disability compensation | تعويضات الوفاة أو العجز |
| B. Compensation payments 583 | المدفوعات التعويضية |
| (c) Compensation and classification | )ج( التعويض والتصنيف |
| (c) Compensation and classification | )ج( اﻷجور والتصنيف |
| Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases | 405 ويتم التعويض عن الدخل الشخصي بنسبة 100 في المائة من التعويض الأساسي في الحالات التالية |
| Standard rate Reduced rate | الموظفون المعدل القياسي |
| The Panel notes that at its 55th session held on 8 10 March 2005, the Governing Council determined that it would not set a rate for the payment of interest on awards of compensation and in the result, interest will not be paid on awards of compensation. | ويلاحظ الفريق أن مجلس الإدارة قرر، في دورته الخامسة والخمسين المعقودة في الفترة من 8 إلى 10 آذار مارس 2005، ألا يحدد سعرا للفوائد على مبالغ التعويض التي ت دفع، ونتيجة لذلك لن تدفع أية فائدة على مبالغ التعويض. |
| Rate means annual growth rate. | وتشير كلمة quot المعدل quot الى معدل النمو السنوي. |
| Death and disability compensation 200.0 | تعويضات الوفاة والعجز ٢٠٠,٠ |
| The right to fair compensation | الحق في مكافأة منصفة |
| They have received no compensation. | ولم يحصلوا على أي تعويض. |
Related searches : Compensation Rate - Compensation Increase Rate - Rate Of Compensation - Flat Rate Compensation - Exchange Rate Compensation - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation
