Translation of "rarely seen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rarely - translation :

نادرا

Rarely seen - translation :

نادرا ما يشاهد

Seen - translation :

رأيت

Keywords : نادراً نادرا نادرًا النادر ونادراً رأيتم أرك رأيتِ أرَ رأينا

Examples (External sources, not reviewed)

I have rarely seen a handsomer couple.	من النادر أن أرى زوجين وسيمين
I mean I've rarely seen lines so flat.	أعني انه من النادر جدا رؤية خطوط مستوية جدا .
Yet pro life groups that picket abortion clinics are rarely seen picketing slaughterhouses.	وبالرغم من ذلك فان جماعات محبي الحياة التي ترابط أمام العيادات التي تجري عمليات الإجهاض نادرا ما ترابط أما المجازر.
These methods are rarely seen in developed countries where surgical abortion is legal and available.	ونادرا ما نرى هذه الطرق في البلدان المتقدمة حيث الإجهاض الجراحي متاح وقانوني.
the like of which I have never seen before and expect rarely to see again.	مثل الذي لم اشاهده ابدا من قبل... ونادرا ما نتوقع أن نراه مرة أخرى.
As we steered out toward Bikini, Ahab kept to his cabin and was rarely seen.	وحين اقتربنا من جزر (بيكيني) المرجانية، التزم آخاب قمرته ونادرا ما شاهده أحد
There is a European Union flag, but it is rarely seen anywhere but outside of EU government buildings.	وهناك علم للاتحاد الأوروبي، ولكنه نادرا ما يظهر في أي مكان باستثناء خارج مباني حكومة الاتحاد الأوروبي.
I've seen it, and yet I very rarely see it in the movies that we know and love.	ولكن في النهاية فإن هذا الامر نادرا ما أراه في افلام اليوم خاصة الافلام التي نعرفها و نحبها
Rarely seen by the naked eye, this intersection between the animal world and the plant world is truly a magic moment.	ومن النادر ان نميز التقاطع بين عالم الحيوان وعالم النبات ولكنه في الحقيقة امر رائع جدا
Rarely seen by the naked eye, this intersection between the animal world and the plant world is truly a magic moment.	ومن النادر ان نميز التقاطع بين عالم الحيوان وعالم النبات
It rarely is.	فنادرا ما يكون الأمر كذلك.
Unilateralism rarely works.	فالأحادية نادرا ما تنجح.
We rarely disagree.	ونحن نادرا ما نختلف.
But very rarely.	لكن نادرا جدا .
It strikes rarely.	نـادرا مـا يظهـر
Vladimir and Lyudmila have rarely been seen together over the past decade, so there was plenty of gossip in Moscow and Saint Petersburg.	ونادرا ما شوهد فلاديمير ولودميلا معا على مدى السنوات العشر الماضية، وبالتالي فقد انتشر القيل والقال في موسكو وسانت بطرسبرج.
I see it rarely.	أراها نادرا
I see it rarely.	نادرا ما أراها.
I rarely saw him.	. ونادرا ما كنت أراه
I'm rarely invited to parties.	نادر ا ما أ دعى إلى الحفلات.
And you rarely see them.	ومن النادر أن تراها
The furniture is rarely used.	ماذا يحدث عندما تسقط البتلة الأخيرة
No, I rarely touch it.	لا، نادرا ما ألمسه
They rarely attack an elephant.	نادرا ما يهاجمون الأفيال
Women rarely cut their wrists.	النساء نادرا ما يقطعون أرساغهم.
I am ashamed to admit that even in this house known for martial valor since our ancestor Naomasa's day, the resolve you've shown is seen but rarely.	أخجل من القول أنه بالرغم من أن هذا المنزل معروف بالشجاعة منذ أيام سلفنا نوماسا الأصرار الذى أظهرته نادرا ما نراه
She rarely goes out on Sundays.	نادرا ما تخرج أيام الأحد.
But this is rarely the case.	ولكن هذه ليست الحال إلا نادرا.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.	إن الاستبداد الشخصي كنظام حكم نادرا ما يستمر إلى ما بعد رحيل مؤسسه.
Economic alarms rarely ring so loudly.	ونادرا ما تدق أجراس الخطر الاقتصادية بهذا القدر من الصخب.
First, elections rarely solve fundamental problems.	أولا ، قد تحل الانتخابات المشاكل الجوهرية.
Violent crackdowns rarely result in moderation.	إن الإجراءات الصارمة نادرا ما تؤدي إلى الاعتدال.
This is rarely the case, however.	ولكن هذه الحال نادرة.
Conflict related emergencies rarely end neatly.	ونادرا ما تنتهي حالات الطوارئ المتصلة بالصراع بشكل محسوم.
Subsistence farmers rarely lead comfortable lives.	34 نادرا ما يعيش المزارعون الذين يمارسون زراعة الكفاف عيشة هنيئة.
Yet that is rarely the case.	ولكن نادرا ما يكون ذلك هو الحال.
That rarely happens in my class.	ونادرا ما يحدث ذلك في صفي.
But it rarely happens in biology.	لكن نادرا ما يحدث هذا في علم الأحياء.
Then I see it. But rarely.	ربما يهمني. عندها اراه. لكن نادرا .
Yet it's one that's rarely asked.	مع أنه نادرا ما ي سأل
Such chances rarely come in life.	هكذا فرص نادرا ما تأتي في الحياة.
I rarely see her. And you?	بالكاد أراها , وأنتي
I'm sorry, madame. This rarely happens.	آجل أسف يا سيدتى , نادرا ما يحدث ذلك
I rarely step into the pulpit.	نادرا ما أصعد المنبر
He rarely sleeps here, hardly ever.	أنه نادرا ما ينام هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية