Translation of "raging thirst" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Raging - translation : Raging thirst - translation : Thirst - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst !
فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst !
ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Lapping it up like female camels raging of thirst with disease .
فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Lapping it up like female camels raging of thirst with disease .
ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
I thirst. Lord Knight, I thirst.
سيدى الفارس ، اننى ظمآن
Thirst.
ظمأ
Raging Fire .
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
Raging Fire .
إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
I thirst.
اننى ظمآن
A Raging Fire .
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A Raging Fire .
إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A terrible thirst.
إن ه لعطش فظيع !
If he thirst...
...إذا كان عطشان
The sea is raging.
البحر هائج.
And those raging swiftly
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
By the raging hurricanes ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
This is called Thirst.
هذه أسميتها ظمأ
I'm dying of thirst.
أنا اموت من العطش.
Hunger, thirst, suffocation, madness.
بل جوع وظ م أ واختناق وجنون.
I'm dying of thirst.
أنا أموت من العطش.
They, too, thirst for freedom.
وهم أيضا متعطشون إلى الحرية.
One of many who thirst.
واحد من العديد من الظمآنين !
nor face thirst or scorching heat .
وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
nor face thirst or scorching heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
He was in agony from thirst.
هو كان في المعاناة من العطش.
I will not see him thirst.
لا أستطيع رؤيته عطشان
And that you thirst for glory.
لقد اخبرنى هذا واخبرنى انك متعطش للمجد
He does not thirst for water.
إنه ليس ظمآنا للماء
If he thirst give him drink.
...إذا كان عطشان اعطيه الشرب
I was told, control your thirst.
حيث قيل لي، تحكمي بظمأك
But no ! There is a raging blaze
كلا رد لما يوده إنها أي النار لظى اسم لجهنم لأنها تتلظى ، أي تتلهب على الكفار .
And they are raging furiously against us
وإنهم لنا لغائظون فاعلون ما يغيظنا .
But no ! There is a raging blaze
ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
And they are raging furiously against us
قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
The crisis was still raging in Africa.
ذلك أن اﻷزمة ﻻ تزال سائدة في افريقيا.
Nor thirst nor exposure to the sun .
وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
thirst , or exposure to the hot Sun .
وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
Nor thirst nor exposure to the sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
thirst , or exposure to the hot Sun .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
A comparable debate is raging over fiscal policy.
وهناك مناقشة مماثلة تدور حول السياسة المالية.
By no means ! It is a Raging Fire .
كلا رد لما يوده إنها أي النار لظى اسم لجهنم لأنها تتلظى ، أي تتلهب على الكفار .
By no means ! It is a Raging Fire .
ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Youngsters with raging hormones. Something to do without.
أطفال بهيجان الهورمونات يجب أن يفعلوا شيء بدون ذلك
Oh, mademoiselle, inside me is a raging storm.
يـا آنسة، بداخلي مشاعر جياشة
The hunger and thirst was, and still remains
الجوع و العطش كان و لا يزال باقي

 

Related searches : Raging Fire - Is Raging - War Raging - Raging Success - Raging Torrent - Raging From - Raging War - Raging River - Raging Storm - Conflict Raging - Was Raging - Raging Waves